{"more.label.context":"אפשרויות נוספות עבור {0}","more.label.track":"אפשרויות נוספות עבור {0} של {1}","card.tag.audiobook":"ספרי אודיו","addToPlaylist-icon.label":"הוספה לפלייליסט","playlist.search_in_playlist":"חיפוש בפלייליסט","playlist.extender.recommended.title":"מומלצים","playlist.extender.empty.playlist":"על סמך העדפות ההאזנה שלכם","playlist.extender.songs.in.playlist":"על סמך מה שכלול בפלייליסט הזה","playlist.extender.recommended.header":"מומלץ על סמך מה שכלול בפלייליסט הזה","playlist.extender.refresh":"רענון","playlist.extender.button.add":"הוספה","context-menu.copy-book-link":"העתקת הקישור לספר האודיו","context-menu.copy-spotify-uri":"העתקת Spotify URI","mwp.header.content.unavailable":"תוכן זה אינו זמין.","tracklist.a11y.play":"נגן את {0} של {1}","tracklist.a11y.pause":"השהיה של {0} של {1}","contextmenu.share":"שיתוף","contextmenu.share.copy-playlist-link":"העתקת הקישור לפלייליסט","permissions.invite-collaborators":"הזמנתם משתפי פעולה אל {0}","web-player.assisted-curation.preview.progress-label":"תצוגה מקדימה של ההתקדמות","web-player.assisted-curation.preview.pause":"השהיית התצוגה המקדימה","web-player.assisted-curation.preview.play-track":"תצוגה מקדימה של {0}","web-player.playlist-mixing.mix":"מיקס","web-player.playlist.recommender-dsa-message":"ההמלצות לשירים לא זמינות כי האפשרות להמלצות בהתאמה אישית מושבתת","episode.audiobook.chapter.finished":"הסתיים","time.left":"הזמן שנותר: {0}","time.left-of":"נשארו {0} מתוך {1}","follow":"מעקב","unfollow":"ביטול המעקב","web-player.clear-filter":"בטלו את הסינון","download.available-offline":"זמין במצב לא מקוון","shows.filter.unplayed":"לא נוגן","shows.filter.in-progress":"נוגן חלקית","web-player.list-platform.filter.predicates.video":"וידאו","web-player.your-library-x.clear_filters":"ניקוי המסננים","web-player.your-library-x.filter_options":"אפשרויות סינון","card.tag.show":"פודקאסט","card.tag.track":"שיר","search.lyrics-match":"התאמה מילולית","type.show":"תוכנית","tracklist-header.songs-counter":{"one":"שיר {0}","two":"{0} שירים","many":"{0} שירים","other":"{0} שירים"},"tracklist-header.episodes-counter":{"one":"{0} פרק","two":"{0} פרקים","many":"{0} פרקים","other":"{0} פרקים"},"sidebar.your_episodes":"הפרקים שלכם","web-player.prerelease.releases_on":"יתפרסם ב-%date%","web-player.album.anniversary":{"one":"\"%name%\" was released %years% year ago this week!","two":"\"%name%\" was released %years% years ago this week!","many":"\"%name%\" was released %years% years ago this week!","other":"\"%name%\" was released %years% years ago this week!"},"web-player.album.release":"\"%name%\" was released this week!","filter":"סינון","artist":"אמן","playlist.a11y.play":"נגינה של {0}","playlist.a11y.pause":"השהיה של {0}","web-player.playlist.open_coverart_modal":"הצגת תמונת העטיפה של הפלייליסט","show_less":"הצגת פחות מידע","show_more":"הצגת עוד פרטים","close":"סגירה","concert.venue_dates":"all times are local to the venue","concert.presale.title":"מכירה מוקדמת של Spotify Spotlight","concert.presale.code_description":"השתמשו בקוד הייחודי שקיבלתם כדי לקבל גישה לרכישת הכרטיסים במכירה המוקדמת.","concert.presale.date_times":"המכירה המוקדמת תתחיל ב-{0} ותסתיים ב-{1}","concert.code_copied":"הקוד הועתק","concerts.event.view":"לצפייה באירוע","album":"אלבום","card.tag.album":"אלבום","card.tag.author":"מחבר או מחברת","card.tag.genre":"ז׳אנר","web-player.search.instant-mix.made-from-your-search":"הורכב מתוצאות החיפוש","playlist":"פלייליסט","ad-formats.advertisement":"פרסומת","ad-formats.ad-feedback.reason.too-often":"פרסומות דומות מופיעות בתדירות גבוהה מדי","ad-formats.ad-feedback.reason.not-interested-brand":"המותג הזה לא מעניין אותי","ad-formats.ad-feedback.reason.not-interested-product":"המוצר הזה לא מעניין אותי","ad-formats.ad-feedback.reason.already-using":"אני כבר משתמש/ת במוצר או בשירות הזה","ad-formats.ad-feedback.reason.something-else":"משהו אחר","ad-formats.ad-feedback.option.interested":"מעניין אותי","ad-formats.ad-feedback.option.not-interested":"לא מעניין אותי","ad-formats.ad-feedback.option.report-ad":"דיווח על הפרסומת","ad-formats.ad-feedback.thanks-adjusted":"תודה. אנחנו נשפר את חוויית הפרסומות שאתם רואים.","ad-formats.ad-reporting.title":"דיווח על הפרסומת","ad-formats.ad-reporting.close-dialog":"סגירת תיבת הדו-שיח של הדיווח","ad-formats.ad-reporting.policies-link":"מידע נוסף על {linkText} שלנו","ad-formats.ad-reporting.policies-link.text":"מדיניות הפרסום","ad-formats.ad-reporting.category.adult-content":"תוכן למבוגרים","ad-formats.ad-reporting.category.deceptive":"תוכן מטעה או הונאה","ad-formats.ad-reporting.category.dangerous":"מסוכן, מבזה או לא הולם","ad-formats.ad-reporting.category.illegal":"מוצר לא חוקי או מוגבל","ad-formats.ad-reporting.category.quality":"בעיה באיכות או בעיה טכנית","ad-formats.ad-reporting.review.headline":"אלה השלבים הבאים","ad-formats.ad-reporting.review.subheadline":"הדוחות נבדקים בדרך כלל תוך 48 שעות.","ad-formats.ad-reporting.review.details-label":"פרטי הדיווח","ad-formats.ad-reporting.review.submit":"דיווח","ad-formats.ad-reporting.review.back":"חזרה","ad-formats.ad-reporting.confirmation.headline":"תודה ששיתפתם אותנו","ad-formats.ad-reporting.confirmation.subheadline":"נבדוק את הדוח וננקוט פעולה במקרה הצורך.","playback-control.a11y.seek-slider-button":"שינוי ההתקדמות","playback-control.a11y.lightsaber-hilt-button":"Toggle lightsaber hilt. Current is {0}.","playback-control.a11.episode-chapters.jump-to":"דילוג אל קטע","playback-control.a11y.episode-chapters.marker-start":"הקטע: {0}, מתחיל ב-{1}","download.progress-global":"{0}/{1}","web-player.queue-history.item-type.chapter":"Chapter","episode.length":"{0} דק'","card.tag.episode":"פרק","card.tag.profile":"פרופיל","context-menu.copy-episode-link":"העתקת הקישור לפרק","action-trigger.button.not-now":"לא עכשיו","action-trigger.button.get-app":"להורדת האפליקציה","action-trigger.available-in-app-only":"זמין רק באפליקציה","action-trigger.listen-mixed-media-episode":"אתם יכולים להאזין עכשיו לפרק זה באפליקציית Spotify.","pause":"השהיה","play":"נגן","internal-link-recommender.more-episodes-like-this":"עוד פרקים באותו סגנון","saves":{"one":"שמירה {0}","two":"{0} שמירות","many":"{0} שמירות","other":"{0} שמירות"},"public_playlist":"פלייליסט ציבורי","private_playlist":"פלייליסט פרטי","choose_photo":"בחירת תמונה","header.about-recommendations-and-promotions":"מידע על המלצות וההשפעה של קידום","playback-control.play":"נגן","playback-control.pause":"השהיה","playback-control.mute":"השתקה","playback-control.unmute":"ביטול ההשתקה","label.private":"פרטי","ad-formats.limited-ads-more-info":"פרסומות בהגבלה. מידע נוסף","ad-formats.sponsored-playlist.header.presented-by":"מוגש על ידי {0}","ad-formats.sponsored-playlist.header.reward-description":"בזמן ההאזנה לפלייליסט ממומן, תשמעו רק פרסומות של נותן החסות לפלייליסט. כדי לקבל גישה לחוויה הזו, תצטרכו בכל כניסה ראשונית או חוזרת לפלייליסט להאזין תחילה לפרסומת בת 30 שניות .","npb.expandCoverArt":"הרחבה","npb.expandVideo":"הרחבת הסרטון","playlist.edit-details.button":"{0} – עריכת הפרטים","chart.new-entries":{"one":"כניסה חדשה {0}","two":"{0} כניסות חדשות","many":"{0} כניסות חדשות","other":"{0} כניסות חדשות"},"web-player.playlist-mixing.free-user-upsell.title":"עם מינוי Premium תוכלו לנגן פלייליסטים שעברו מיקס וליצור מיקסים בעצמכם","web-player.playlist-mixing.free-user-upsell.body":"רק ב-Premium תוכלו להאזין לפלייליסטים שעברו מיקס עם מעברים או ליצור מיקסים בעצמכם.","web-player.playlist-mixing.free-user-upsell.cta":"מה כלול במינוי Premium","web-player.playlist.daylist.next-update":"העדכון הבא ב-{0}","web-player.playlist.visibility.public":"Public","single":"סינגל","search.title.audiobooks":"ספרי אודיו","error.request-author-failure":"משהו השתבש בטעינת המחבר או המחברת.","web-player.author.author":"מחבר או מחברת","web-player.author.about":"אודות","web-player.author.open-image-gallery":"פתיחת גלריית תמונות עבור {authorName}","web-player.author.open-about":"פתיחת מידע אודות {authorName}","web-player.author.read-more-about":"מידע נוסף על {authorName}","albums":"אלבומים","artists":"אמנים","playback-control.now-playing-label":"מנגן כעת: {0} של {1}","queue.now-playing":"מנגן כעת","hifi.yes":"כן","web-player.puffin.dismiss-get-started.title":"בטוחים?","web-player.puffin.dismiss-get-started.body":"לא נציע שוב את האופטימיזציה הזו למכשיר הזה. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו.","web-player.puffin.dismiss-get-started.cancel":"ביטול","web-player.social-connect.facepile.and-others":{"one":"ועוד {0}","two":"ועוד {0}","many":"ועוד {0}","other":"ועוד {0}"},"web-player.social-connect.session-info.title":"ה-Jam של %host%","error.not_found.title.page":"לא מצאנו את הדף הזה","concerts.horizon.campaign.set_reminder.success":"We’ll remind you right before it’s time to buy tickets.","concerts.horizon.campaign.set_reminder.undo.success":"Your reminder has been canceled.","concerts.horizon.campaign.join_waitlist.success":"Joined the waitlist","concerts.horizon.campaign.action.error":"Something went wrong. Please try again.","concerts.horizon.campaign.not_interested.success":"Marked as not interested","concerts.campaign_card.cta.remind_me":"להגדרת תזכורת","concerts.campaign_card.cta.reminder_set":"Reminder set","concerts.campaign_card.cta.join_waitlist":"Join Waitlist","concerts.campaign_card.cta.cant_attend":"Decline offer","concerts.campaign_card.cta.not_interested":"Not Interested","concerts.campaign_card.cta.buy_tickets":"Buy tickets","concerts.campaign_card.cta.see_all_shows":"See all events","concerts.campaign_card.dialog.confirm":"Confirm","concerts.campaign_card.dialog.cancel":"Cancel","concerts.campaign_card.countdown.days_hours_minutes":"{days}d {hours}h {minutes}m","concerts.campaign_card.countdown.hours_minutes_seconds":"{hours}h {minutes}m {seconds}s","concerts.campaign_card.countdown.minutes_seconds":"{minutes}m {seconds}s","concerts.campaign_card.countdown.aria_label":"Time remaining: {countdown}","concerts.save":"שמירה","concerts.saved":"נשמר בספרייה שלך. נשלח לך תזכורות לגבי האירוע הזה.","concerts.unsaved":"הוסר מהספרייה שלכם.","concerts_interested_tooltip":"רוצים לשמור אירוע למועד מאוחר יותר? הקישו כאן.","concert.lineup":"הליין-אפ","concerts.next_concert_near_location_colon":"ההופעה הבאה בסביבות {0}:","concerts.on_tour_colon":"במסע הופעות:","concerts.view_all_upcoming_concerts_count":"הצגת כל ההופעות הקרובות ({0})","view.see-all":"כל האפשרויות","more":"עוד...","error-dialog.generic.header":"משהו השתבש","npv.full-screen":"מסך מלא","ad-formats.learnMore":"מידע נוסף","ad-formats.more-options":"אפשרויות נוספות","ad-formats.skippable_ads.skip_button":"דילוג","ad-formats.skippable_ads.skip_countdown_aria_label":{"one":"תוכלו לדלג על הפרסומת הזו בעוד שנייה ({0})","two":"תוכלו לדלג על הפרסומת הזו בעוד {0} שניות","many":"תוכלו לדלג על הפרסומת הזו בעוד {0} שניות","other":"תוכלו לדלג על הפרסומת הזו בעוד {0} שניות"},"ad-formats.dsa.aboutThisAd":"למה אתם רואים את הפרסומת הזו","ad-formats.npv.header.music-context":"המוזיקה תמשיך אחרי הפרסומת","ad-formats.npv.header.podcast-context":"הפודקאסט ימשיך אחרי הפרסומת","ad-formats.survey-submit-button":"שליחה","ad-formats.survey-thankyou":"תודה על התגובה","ad-formats.survey-connected-note":"השלימו את הסקר במכשיר השני","ad-formats.survey-music-content":"ניגון המוזיקה יימשך עוד מעט","ad-formats.survey-podcast-content":"ניגון הפודקאסט יימשך עוד מעט","ad-formats.sponsored-playlist.preroll.reward-message":"הפלייליסט כולל פרסומות בהגבלה, אחרי הודעה של {0}","playback-control.disable-shuffle":"השבתת השמעה אקראית","playback-control.enable-shuffle":"הפעלת השמעה אקראית","playback-control.skip-back":"הקודם","playback-control.skip-forward":"הבא","playback-control.enable-repeat":"הפעלת השמעה חוזרת","playback-control.enable-repeat-one":"הפעלת חזרה על רצועה אחת","playback-control.disable-repeat":"השבתת השמעה חוזרת","playback-control.skip-forward-15":"דילוג של 15 שניות קדימה","playback-control.skip-backward-15":"חזרה של 15 שניות אחורה","playback-control.change-playback-speed":"Change speed","playback-control.playback-speed-button-a11y":"Speed {0}×","playback-control.playback-speed":"מהירות ניגון","playback-control.a11y.volume-slider-button":"שינוי עוצמת הקול","playback-control.a11y.volume-off":"עוצמת השמע כבויה","playback-control.a11y.volume-low":"עוצמת השמע נמוכה","playback-control.a11y.volume-medium":"עוצמת השמע בינונית","playback-control.a11y.volume-high":"עוצמת השמע גבוהה","queue.next-in-queue":"הבא בתור","podcasts":"פודקאסטים","close_button_action":"סגירה","playing":"פועל","remove_from_your_library":"הסרה מהספרייה שלכם","save_to_your_library":"שמירה בספרייה שלכם","card.tag.playlist":"פלייליסט","context-menu.copy-generic-link":"העתקת קישור","context-menu.about-recommendations":"מידע על המלצות","home.dsa-message":"ההמלצות בהתאמה אישית כבויות {0}","home.dsa-message-link":"מידע נוסף","view.web-player-home":"מסך הבית","view.recently-played":"הושמעו לאחרונה","error.generic":"משהו השתבש.","mwp.list.item.share":"שיתוף","promotions.context-menu.not-interested":"לא מעוניין/ת","promotions.feedback.not-interested":"נמליץ על פחות תוכן בסגנון הזה","promotions.default-section-title":"נבחרו במיוחד בשבילכם","carousel.left":"הקודם","carousel.right":"הבא","preview.album":"תצוגה מקדימה של האלבום","preview.episode":"תצוגה מקדימה של הפרק","preview.playlist":"תצוגה מקדימה של הפלייליסט","preview.remaining-time":"תצוגה מקדימה של ה%time%","preview":"תצוגה מקדימה","preview.continue-playing":"Continue playing","web-player.onboarding-checklist.shelf.title":"איך מתחילים","web-player.onboarding-checklist.card.open-checklist-button":"הצגת טיפים נוספים","web-player.onboarding-checklist.complete-card.title":"הכל מוכן!","web-player.onboarding-checklist.complete-card.text":"עכשיו תוכלו להתרווח וללחוץ על 'נגן'.","web-player.prerelease.presave":"שמרו מראש","web-player.prerelease.presaved":"נשמר מראש","web-player.prerelease.album_feedback_presaved":"כשהאלבום הזה ייצא, נוסיף אותו לספרייה שלכם.","web-player.prerelease.audiobook_feedback_presaved":"כשספר האודיו הזה ייצא, נוסיף אותו לספרייה שלכם.","web-player.recents.songs-played":{"one":"נוגן שיר {0}","two":"נוגנו {0} שירים","many":"נוגנו {0} שירים","other":"נוגנו {0} שירים"},"web-player.recents.episodes-played":{"one":"ניגנתם פרק אחד ({0})","two":"ניגנתם {0} פרקים","many":"ניגנתם {0} פרקים","other":"ניגנתם {0} פרקים"},"web-player.recents.audiobooks-played":{"one":"ניגנתם ספר אודיו אחד ({0})","two":"ניגנתם {0} ספרי אודיו","many":"ניגנתם {0} ספרי אודיו","other":"ניגנתם {0} ספרי אודיו"},"web-player.recents.items-played":{"one":"ניגנתם פריט אחד ({0})","two":"ניגנתם {0} פריטים","many":"ניגנתם {0} פריטים","other":"ניגנתם {0} פריטים"},"web-player.recents.songs-added":{"one":"נוסף שיר {0}","two":"נוספו {0} שירים","many":"נוספו {0} שירים","other":"נוספו {0} שירים"},"web-player.recents.episodes-added":{"one":"התווסף פרק {0}","two":"נוספו {0} פרקים","many":"נוספו {0} פרקים","other":"נוספו {0} פרקים"},"web-player.recents.audiobooks-added":{"one":"נוסף ספר אודיו אחד ({0})","two":"נוספו {0} ספרי אודיו","many":"נוספו {0} ספרי אודיו","other":"נוספו {0} ספרי אודיו"},"web-player.recents.items-added":{"one":"נוסף פריט אחד ({0})","two":"נוספו {0} פריטים","many":"נוספו {0} פריטים","other":"נוספו {0} פריטים"},"web-player.recents.shared-items":{"one":"שיתוף אחד ({0})","two":"{0} שיתופים","many":"{0} שיתופים","other":"{0} שיתופים"},"web-player.recents.album-added":"האלבום התווסף","web-player.recents.audiobook-added":"ספר האודיו התווסף","web-player.recents.playlist-added":"הפלייליסט התווסף","sort.custom-order":"סדר מותאם אישית","drop_down.sort_by":"מיון לפי","web-player.playlist-mixing.custom-sort-order-tooltip.turn-off-mixing":"כבו את האפשרות לעריכת מיקס כדי לשנות את סדר המיון","web-player.prerelease.seconds":{"one":"שנייה","two":"שניות","many":"שניות","other":"שניות"},"web-player.prerelease.minutes":{"one":"דקה","two":"דקות","many":"דקות","other":"דקות"},"web-player.prerelease.hours":{"one":"שעה","two":"שעות","many":"שעות","other":"שעות"},"web-player.prerelease.days":{"one":"יום","two":"ימים","many":"ימים","other":"ימים"},"web-player.prerelease.countdown_label":"יוצא בעוד %days% ימים, %hours% שעות, %minutes% דקות ו-%seconds% שניות","ad-formats.dsa.modal.adBasedInfoExplanation":"המידע שבו נעשה שימוש כדי להציג לכם את הפרסומת הזו","ad-formats.dsa.modal.profileInfo":"המידע שמופיע בפרופיל שלכם ב-Spotify","ad-formats.dsa.modal.otherInfo":"מידע אחר","ad-formats.dsa.modal.targeting.age":"הגיל שלכם","ad-formats.dsa.modal.targeting.gender":"המגדר שלכם","ad-formats.dsa.modal.targeting.location":"ההערכה של Spotify בנוגע למיקום הכללי שלכם","ad-formats.dsa.modal.targeting.interests":"נתונים בנוגע לתחומי העניין שלכם","ad-formats.dsa.modal.targeting.unknown":"המפרסם הזה רוצה להגיע לכל מי שנמצא ב-Spotify.","ad-formats.dsa.modal.adRelevancyAction":"ודאו שהמידע שמופיע בפרופיל שלכם ב-Spotify מדויק וכך תשתפר הרלוונטיות של הפרסומות שמוצגות לכם.","ad-formats.dsa.modal.aboutTailoredAds":"מידע על פרסומות בהתאמה אישית","ad-formats.dsa.modal.tailoredAds":"בפרסומות בהתאמה אישית נעשה שימוש במידע אישי בנוגע אליכם, דפוסי ההתנהגות שלכם ב-Spotify במהלך הזמן ונתונים בנוגע לתחומי העניין שלכם כדי להציג לכם פרסומות שרלוונטיות לכם יותר. עברו לקישור שמופיע בהמשך כדי להפעיל או לכבות את הפרסומות בהתאמה אישית.","ad-formats.dsa.modal.editProfile":"עריכת הפרופיל שלכם ב-Spotify","ad-formats.dsa.modal.privacySetting":"מעבר להגדרות הפרטיות","playlist.header.made-for":"נוצר בשביל {0}","playlist.header.creator-and-others":"{0} ועוד {1} נוספים","playlist.header.creator-and-co-creator":"{0} ו-{1}","time.estimated":"בערך {0}","time.over":"מעל {0}","ad-formats.ad-feedback.like":"לייק לפרסומת","ad-formats.ad-feedback.dislike":"דיסלייק לפרסומת","ad-formats.ad-feedback.dislike.not-relevant":"זה לא רלוונטי בשבילי","ad-formats.ad-feedback.dislike.too-often":"הפרסומת הזו מגיעה אליי לעתים תכופות מדי","ad-formats.ad-feedback.dislike.unpleasant-content":"התוכן לא נעים לדעתי","ad-formats.ad-feedback.dislike.offensive-content":"התוכן פוגעני לדעתי","ad-formats.ad-feedback.dislike.do-not-like":"הפרסומת הזו לא לטעמי","ad-formats.ad-feedback.dislike.no-ads-upsell":"אני לא רוצה לשמוע מוזיקה עם פרסומות","ad-formats.ad-feedback.like.relevant":"זה רלוונטי בשבילי","ad-formats.ad-feedback.like.interested-in-brand":"המותג הזה מעניין אותי","ad-formats.ad-feedback.like.interested-in-product":"המוצר הזה מעניין אותי","ad-formats.ad-feedback.like.enjoyable-content":"נהניתי מהתוכן","ad-formats.ad-feedback.like.discovered-new":"זה עזר לי לגלות משהו חדש","ad-formats.ad-feedback.beta-tag":"בטא","ad-formats.ad-feedback.thanks-for-feedback":"תודה. זה עוזר לשפר את הפרסומות ב-Spotify.","home.morning":"בוקר טוב","home.afternoon":"צהריים טובים","home.evening":"ערב טוב","local-files":"קבצים מקומיים","country-hubs.hub-title":"פופולרי ב%country%","country-hubs.trending-songs-title":"שירים פופולריים ב%country%","country-hubs.popular-artists-title":"אמנים פופולריים ב%country%","country-hubs.popular-albums-title":"אלבומים פופולריים ב%country%","country-hubs.featured-charts-title":"מצעדים נבחרים ב%country%","country-hubs.hub-description":"גלו מה פופולרי היום ב%country%.","country-hubs.trending-songs-metadata-title":"Trending songs in %country% | Spotify","country-hubs.popular-artists-metadata-title":"Popular artists in %country% | Spotify","country-hubs.popular-albums-metadata-title":"Popular albums in %country% | Spotify","country-hubs.featured-charts-metadata-title":"Featured Charts in %country% | Spotify","country.ad":"אנדורה","country.ae":"איחוד האמירויות הערביות","country.ag":"אנטיגואה וברבודה","country.al":"אלבניה","country.am":"ארמניה","country.ao":"אנגולה","country.ar":"ארגנטינה","country.at":"אוסטריה","country.au":"אוסטרליה","country.az":"אזרבייג׳ן","country.ba":"בוסניה והרצגובינה","country.bb":"ברבדוס","country.bd":"בנגלדש","country.be":"בלגיה","country.bf":"בורקינה פאסו","country.bg":"בולגריה","country.bh":"בחריין","country.bi":"בורונדי","country.bj":"בנין","country.bn":"ברוניי דארוסלאם","country.bo":"בוליביה","country.br":"ברזיל","country.bs":"איי בהאמה","country.bt":"בהוטן","country.bw":"בוטסואנה","country.by":"בלארוס","country.bz":"בליז","country.ca":"קנדה","country.cd":"קונגו (הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו)","country.cg":"קונגו (רפובליקה)","country.ch":"שוויץ","country.ci":"חוף השנהב","country.cl":"צ׳ילה","country.cm":"קמרון","country.co":"קולומביה","country.cr":"קוסטה ריקה","country.cv":"כף ורדה","country.cw":"קוראסאו","country.cy":"קפריסין","country.cz":"צ׳כיה","country.de":"גרמניה","country.dj":"ג׳יבוטי","country.dk":"דנמרק","country.dm":"דומיניקה","country.do":"הרפובליקה הדומיניקנית","country.dz":"אלג'יריה","country.ec":"אקוודור","country.ee":"אסטוניה","country.eg":"מצריים","country.es":"ספרד","country.et":"אתיופיה","country.fi":"פינלנד","country.fj":"פיג'י","country.fm":"מיקרונזיה","country.fr":"צרפת","country.ga":"גבון","country.gb":"בריטניה","country.gd":"גרנדה","country.ge":"גאורגיה","country.gh":"גאנה","country.gm":"גמביה","country.gn":"גינאה","country.gq":"גינאה המשוונית","country.gr":"יוון","country.gt":"גואטמלה","country.gw":"גינאה-ביסאו","country.gy":"גיאנה","country.hk":"הונג קונג","country.hn":"הונדורס","country.hr":"קרואטיה","country.ht":"האיטי","country.hu":"הונגריה","country.id":"אינדונזיה","country.ie":"אירלנד","country.il":"ישראל","country.in":"הודו","country.iq":"עיראק","country.is":"איסלנד","country.it":"איטליה","country.jm":"ג'מייקה","country.jo":"ירדן","country.jp":"יפן","country.ke":"קניה","country.kg":"קירגיזסטן","country.kh":"קמבודיה","country.ki":"קיריבאטי","country.km":"איי קומורו","country.kn":"סנט קיטס ונוויס","country.kr":"דרום קוריאה","country.kw":"כווית","country.kz":"קזחסטן","country.la":"לאוס","country.lb":"לבנון","country.lc":"סנט לוסיה","country.li":"ליכטנשטיין","country.lk":"סרי לנקה","country.lr":"ליבריה","country.ls":"לסוטו","country.lt":"ליטא","country.lu":"לוקסמבורג","country.lv":"לטביה","country.ly":"לוב","country.ma":"מרוקו","country.mc":"מונקו","country.md":"מולדובה","country.me":"מונטנגרו","country.mg":"מדגסקר","country.mh":"איי מרשל","country.mk":"צפון מקדוניה","country.ml":"מאלי","country.mn":"מונגוליה","country.mo":"מקאו (אזור מנהלי מיוחד של סין)","country.mr":"מאוריטניה","country.mt":"מלטה","country.mu":"מאוריציוס","country.mv":"האיים המלדיביים","country.mw":"מלאווי","country.mx":"מקסיקו","country.my":"מלזיה","country.mz":"מוזמביק","country.na":"נמיביה","country.ne":"ניז'ר","country.ng":"ניגריה","country.ni":"ניקרגואה","country.nl":"הולנד","country.no":"נורווגיה","country.np":"נפאל","country.nr":"נאורו","country.nz":"ניו זילנד","country.om":"עומאן","country.pa":"פנמה","country.pe":"פרו","country.pg":"פפואה גינאה החדשה","country.ph":"הפיליפינים","country.pk":"פקיסטן","country.pl":"פולין","country.ps":"פלסטין","country.pt":"פורטוגל","country.pw":"פלאו","country.py":"פרגוואי","country.qa":"קטאר","country.ro":"רומניה","country.rs":"סרביה","country.rw":"רואנדה","country.sa":"ערב הסעודית","country.sb":"איי שלמה","country.sc":"איי סיישל","country.se":"שבדיה","country.sg":"סינגפור","country.si":"סלובניה","country.sk":"סלובקיה","country.sl":"סיירה לאונה","country.sm":"סן מרינו","country.sn":"סנגל","country.sr":"סורינאם","country.st":"סאו טומה ופרינסיפה","country.sv":"אל סלבדור","country.sz":"אסוואטיני","country.td":"צ'אד","country.tg":"טוגו","country.th":"תאילנד","country.tj":"טג׳יקיסטן","country.tl":"מזרח טימור","country.tn":"תוניסיה","country.to":"טונגה","country.tr":"טורקיה","country.tt":"טרינידד וטובגו","country.tv":"טובאלו","country.tw":"טייוואן","country.tz":"טנזניה","country.ua":"אוקראינה","country.ug":"אוגנדה","country.us":"ארצות הברית","country.uy":"אורוגוואי","country.uz":"אוזבקיסטן","country.vc":"סנט וינסנט והגרנדינים","country.ve":"ונצואלה","country.vn":"וייטנאם","country.vu":"ונואטו","country.ws":"סמואה","country.xk":"קוסובו","country.za":"דרום אפריקה","country.zm":"זמביה","country.zw":"זימבבואה","browse":"עיון","concerts.count":{"one":"אירוע {0}","two":"{0} אירועים","many":"{0} אירועים","other":"{0} אירועים"},"user.update-client":"לעדכון Spotify עכשיו","user.updating-client":"Updating Spotify...","user.relaunch-to-update":"Relaunch to update","feedback.link-copied":"הקישור הועתק ללוח","error-page.subtext.upcoming_releases_not_supported":"הדף בהתאמה אישית של הריליסים שצפויים להתפרסם בקרוב זמין רק באפליקציה לנייד.","error-page.header.upcoming_releases_not_supported":"עברו לאפליקציה לנייד","error.reload":"טעינה מחדש","search.title.all":"הכול","home.filters":"מסננים של מסך הבית","web-player.HomeChipsRow.subchips.parentChildAccessibleName":"%parent% — %child%","playback-control.a11y.now-playing-bar-landmark-label":"הסרגל 'מנגן כעת'","playback-control.queue":"תור","playback-control.connect-picker":"התחברות למכשיר","playback-control.a11y.landmark-label":"לחצני הנגן","fta.sign-up-free":"להרשמה בחינם","fta.bottom-bar.subtitle":"הירשמו לקבלת שירים ופודקסטים ללא הגבלה עם השמעת פרסומות מדי פעם. אין צורך בכרטיס אשראי.","pta.bottom-bar.title":"תצוגה מקדימה של Spotify","miniplayer.open":"פתיחת המיני-נגן","miniplayer.close":"סגירת המיני-נגן","web-player.cinema-mode.fullscreen.enter":"כניסה למסך מלא","web-player.cinema-mode.fullscreen.exit":"יציאה ממסך מלא","web-player.connect.nudge.listen-to-speaker":"האזינו מהרמקול שלכם","web-player.connect.bar.connecting-state":"מתחברים אל %device_name%","web-player.connect.bar.connected-state":"מתנגן דרך %device_name%","web-player.connect.nudge.dj-voice-unavailable":"בגרסת הבטא, הקול של הדי-ג'יי לא זמין ברמקול הזה","web-player.lyrics.title":"מילות השיר","web-player.lyrics.noLyrics1":"נראה שאין לנו את מילות השיר הזה.","web-player.now-playing-view.label":"התצוגה 'מנגן כעת'","web-player.puffin.upsell.enhance-headphones":"לבצע אופטימיזציה לאוזניות האלה?","web-player.puffin.upsell.enhance-headphones.confirm":"לבדיקת תאימות","web-player.puffin.upsell.enhance-headphones.cancel":"לא עכשיו","web-player.sleep-timer.player-controls.button.tooltip":"טיימר לשינה","web-player.sleep-timer.player-controls.popover.title":"טיימר לשינה","web-player.sleep-timer.player-controls.popover.title.timeleft":"טיימר לשינה - נשארו {0}","offline.callout-disconnected":"ודאו שאתם במצב מקוון. אפליקציית Spotify פועלת באופן המיטבי עם חיבור אינטרנט.","web-player.offline.empty-state.title":"אתם במצב לא מקוון","web-player.offline.empty-state.subtitle":"הורידו מוזיקה ופודקאסטים להאזנה במצב לא מקוון.","fatal-error.button-label":"טעינה מחדש של הדף","error-dialog.generic.body":"נסו לטעון את הדף מחדש.","search.title.albums":"אלבומים","search.title.artists":"אמנים","search.title.tracks":"שירים","search.title.top-results":"המובילות","search.empty-results-title":"לא נמצאו תוצאות עבור \"{0}\"","search.empty-results-text":"צריך לוודא שהמילים מאויתות נכון או להשתמש בפחות מילים או במילות מפתח שונות.","search.a11y.clear-input":"ניקוי שדה החיפוש","context-menu.copy-album-link":"העתקת הקישור לאלבום","context-menu.copy-track-link":"העתקת הקישור לשיר","context-menu.copy-show-link":"העתקת הקישור לפודקאסט","navbar.search":"חיפוש","navbar.premium":"Premium","connect-picker.connect-brand-title":"Connect","queue.next-up":"הרצועות הבאות","queue.next-from":"מקור הרצועה הבאה:","queue.clear-queue":"ניקוי התור","queue.empty-title":"הוספה לתור","queue.empty-description":"הקישו על \"הוספה לתור\" מהתפריט של הרצועה כדי לראות אותה כאן","queue.fine-something":"מצאו משהו לנגן","queue.confirm-title":{"one":"להסיר את הפריט זה מהתור שלך?","two":"להסיר את הפריטים האלה מהתור שלך?","many":"להסיר את הפריטים האלה מהתור שלך?","other":"להסיר את הפריטים האלה מהתור שלך?"},"queue.confirm-message":"לא ניתן לבטל את הפעולה הזו","queue.confirm-button":"כן","queue.cancel-button":"ביטול","history.empty-title":"ראו למה האזנתם לפני כן","history.empty-description":"היסטוריית ההאזנה שלכם תוצג כאן","video-player.default-view":"תצוגת ברירת המחדל","desktop.settings.settings":"הגדרות","ad-formats.advertisement-appended":"• פרסומת","ad-formats.carousel-previous-item":"הפריט הקודם","ad-formats.carousel-next-item":"הפריט הבא","ad-formats.carousel-indicator-label":"פריט {0} מתוך {1}","ad-formats.dismissAd":"הסתרת הפרסומת","miniplayer.open-in":"פתיחה במיני-נגן","desktop.login.Back":"חזרה","web-player.onboarding.progress-button-label":"מעבר אל שלב {step}","web-player.beta-tag.label":"בטא","web-player.assisted-curation.panel-label":"הוספה לפלייליסט","web-player.assisted-curation.header.add-to-playlist":"הוספה לפלייליסט","web-player.assisted-curation.header.search":"חיפוש","web-player.assisted-curation.recent-searches.title":"החיפושים האחרונים","web-player.assisted-curation.recent-searches.clear":"ניקוי החיפושים האחרונים","web-player.assisted-curation.search-filter.episodes":"פרקים","web-player.assisted-curation.search-filter.audiobooks":"ספרי אודיו","web-player.assisted-curation.search-filter.aria-label":"סינון תוצאות החיפוש","web-player.assisted-curation.provider.suggested-songs":"הצעות לשירים","web-player.assisted-curation.provider.suggested-episodes":"הצעות לפרקים","web-player.assisted-curation.provider.suggested-audiobooks":"הצעות לספרי אודיו","web-player.assisted-curation.provider.recently-played":"הושמעו לאחרונה","web-player.assisted-curation.provider.liked-songs":"מהשירים שאהבתם","web-player.assisted-curation.provider.aria-label":"בחירת מקור ההמלצות","web-player.assisted-curation.provider.tracks-matching":"טראקים שתואמים לפלייליסט {0}","web-player.assisted-curation.add-button.remove-from-named":"הסרה מ-{0}","web-player.assisted-curation.add-button.remove-from-playlist":"הסרה מהפלייליסט","web-player.assisted-curation.add-button.remove-aria-label":"הסרה מהפלייליסט","web-player.assisted-curation.add-button.add-to-named":"הוספה אל {0}","web-player.assisted-curation.add-button.add-to-playlist":"הוספה לפלייליסט","web-player.assisted-curation.recommendations.error":"שגיאה בהעלאת ההמלצות","web-player.assisted-curation.recommendations.personalized-recommendations-disabled":"ההמלצות לא זמינות כי ההמלצות המותאמות אישית מושבתות.","web-player.assisted-curation.recommendations.no-more":"אין יותר המלצות","web-player.assisted-curation.recommendations.list-label":"המלצות","web-player.assisted-curation.recommendations.loading-more":"המלצות נוספות נטענות","web-player.assisted-curation.recommendations.not-found":"לא נמצאו המלצות","web-player.assisted-curation.audiobook.rating-label":"דירוג {0} מתוך 5","web-player.assisted-curation.search-results.popular":"פופולרי","web-player.assisted-curation.search-results.albums":"אלבומים","web-player.assisted-curation.search-results.singles":"סינגלים","web-player.assisted-curation.search-results.appears-on":"מופיע/ה ב…","web-player.assisted-curation.search-results.see-all":"כל האפשרויות","web-player.assisted-curation.search-results.see-all-label":"כל האפשרויות של {0}","web-player.assisted-curation.search-results.aria-label":"תוצאות חיפוש","web-player.assisted-curation.search-results.result-count":"נמצאו {0} תוצאות","web-player.connect.device-picker.current-device":"המכשיר הנוכחי","web-player.connect.device-picker.select-another-device":"בחירה של מכשיר אחר","web-player.connect.device-picker.this-computer":"המחשב הזה","web-player.connect.device-picker.this-web-browser":"דפדפן האינטרנט הזה","web-player.connect.device-picker.from-this-computer":"%device_name% מהמחשב הזה","web-player.connect.device-picker.from-this-web-browser":"%device_name% מדפדפן האינטרנט הזה","web-player.connect.device-picker.google-cast-devices":"מכשירי Google Cast","web-player.connect.device-picker.help-external-link":"המכשיר שלכם לא מופיע?","web-player.connect.device-picker.no-devices-found":"לא נמצאו מכשירים אחרים","web-player.connect.device-picker.check-wifi":"בדקו את ה-WiFi","web-player.connect.device-picker.check-wifi-subtitle":"חברו את המכשירים שבהם אתם משתמשים לאותה רשת WiFi.","web-player.connect.device-picker.play-from-another":"נגנו ממכשיר אחר","web-player.connect.device-picker.play-from-another-subtitle":"הוא יופיע כאן באופן אוטומטי.","web-player.connect.device-picker.restart-speaker":"הפעילו מחדש את הרמקול","web-player.connect.device-picker.restart-speaker-subtitle":"אתם יכולים גם להשלים את שלבי ההגדרה אם זה מכשיר חדש.","web-player.connect.device-picker.switch-to-app":"עברו לאפליקציית Spotify","web-player.connect.device-picker.switch-to-app-subtitle":"באפליקציה אפשר לזהות יותר מכשירים.","web-player.connect.device-picker.google-cast":"Google Cast","web-player.connect.device-picker.connect-to-device":"התחברות למכשיר הזה","web-player.connect.context-menu.log-out-of-device":"התנתקות מהמכשיר הזה","web-player.connect.context-menu.incarnation-title":"בחרו את אופן החיבור","web-player.connect.context-menu.incarnation-auto":"אוטומטית","web-player.connect.context-menu.incarnation-cast":"Google Cast","web-player.connect.context-menu.incarnation-connect":"Spotify Connect","web-player.connect.device-picker.connect-hub-external-link":"למה אפשר להתחבר?","web-player.connect.device-picker.auto-invite-jam-toggle":"הזמינו אוטומטית אנשים בקרבת מקום ל-Jam","web-player.connect.device-picker.start-jam-description":"האזינו עם חברים מכל מקום","web-player.lyrics.unsynced":"מילות השיר הזה עוד לא מסונכרנות לשיר.","web-player.lyrics.capped.monthly-limit-reached":"הגעתם למגבלת מילות השירים לחודש הזה.","web-player.now-playing-view.credits":"קרדיטים","web-player.now-playing-view.show-all":"הצגת כל האפשרויות","web-player.now-playing-view.empty-queue":"התור ריק","web-player.now-playing-view.empty-queue-cta":"חפשו משהו חדש","web-player.now-playing-view.empty-state-cta":"חיפוש","web-player.now-playing-view.open-queue":"פתיחת התור","web-player.now-playing-view.lyrics.cinema-mode":"פתיחה במצב קולנוע","web-player.now-playing-view.lyrics.fullscreen":"כניסה למסך מלא","web-player.now-playing-view.lyrics.title-preview":"תצוגה מקדימה של מילות השיר","web-player.now-playing-view.lyrics.show-more":"עוד פרטים","web-player.now-playing-view.lyrics.show-less":"פחות פרטים","web-player.now-playing-view.related-audio-tracks-title":"בסרטון הזה","web-player.now-playing-view.author-about.title":"מידע על המחבר או המחברת","web-player.now-playing-view.video.playing-in-pip":"מתנגן במיני-נגן","web-player.now-playing-view.video.return-playback":"Bring back to main window","web-player.now-playing-view.episode-about.title":"על אודות הפרק","web-player.now-playing-view.cinema-mode.expand":"הרחבת התצוגה \"מנגן כעת\"","web-player.now-playing-view.hide":"הסתרת התצוגה \"מנגן כעת\"","web-player.now-playing-view.autoplay.based-on":"Based on {playlistName}","web-player.now-playing-view.web2desktop-funnel.title":"הורדת Spotify עבור %device%","web-player.now-playing-view.web2desktop-funnel.subtitle":"אודיו באיכות גבוהה, ניגון במצב לא מקוון ופיד חברים תוסס כדי שתוכלו להישאר מעודכנים בהעדפות של החברים שלכם.","web-player.now-playing-view.web2desktop-funnel.button":"הורידו את האפליקציה החינמית","web-player.pigeon.get-started.title":"גלו את המוזיקה בפורמט Lossless","web-player.pigeon.get-started.subtitle":"חדש: איכות הצליל הטובה ביותר ב-Spotify: למוזיקה במהירות של עד bit‏-24 / ‏44.1‎ kHz.","web-player.pigeon.get-started.button":"מידע נוסף","web-player.pigeon.audio-quality.lossless":"Lossless","web-player.pigeon.audio-quality.lossless-24.label":"Lossless 24-bit","web-player.pigeon.audio-quality.lossless-24.bitrate":"עד kbps‏ 2,117","web-player.pigeon.audio-quality.lossless-24.bitrate-details-1":"עד 1GB לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.lossless-24.bitrate-details-2":"עד ‎bit‏-24‏ / kHz‏ 44.1‏ • FLAC","web-player.pigeon.audio-quality.lossless-16.label":"Lossless 16-bit","web-player.pigeon.audio-quality.lossless-16.bitrate":"עד kbps‏ 1,411","web-player.pigeon.audio-quality.lossless-16.bitrate-details-1":"עד 0.7GB לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.lossless-16.bitrate-details-2":"עד ‎bit‏-16‏ / kHz‏ 44.1‏ • FLAC","web-player.pigeon.audio-quality.very-high.label":"גבוהה מאוד","web-player.pigeon.audio-quality.very-high.bitrate":"‏kbps‏ 320","web-player.pigeon.audio-quality.very-high.bitrate-details.subtitle":"kbps‏ 320‏ • ‏0.14‎ GB לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.very-high.up-to-bitrate-details.subtitle":"עד ‎320 ‎kbps‏ • ‎0.14 GB‏‎ לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.high.label":"גבוהה","web-player.pigeon.audio-quality.high.bitrate":"kbps‏ 160‏","web-player.pigeon.audio-quality.high.bitrate-details.subtitle":"kbps‏ 160‏ • ‏0.07‎ GB לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.high.up-to-bitrate-details.subtitle":"עד ‎160 ‎kbps‏ • ‎0.07 GB‏‎ לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.normal.label":"רגילה","web-player.pigeon.audio-quality.normal.bitrate":"kbps‏ 96","web-player.pigeon.audio-quality.normal.bitrate-details.subtitle":"kbps‏ 96‏ • ‏0.04‎ GB לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.normal.up-to-bitrate-details.subtitle":"עד ‎96 ‎kbps‏ • ‎0.04 GB‏‎ לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.low.label":"נמוכה","web-player.pigeon.audio-quality.low.bitrate":"kpbs‏ 24","web-player.pigeon.audio-quality.low.bitrate-details.subtitle":"kbps‏ 24‏ • ‏0.01‎ GB לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.low.up-to-bitrate-details.subtitle":"עד ‎24 ‎kbps‏ • ‎0.01 GB‏‎ לשעה","web-player.pigeon.audio-quality.automatic.label":"אוטומטית","web-player.pigeon.audio-quality.unknown.label":"לא ידוע","web-player.pigeon.audio-quality.file-quality":"איכות הקובץ","web-player.pigeon.audio-quality.change-button":"שינוי הגדרות האיכות","web-player.pigeon.help-cards.listen-offline.title":"השיר הזה שמור במטמון בפורמט Lossless","web-player.pigeon.help-cards.listen-offline.body":"לא נעשה שימוש בנתונים כדי לנגן את הפריט הזה.","web-player.pigeon.help-cards.bluetooth-degrades-lossless.title":"השימוש ב-Bluetooth ישפיע על ההאזנה ב-Lossless","web-player.pigeon.help-cards.bluetooth-degrades-lossless.body":"ברוב מכשירי ה-Bluetooth אפשר לנגן באיכות מוזיקה טובה יותר מ\"גבוהה מאוד\", אבל אין בהם תמיכה מלאה באיכות שמע Lossless. הדרך הטובה ביותר ליהנות מ-Lossless היא באמצעות רמקולים שמחוברים ל-Spotify Connect ו/או במכשירים קוויים.","web-player.pigeon.help-cards.opt-out-of-downgrade.title":"החיבור לא תקין? שנו את הגדרות האיכות.","web-player.pigeon.help-cards.opt-out-of-downgrade.body":"הפעילו את ההתאמה האוטומטית ב%settingsLink% כדי להימנע משיבושים כשהחיבור לא באיכות טובה.","web-player.pigeon.help-cards.poor-bandwidth-interferes.title":"החיבור לא תקין? בדקו את הרשת.","web-player.pigeon.help-cards.poor-bandwidth-interferes.body":"אפשר גם לנסות לעבור לרשת אחרת.","web-player.pigeon.help-cards.default-to-very-high.title":"שנו את ההגדרות כדי להאזין בפורמט Lossless","web-player.pigeon.help-cards.default-to-very-high.body":"אם הקישוריות לא טובה, אנחנו מתאימים באופן אוטומטי את איכות האודיו מפורמט Lossless לאיכות אודיו נמוכה יותר. אפשר לכבות את האפשרות הזאת בכל שלב.","web-player.pigeon.help-cards.need-to-redownload.title":"הורידו שוב את השירים שלכם כדי להאזין להם בפורמט Lossless","web-player.pigeon.help-cards.need-to-redownload.body":"הפורמט שבו השירים יורדים עכשיו הוא לא Lossless. כדי להאזין בפורמט Lossless, תצטרכו להוריד אותם שוב. ודאו שיש לכם מספיק נפח אחסון ונתונים במכשיר בשביל זה.","web-player.pigeon.help-cards.lossless-unavailable.title":"התוכן הזה לא זמין בפורמט Lossless","web-player.pigeon.help-cards.lossless-unavailable.body":"כל הפודקאסטים וספרי האודיו, וגם חלק מהשירים, לא מתאימים להאזנה בפורמט Lossless.","web-player.pigeon.introduction.step-1.title":"לכו לאיבוד בתוך מוזיקה באיכות Lossless","web-player.pigeon.introduction.step-1.subtitle":"תגידו שלום לאיכות הצליל הטובה ביותר ב-Spotify. האזינו למוזיקה באיכות גבוהה באיכות של עד bit‏-24 / ‏44.1‎ kHz.","web-player.pigeon.introduction.step-2.title":"נגן ללא חיבור קווי במכשירים שונים","web-player.pigeon.introduction.step-2.subtitle":"נצלו את הקסם של Spotify Connect כדי לנגן באיכות Lossless במכשירים תואמים. אין צורך בחיבור קווי, אלא אם תרצו.","web-player.pigeon.introduction.step-3.title":"לחוויית ההאזנה שלכם מגיע שדרוג","web-player.pigeon.introduction.step-3.subtitle":"לאיכות בפורמט Lossless, שהיא האיכות הגבוהה ביותר, צריך חיבור חזק לאינטרנט או להוריד שירים. הפורמט הזה מנצל יותר שטח אחסון והרבה יותר נתונים.","web-player.pigeon.introduction.button.next":"הבא","web-player.pigeon.introduction.button.done":"מעבר להגדרות","web-player.playlist-mixing.track-waveform.bpm-display":"‏‏BPM {0}‏‏","web-player.podcast-chapter.title":"קטעים","web-player.podcast-chapter.switch-to-full-episode":"הפרק המלא","web-player.puffin.header.title":"אופטימיזציה","web-player.puffin.get-started.title":"כווננו את האוזניות שלכם עם פיצ'ר האופטימיזציה","web-player.puffin.get-started.subtitle":"תיהנו מפירוט עשיר יותר של הצלילים ומסאונד חד יותר באוזניות.","web-player.puffin.listening-with.model":"הדגם הנבחר","web-player.puffin.listening-with.change-model":"שינוי הדגם","web-player.puffin.listening-with.placeholder-model":"בחרו בדגם של האוזניות","web-player.puffin.listening-with.filters.specific-title":"אופטימיזציה","web-player.puffin.listening-with.filters.specific-subtitle":"כווננו את האוזניות","web-player.puffin.listening-with.filters.specific-subtitle-unavailable":"הפיצ'ר זמין רק בדגמים מסוימים","web-player.puffin.reset-headphones.menu-item":"איפוס","web-player.puffin.reset-headphones.dialog.title":"לאפס את השיפורים לאוזניות?","web-player.puffin.reset-headphones.dialog.subtitle":"הפעולה הזו תגרום גם לאיפוס של רמת הנורמליזציה של האודיו. אפשר לשלוט ברמת הנורמליזציה בהגדרות.","web-player.puffin.reset-headphones.dialog.confirm":"איפוס","web-player.puffin.error-troubleshooting":"מצטערים, האפשרות הזו לא זמינה. נסו לחבר את האוזניות מחדש.","web-player.puffin.error.title":"משהו השתבש","web-player.puffin.error.subtitle":"לא הצלחנו לשפר את הצליל במכשיר שלכם","web-player.puffin.error.retry":"ניסיון חוזר","web-player.puffin.activation-1.title":"אותן אוזניות, עם סאונד טוב יותר.","web-player.puffin.activation-1.subtitle":"תוכלו ליהנות באופן מיידי מסאונד ברור וטבעי יותר באוזניות תואמות.","web-player.puffin.activation-1.button":"הבא","web-player.puffin.activation-2.title":"אתם משתמשים ב-{0}?","web-player.puffin.activation-2.subtitle":"אנחנו צריכים את הדגם המדויק של האוזניות כדי שהאופטימיזציה תפעל.","web-player.puffin.activation-2.button-confirm":"כן, אני רוצה לבצע אופטימיזציה שלהן","web-player.puffin.activation-2.button-cancel":"לא, אתרו את האוזניות שלי","web-player.puffin.activation-3.title":"האוזניות שלכם מוכנות.","web-player.puffin.activation-3.subtitle":"חפשו את סמל האופטימיזציה כדי לדעת מתי הפיצ'ר פועל.","web-player.puffin.activation-dialog.title":"לבטל את ההגדרה?","web-player.puffin.activation-dialog.subtitle":"לא תיהנו מצליל משופר באוזניות.","web-player.puffin.activation-dialog.button-confirm":"להמשיך בהגדרה","web-player.puffin.activation-dialog.button-cancel":"לבטל את ההגדרה","web-player.puffin.manual-selection.title":"חיפוש לפי המותג או הדגם של האוזניות","web-player.puffin.manual-selection.subtitle":"האופטימיזציה תפעל רק עם דגם שמופיע ברשימה שבהמשך.","web-player.puffin.manual-selection.search-placeholder":"חיפוש מותג או דגם מסוים","web-player.puffin.manual-selection.not-found-button":"האוזניות לא מופיעות ברשימה","web-player.puffin.manual-selection.airpods.title":"מצאו את הדגם של ה-AirPods שלכם","web-player.puffin.manual-selection.airpods.subtitle":"אתם צריכים לבחור בהתאמה מדויקת, אחרת האפשרות לאופטימיזציה לא תפעל כמו שצריך","web-player.puffin.manual-selection.airpods.search-placeholder":"חיפוש דגם AirPods","web-player.puffin.manual-selection.models-list":"דגמי {0}","web-player.puffin.manual-selection.empty.title":"לא הצלחנו למצוא את \"{0}\"","web-player.puffin.manual-selection.empty.subtitle":"נסו לחפש שוב באמצעות איות אחר או מילת מפתח שונה.","web-player.puffin.button.done":"סיום","web-player.puffin.signifier-text":"אופטימיזציה","web-player.puffin.upsell.enhance-headphones.not-headphones":"אלה לא אוזניות","web-player.puffin.wired-connection":"חיבור קווי","web-player.puffin.device-connection-lost.title":"אנחנו לא מצליחים לזהות את האוזניות שלכם","web-player.puffin.device-connection-lost.tip-1":"ודאו שה-Bluetooth מופעל.","web-player.puffin.device-connection-lost.tip-2":"ודאו שהאוזניות מחוברות. נסו להפעיל אותן מחדש.","web-player.puffin.device-connection-lost.tip-3":"ודאו שמחובר רק זוג אוזניות אחד.","web-player.puffin.device-connection-lost.tip-4":"משתמשים ברמקולים או במכשיר אחר? האפשרות לאופטימיזציה זמינה רק לדגמים מסוימים.","web-player.puffin.enhancement-unavailable.content-restriction":"האפשרות לא זמינה לתוכן הזה","web-player.puffin.incompatible-headphones.title":"האוזניות האלה לא תואמות עדיין לאופטימיזציה.","web-player.puffin.incompatible-headphones.subtitle":"אופטימיזציה","web-player.puffin.incompatible-headphones.description":"רק חלק מהדגמים פועלים עם אופטימיזציה. אנחנו מרחיבים את מספר הדגמים התואמים כדי לתמוך במגוון גדול יותר של אוזניות.","web-player.puffin.incompatible-headphones.close-button":"הבנתי","web-player.read-along-transcript.now-playing-view.read-along":"לקריאת התמליל (בטא)","web-player.smart-shuffle.icon-hover-label":"המלצה של ההשמעה האקראית החכמה","web-player.social-connect.end-session.end-session-button":"סיום","web-player.social-connect.invitation-modal.subtitle":"הזמינו אנשים אחרים ל-Jam והאזינו ביחד בכל מקום.","web-player.social-connect.invitation-modal.button-primary":"העתקת קישור","web-player.social-connect.invitation-modal.button-tertiary":"ביטול","web-player.social-connect.invitation.qr-code.title":"הזמינו חברים ל-Jam שלכם","web-player.social-connect.invitation.qr-code.description":"העתיקו את הקישור ושתפו אותו עם חברים או בקשו מהם לסרוק את קוד ה-QR.","web-player.social-connect.leave-session.leave-session-button":"יציאה מה-Jam","web-player.social-connect.participant-list.title":"ב-Jam הזה","web-player.social-connect.participant-list.host":"מארח","web-player.social-connect.participant-list.guest":"אורח","web-player.social-connect.participant-list.subtitle":"האזינו והוסיפו שירים בזמן אמת, מכל מקום.","web-player.social-connect.participant-list.remove-guest":"הסרה","web-player.social-connect.participant-list.back-to-queue":"בחזרה לתור","web-player.social-connect.participant-list.remove-all-guests":"הסרת כל האורחים","web-player.social-connect.participant-list.visibility-info":"משתתפים ב-Jam יכולים לראות את שם המשתמש ואת תמונת הפרופיל שלכם.","web-player.social-connect.participant-list.remove-guest-accessible-label":"הסרת %displayName% מה-Jam הזה","web-player.social-connect.invite-button":"שליחת הזמנה","web-player.social-connect.menu-action.title":"לפתיחת Jam","web-player.social-connect.controls.queue-only-mode":"תנו לאחרים לשנות את מה שמתנגן","web-player.social-connect.controls.participant-volume-control":"אנשים אחרים יכולים לשנות את עוצמת הקול","web-player.social-connect.promotion.how-to-start-a-jam-reminder":"אתם יכולים לפתוח Jam בכל שלב באמצעות תפריט הלחיצה הימנית.","web-player.social-connect.broadcasting.bradcasting-device-subtitle":"%host% בהאזנה","web-player.your-dj.npv.queue.title":"לדי-ג'יי אין תור להשמעה","web-player.your-dj.npv.queue.description":"הדי-ג'יי הפרטי שלכם בוחר כל שיר באותו הרגע במיוחד בשבילכם, כך שאתם אף פעם לא יודעים מה הקטע הבא שיתנגן.","web-player.premium-upsell-page.title":"מינוי Premium","web-player.premium-upsell-page.description":"מוזיקה ללא פרסומות, האזנה לא מקוונת ועוד. ניתן לבטל בכל עת.","web-player.premium-upsell-page.see-latest-offers":"עיינו במבצעי Premium העדכניים באפליקציית Spotify לנייד.","web-player.magpie.menu-action.title":"פלייליסט בהנחיה חכמה","web-player.magpie.menu-action.badge":"בטא","web-player.magpie.menu-action.subtitle":"צרו פלייליסט שיורכב לפי ההנחיה ויתעדכן","web-player.magpie.cap-modal.title":"הגעתם למגבלה של מספר ההנחיות לפלייליסטים","web-player.magpie.cap-modal.description":"המגבלה תתאפס בעוד {0}, אז חזרו שוב.","web-player.magpie.rate-limit-reset-time-soon":"המגבלה הזו תתאפס בקרוב.","web-player.magpie.rate-limit-reset-time-hours":{"one":"שעה {0}","two":"{0} שעות","many":"{0} שעות","other":"{0} שעות"},"web-player.magpie.rate-limit-reset-time-days":{"one":"יום {0}","two":"{0} ימים","many":"{0} ימים","other":"{0} ימים"},"web-player.magpie.cap-modal.confirm-button":"הבנתי","web-player.magpie.prompt-composer-modal.error-message":"משהו השתבש. נסו שוב","web-player.magpie.prompt-composer-modal.content-label":"עריכת ההנחיה","web-player.magpie.customize-prompt-button":"התאמה אישית של ההנחיה","web-player.magpie.playlist.error-message":"משהו השתבש. נסו שוב","web-player.magpie.update-refresh-metadata.error":"משהו השתבש. נסו שוב","web-player.magpie.what-youll-get.title":"מה אתם מקבלים","web-player.magpie.what-youll-get.prompt-label":"הנחיה","web-player.magpie.refresh-prompted-playlist.error":"משהו השתבש. נסו שוב","web-player.magpie.toolbar.notes-button":"הערות","web-player.magpie.toolbar.edit-prompt-button":"עריכת ההנחיה","web-player.magpie.toolbar.view-prompt-button":"הצגת ההנחיה","web-player.magpie.toolbar.edit-prompt-disabled-reason":"Unavailable while playlist is generating","web-player.magpie.toolbar.name-details-button":"שם ופרטים","web-player.magpie.privacy-menu.heading":"הגדרת הפרטיות","web-player.magpie.privacy-menu.public-title":"ציבורי","web-player.magpie.privacy-menu.public-subtitle":"כל אחד יוכל לראות את ההנחיה הזו ואת הפלייליסט הזה","web-player.magpie.privacy-menu.private-title":"פרטי","web-player.magpie.privacy-menu.private-subtitle":"ההנחיה הזו והפלייליסט הזה יהיו גלויים רק לכם ולאנשים שתזמינו","web-player.magpie.unsaved-confirmation-dialog.aria-label":"למחוק את ההנחיה הזו?","web-player.magpie.unsaved-confirmation-dialog.title":"למחוק את ההנחיה הזו?","web-player.magpie.unsaved-confirmation-dialog.description":"השינויים שביצעתם לא יישמרו.","web-player.magpie.unsaved-confirmation-dialog.confirm-button":"ביטול","web-player.magpie.unsaved-confirmation-dialog.cancel-button":"ביטול","web-player.magpie.privacy-menu-picker.private":"פרטי","web-player.magpie.privacy-menu-picker.public":"ציבורי","web-player.magpie.generate-prompt-card.description":"בדקו מה תיצור ההנחיה הזאת על סמך הטעמים שלכם","web-player.magpie.generate-prompt-card.button-text":"יצירת פלייליסט","web-player.magpie.prompt-composer-submit-button.generate":"יצירת פלייליסט","web-player.magpie.prompt-composer-submit-button.analyzing":"בתהליך ניתוח…","web-player.magpie.prompt-composer-submit-button.update":"עדכון הפלייליסט","web-player.magpie.prompt-composer-submit-button.updating":"הפלייליסט מתעדכן","web-player.magpie.action-bar.generate-button":"יצירה","web-player.magpie.action-bar.retry-button":"ניסיון חוזר","web-player.magpie.action-bar.generate-button-generating":"בתהליך יצירה","web-player.magpie.prompt-metadata.made-for-prefix":"במיוחד בשביל","web-player.magpie.prompt-metadata.prompted-by-prefix":"הנחיה של","web-player.magpie.cadence-picker-menu.heading":"הגדרת העדכונים","web-player.magpie.cadence-picker-menu.daily":"מדי יום","web-player.magpie.cadence-picker-menu.weekly":"מדי שבוע","web-player.magpie.cadence-picker-menu.never":"אף פעם","web-player.magpie.cadence-picker-menu.unknown":"לא ידוע","web-player.magpie.cadence-picker-menu.daily-description":"הפריטים מתעדכנים בכל יום עד 06:00 בבוקר","web-player.magpie.cadence-picker-menu.weekly-description":"בכל שבוע ב-06:00 בבוקר בכל…","web-player.magpie.cadence-picker-menu.never-description":"עדיין תוכלו לעדכן טראקים באופן ידני","web-player.magpie.day-of-week.monday":"יום שני","web-player.magpie.day-of-week.tuesday":"יום שלישי","web-player.magpie.day-of-week.wednesday":"יום רביעי","web-player.magpie.day-of-week.thursday":"יום חמישי","web-player.magpie.day-of-week.friday":"יום שישי","web-player.magpie.day-of-week.saturday":"שבת","web-player.magpie.day-of-week.sunday":"יוֹם ראשון","web-player.magpie.cadence-picker-menu.set-updates":"הגדרת העדכונים","web-player.magpie.cadence-picker-menu.updates-daily":"מתעדכן מדי יום","web-player.magpie.cadence-picker-menu.updates-weekly":"מתעדכן מדי שבוע","web-player.magpie.cadence-picker-menu.doesnt-update":"לא מתעדכן","web-player.magpie.cadence-playlist-text":"מתעדכן כל {0}","web-player.magpie.cadence-playlist-text-daily":"מתעדכן מדי יום","web-player.magpie.cadence-snackbar-text-weekly":"הפריטים בפלייליסט הזה יתעדכנו מדי {0}","web-player.magpie.cadence-snackbar-text-daily":"הפריטים בפלייליסט הזה יתעדכנו מדי יום","web-player.magpie.cadence-snackbar-text-never":"הפריטים בפלייליסט הזה לא יתעדכנו","web-player.magpie.prompt-composer-copy-button.text":"התאמה אישית של ההנחיה","web-player.magpie.prompt-composer-header.copy-title":"עותק של {0}","web-player.magpie.suggestions-button.text":"רעיונות","web-player.magpie.suggestions-button.tooltip.show":"הצגת רעיונות","web-player.magpie.suggestions-button.tooltip.hide":"הסתרת הרעיונות","web-player.magpie.prompt-suggestions.ideas-heading":"רעיונות","web-player.magpie.metadata-refresh-button.text":"עדכנו עכשיו","web-player.magpie.collapsed-prompt.label":"הנחיה","web-player.magpie.error-section.previous-message":"Previous message","web-player.magpie.error-section.next-message":"Next message","web-player.magpie.metadata.progress-details":"{0}…","web-player.magpie.prompt-composer-header.default-title":"הנחיה חדשה","web-player.magpie.prompt-composer-header.close-aria-label":"סגירה","web-player.magpie.prompt-composer-disclaimer.text":"אתם מנהלים שיחה עם AI. אל תכללו נתונים רגישים. %learn% תוכלו לקבל מידע על אופן הניהול והשיתוף של הנתונים שלכם. %usageLimits%.","web-player.magpie.prompt-composer-disclaimer.link-text":"בקישור הזה","web-player.magpie.prompt-composer-disclaimer.usage-limits-link-text":"בכפוף למגבלות השימוש","web-player.magpie.prompt-editor.placeholder":"תארו בכמה פרטים שתרצו את הפלייליסט המושלם שלכם…","web-player.magpie.prompt-composer.options-aria-label":"אפשרויות להנחיות ליצירת פלייליסטים","web-player.magpie.tracklist-summary.generated-announcement":"הפלייליסט נוצר. {summary}","web-player.magpie.toolbar.add-button":"הוספה","web-player.magpie.toolbar.add-button-aria-label":"הוספה לפלייליסט הזה","web-player.social-prompting.loading.message-1":"מחפשים את הטראקים המושלמים…","web-player.social-prompting.loading.message-2":"מערבבים את הווייבים שלכם…","web-player.social-prompting.loading.message-3":"כמעט סיימנו...","web-player.social-prompting.notes-button":"הערות","web-player.social-prompting.error.generation-failed":"משהו השתבש. הקישו כדי לנסות שוב.","web-player.social-prompting.error.lens-failed":"לא הצלחנו להחיל את הסינון. נסו שוב.","topBar.label":"סרגל עליון ותפריט משתמש","web-player.playlist-mixing.create-menu.title":"פלייליסט שעבר מיקס","web-player.playlist-mixing.beta-badge.title":"בטא","web-player.playlist-mixing.create-menu.subtitle":"צרו מיקס לשירים עם מעברים חלקים","contextmenu.delete":"מחיקה","web-player.user-comments.comment-input.first-comment":"השאירו את ההערה הראשונה.","web-player.user-comments.delete-comment-dialog.title":"למחוק את ההערה?","web-player.user-comments.delete-comment-dialog.subtitle":"לא ניתן לבטל את הפעולה הזו.","web-player.user-comments.comment-list-header.count":"הערות ({0})","web-player.user-comments.comments":"הערות","web-player.user-comments.comment-input.error":"הוספת ההערה נכשלה","ad-formats.video-ad-overlay.cta-button":"מעבר אל %advertiser%","contextmenu.add-to-queue":"הוספה לתור","contextmenu.remove-from-queue":"הסרה מהתור","web-player.watch-feed.view.next-button":"הבא","web-player.watch-feed.view.previous-button":"הקודם","web-player.watch-feed.view.shortcuts.title":"אופן השימוש במקלדת","web-player.watch-feed.view.shortcuts.description":"הדרך המהירה ביותר לניווט היא באמצעות מקשי קיצור:","web-player.watch-feed.view.shortcuts.previous":"מעבר לקודם","web-player.watch-feed.view.shortcuts.next":"מעבר לבא","web-player.watch-feed.view.shortcuts.add-to-library":"הוספה לספרייה","web-player.watch-feed.view.shortcuts.add-to-queue":"הוספה לתור","web-player.watch-feed.view.shortcuts.mute-unmute":"השתקה/ביטל ההשתקה","web-player.download-page.notification-hide":"הסתרת ההתראה","web-player.whats-new-feed.panel.title":"מה חדש","web-player.whats-new-feed.panel.subtitle":"הריליסים האחרונים מאמנים, פודקאסטים ותוכניות שנמצאים במעקב שלכם.","web-player.whats-new-feed.panel.error":"בדקו את החיבור לאינטרנט ונסו שוב","web-player.whats-new-feed.panel.error.button":"ניסיון נוסף","web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-all.title":"עדיין אין לנו עדכונים בשבילכם","web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-all.message":"כשיהיו חדשות, נפרסם אותן כאן. עקבו אחר האמנים והפודקאסטים האהובים עליכם כדי שתישארו מעודכנים גם בנוגע אליהם.","web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-music.title":"אין חדש במוזיקה","web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-music.message":"עקבו אחר האמנים האהובים עליכם ואנחנו נדאג שתישארו מעודכנים בנוגע אליהם.","web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-podcast.title":"אין חדש בפודקאסטים","web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-podcast.message":"עקבו אחר הפודקאסטים האהובים עליכם ואנחנו נדאג שתישארו מעודכנים בנוגע אליהם.","web-player.whats-new-feed.new-section-title":"חדש","web-player.whats-new-feed.earlier-section-title":"מוקדם יותר","web-player.whats-new-feed.filters.options":"אפשרויות סינון","web-player.whats-new-feed.filters.music":"מוזיקה","web-player.whats-new-feed.filters.episodes":"פודקאסטים ותוכניות","web-player.whats-new-feed.filters.notifications":"מרצ' ואירועים","web-player.whats-new-feed.banner.title":"מחפשים את המידע העדכני ביותר על יוצרים ויוצרות תוכן שאתם עוקבים אחריהם? עיינו בפידים של <a href=\"music_following_feed_path\">המוזיקה</a> או של <a href=\"podcast_following_feed_path\">הפודקאסט</a> במסך הבית","web-player.whats-new-feed.banner.title.no-shows":"מחפשים את המידע העדכני ביותר על יוצרים ויוצרות תוכן שאתם עוקבים אחריהם? עיינו בפיד <a href=\"music_following_feed_path\">המוזיקה</a> במסך הבית","page.loading":"טוען","ad-formats.hideAnnouncements":"הסתרת ההודעות","ad-formats.announcement":"הודעה","ad-formats.hide-announcements-snackbar-message":"מוסתר. אפשר לשנות את זה בהגדרות.","ad-formats.ad-feedback.thanks-adjusted-premium":"תודה. אנחנו נשפר את חוויית המשתמש שלכם.","ad-formats.context-menu.not-interested":"לא מעוניין/ת","web-player.subfeeds.home.subfeed.music-following.header":"ריליסים אחרונים","web-player.subfeeds.home.subfeed.podcasts-following.header":"הפרקים האחרונים","web-player.subfeeds.home.subfeed.podcasts-following.filter-placeholder":"סינון בפרקים האחרונים","web-player.subfeeds.home.subfeed.following.empty-state.all-caught-up.title":"לא פספסתם כלום","web-player.subfeeds.home.subfeed.podcasts-following.empty-state.all-caught-up.description":"אין יותר ריליסים חדשים של יוצרי ויוצרות תוכן שאתם עוקבים אחריהם.","web-player.subfeeds.home.subfeed.podcasts-following.empty-state.empty.title":"עדיין לא הוספתם פודקאסטים למעקב.","web-player.subfeeds.home.subfeed.podcasts-following.empty-state.empty.description":"עקבו אחרי הפודקאסטים המועדפים עליכם כדי להישאר מעודכנים.","web-player.subfeeds.home.subfeed.podcasts-following.empty-state.empty.button-label":"עיון בפודקאסטים","web-player.subfeeds.home.subfeed.podcasts-following.empty-state.filtered.title":"אין פרקים זמינים","web-player.subfeeds.home.subfeed.podcasts-following.empty-state.filtered.description":"נסו לשנות את המסננים או לעקוב אחרי עוד פודקאסטים.","web-player.subfeeds.home.subfeed.music-following.empty-state.all-caught-up.description":"אין יותר ריליסים חדשים של אומנים ואומניות שאתם עוקבים אחריהם.","web-player.subfeeds.home.subfeed.music-following.empty-state.empty.title":"אתם עוד לא עוקבים אחרי אף אומן או אומנית.","web-player.subfeeds.home.subfeed.music-following.empty-state.empty.description":"עקבו אחרי הפודקאסטים המועדפים עליכם כדי להישאר מעודכנים.","web-player.subfeeds.home.subfeed.music-following.empty-state.empty.button-label":"עיון באומנים ובאומניות","page.generic-title":"Spotify – נגן אינטרנט","web-player.listening-stats-modal.title":"פתחתם קישור לנתוני ההאזנה","web-player.listening-stats-modal.text":"נתוני ההאזנה זמינים רק באפליקציית Spotify לנייד.","web-player.listening-stats-modal.dismiss":"ביטול","web-player.listening-stats-modal.not-available-title":"הפיצ'ר הזה לא זמין כרגע","web-player.listening-stats-modal.not-available-text":"חלק מהפיצ'רים לא זמינים בשלב זה לכל המאזינות והמאזינים.","web-player.listening-stats-modal.open-app-title":"פתחו את Spotify בטלפון","web-player.listening-stats-modal.open-app-text":"ביקרתם בקישור לנתוני ההאזנה. את התובנות האישיות שלכם בנוגע להרגלי ההאזנה תוכלו למצוא באפליקציית Spotify לנייד.","concerts":"הופעות","followers":"עוקבים","following":"במעקב","card.tag.artist":"אמן","tracklist.header.title":"כותר","tracklist.header.plays":"ניגונים","tracklist.header.added-by":"נוסף על ידי","tracklist.header.date-added":"תאריך הוספה","tracklist.header.release-date":"תאריך פרסום","tracklist.header.duration":"משך זמן","tracklist.header.actions":"פעולות","tracklist.header.album":"אלבום","tracklist.header.album-or-podcast":"אלבום או פודקאסט","tracklist.header.event":"אירוע","tracklist.header.venue":"Venue","desktop.login.DefaultErrorMessage":"ייתכן ש-Spotify נחסם על ידי חומת אש. יש לעדכן את חומת האש כדי להפעיל את Spotify. בנוסף, ניתן לשנות את <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">הגדרות הפרוקסי</a> שבו נעשה שימוש.","desktop.login.ErrorProxyAuthRequired":"רשת האינטרנט חוסמת את Spotify. יש לפנות למנהל הרשת לשינוי <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">הגדרות הפרוקסי</a>.","desktop.login.MissingUserInfoMessage":"פרופיל המשתמש לא מעודכן במלואו. יש <a href=\"%0%\">לעדכן את הפרופיל</a>, להתנתק ולהתחבר שוב.","desktop.login.RegionMismatchMessage":"המדינה לא תואמת לזו שמוגדרת בפרופיל. כדי להמשיך להשתמש ביישום, יש <a href=\"%0%\">לעדכן את הפרופיל</a> או <a href=\"%1%\">לשדרג את חשבון Spotify</a>.","desktop.login.ClientUpdateFail":"יש להוריד את <a href=\"%0%\">הגרסה האחרונה</a> מאתר האינטרנט של Spotify.","desktop.login.FbUserNotFoundSignUp":"אין לכם חשבון Spotify שמחובר לחשבון פייסבוק שלכם. אם יש לכם חשבון Spotify, התחברו עם פרטי הכניסה של Spotify. אם אין לכם חשבון Spotify, עליכם <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">להירשם</a>.","desktop-auth.error":"אירעה שגיאה בעיבוד הכניסה לחשבון.<br/> נסו שוב או עברו אל המאמר <a href=\"%help_link%\">עזרה בחשבון</a>","web-player.playlist-mixing.tracklist-column.bpm":"BPM","web-player.playlist-mixing.tracklist-column.key":"סולם מוזיקלי","shared.library.sort-by.author":"מחבר/ת","podcast-ads.recent_ads":"הפרסומות האחרונות","web-player.podcast-charts.list.error":"משהו השתבש. נסו שוב.","web-player.podcast-charts.list.retry":"ניסיון נוסף","web-player.podcast-charts.list.empty":"אין מצעדים זמינים כרגע.","web-player.podcast-charts.hub.title":"מצעדי פודקאסטים","web-player.podcast-charts.hub.country-selector.title":"מצעדי פודקאסטים לפי מדינה","web-player.podcast-charts.hub.country-selector.search-placeholder":"חיפוש","web-player.podcast-charts.hub.country-selector.no-results":"אין מדינות שתואמות לחיפוש שלכם.","playlist.edit-details.description-label":"תיאור","concerts_on_tour":"במסע הופעות","concerts_see_all_events":"לצפייה בכל האירועים","concerts_added-to-your-saved-events":"נוסף לאירועים שמעניינים אתכם.","concerts_removed-from-your-saved-events":"הוסר מהאירועים שמעניינים אתכם.","remove":"הסרה","compilation":"אוסף","ep":"EP","compilations":"אוספים","music_videos":"קליפים","music_video":"סרטון מוזיקה","concerts.header.other":"מקומות נוספים","concert.error.concert_not_found_title":"לא הצלחנו למצוא את ההופעה שחיפשתם.","concert.error.no_locations_found_subtitle":"לא הצלחנו למצוא את המיקום שחיפשתם.","concert.entity_metadata.title":"כרטיסים להופעה של {0} {1} ({2}) | Spotify","concert.entity_metadata.title_with_date_and_time":"כרטיסים להופעה של {0} ב{1} ({2}) ב-{3} בשעה {4} | Spotify","concert.location.search.header":"מיקום","concert.location.search.recent":"חיפושים אחרונים","concert.location.search.placeholder":"חיפוש מקומות","concert.location.search.current_location":"השתמשו במיקום הנוכחי","concert.location.search.current_location.error":"אירעה שגיאה בקביעת המיקום שלכם.","concert.location.kilometers":"{0} ק\"מ","concert.location.radius.total":"הצגת {0} אירועים","concert.location.radius.set":"הגדרת הרדיוס למיקום","concert.location.radius.header":"עיון באירועים לפי המיקום","concert.location.radius.title":"הגדרת הרדיוס","concert.location.radius.description":"יוצגו רק אירועים שנערכים במרחק מסוים","concerts.default_location":"Your Location","concerts.near_location":"ליד {0}","concerts.no_events_description":"אין אירועים קרובים באזור זה.","concerts.no_upcoming_events":"אין אירועים קרובים.","concerts.browse_all_events":"לעיון בכל האירועים","concerts.find_more":"הופעות נוספות באזורכם","concerts.find_nearby":"הופעות באזורכם","concerts.location.preferred":"המיקום המועדף","concerts.location.preferred.info":"אנו משתמשים במיקום המועדף כדי להמליץ לכם על אירועים חיים בסביבה.","concerts.location.change":"שינוי","concerts.location.change.confirm":"בטוחים שאתם רוצים לעדכן את המיקום המועדף שלכם ל{0}?","concerts.location.change.info":"בעקבות העדכון הזה יתעדכנו גם ההמלצות שנציג לכם על אירועים חיים.","concerts.location.change.button":"אישור","concerts.location.change.error":"לא הצלחנו לעדכן את המיקום שלכם, נסו שוב.","concerts.location.clear.error":"לא הצלחנו למחוק את המיקום שלכם, נסו שוב.","concerts.genres.clear":"מחיקה","concerts_near_you.multiple_locations":"מיקומים רבים","artist.concerts.artist_tour_dates":"תאריכי ההופעות של {0}","artist.concerts.error.not_found":"לאמן הזה לא מתוכננות בקרוב הופעות.","live_events.all_events_tab":"כל האירועים","browser_upgrade_notice":"אין יותר תמיכה ב-Spotify בגרסה הזה של {0}. יש לעדכן את הדפדפן להאזנה ללא הפרעות.","follow.context":"מעקב אחר {0}","following.context":"במעקב אחר {0}","new_releases":"מה חדש?","playlists":"פלייליסטים","remove_from_your_library.context":"הסרה של {0} מהספרייה","remove_from_your_liked_songs":"הסרה מרשימת השירים שאהבתם","save":"שמירה","save_to_your_library.context":"שמירה של {0} בספרייה","save_to_your_liked_songs":"שמירה ברשימת השירים שאהבתם","song":"שיר","sign_up":"הרשמה","login":"התחברות","monthly_listeners":"מאזינים חודשיים","card.tag.video":"וידאו","card.tag.music-video":"סרטון מוזיקה","card.a11y.explicit":"תוכן בוטה","search.title.authors":"המחברים","search.title.episodes":"פרקים","search.title.playlists":"פלייליסטים","search.title.profiles":"פרופילים","search.title.recent-searches":"חיפושים אחרונים","search.title.shows":"פודקאסטים","search.title.podcast-and-shows":"פודקאסטים ותוכניות","search.title.genres-and-moods":"ז'אנרים ומצבי רוח","search.playlist-by":"מאת {0}","search.row.top-results":"המובילות","search.empty-results-text-short":"נסו לחפש שוב באמצעות איות אחר או מילת מפתח שונה.","search.clear-recent-searches":"ניקוי החיפושים האחרונים","search.see-all":"כל האפשרויות","shelf.see-all":"הצגת כל האפשרויות","type.newEpisode":"פרק חדש","tracklist-header.audiobooks-counter":{"one":"ספר {0}","two":"{0} ספרים","many":"{0} ספרים","other":"{0} ספרים"},"tracklist-header.items-counter":{"one":"פריט {0}","two":"{0} פריטים","many":"{0} פריטים","other":"{0} פריטים"},"artist.verified-by-spotify":"מאומת על ידי Spotify","artist.verified-description":"האמן הזה או האמנית הזו טיפחו בסיס מעריצים פעיל, ובזכות זה הם זכאים לבדיקה והם עומדים בתנאים של Spotify לאימות הפרופיל. {learnMore}","artist.verified-description.link":"מידע נוסף","artist.ai-persona":"AI Persona","artist.ai-persona-description":"This artist has shared with Spotify that their public identity is AI-generated.","artist.ai-persona-description.link":"Learn more","artist.badges-modal.title":"תגי אמן","artist.badges-modal.close":"סגירת המודאל של תגי האמן.","artist.fresh-finds-badge.title":"Fresh Finds {year}","artist.fresh-finds-badge.description":"האמן הזה או האמנית הזאת נבחרו להיכלל ב-Fresh Finds, המערכת האקולוגית של הפלייליסטים ב-Spotify שמיועדת לאמנים עצמאיים חדשים ומבטיחים. {explore}","artist.fresh-finds-badge.explore-link":"עוד דברים מעניינים","artist.badges-modal.opens-in-new-window":"(נפתח בחלון חדש)","artist.fresh-finds-badge.overlay-alt":"אמן או אמנית Fresh Finds Forward {0}","artist.fresh-finds-badge.learn-more":"מידע על תג ה-Fresh Finds {0} של האמן הזה או האמנית הזאת","artist.monthly-listeners-count":{"one":"מאזין חודשי {0}","two":"{0} מאזינים חודשיים","many":"{0} מאזינים חודשיים","other":"{0} מאזינים חודשיים"},"playlist.similar-playlist":"פלייליסט דומה","playlist.new-header":"יצירת פלייליסט חדש","playlist.delete-cancel":"ביטול","playlist.default_folder_name":"תיקייה חדשה","playlist.default_playlist_name":"פלייליסט חדש","playlist.new-default-name":"פלייליסט מס' {0} שלי","playlist.remove_from_playlist":"הסרה מהפלייליסט '{0}'","playlist.remove_multiple_description":"תצטרכו להוסיף אותם שוב אם תשנו את דעתכם.","artist.popular-tracks":"פופולרי","artist.albums":"אלבומים","artist.singles":"סינגלים ו-EP","artist.compilations":"אוספים","artist.appears-on":"מופיע בפלייליסטים","artist.about":"אודות","artist.latest-release":"ריליסים אחרונים","artist-page.discography":"דיסקוגרפיה","artist-page-discography.all":"הכול","artist-page.popular":"ריליסים פופולריים","artist-page.featuring":"עם {0}","artist-page.fansalsolike":"מעריצים אהבו גם","artist-page.artists-pick":"בחירת האמן","artist-page.saved-by-artist":"נוצר על ידי {0}","artist-page.liked-songs-by-artist-title":"שירים של {0} שסומנו בלייק","artist-page.merch":"מרצ'","artist-page.artist-playlists":"פלייליסטים של האמן","artist-page.featuring.seo.title":"עם {0}","artist-page.discography.seo.title":"{0} - דיסקוגרפיה","artist-page.fansalsolike.seo.title":"אמנים שמעריצים את {0} אוהבים גם את","artist-page.appearson.seo.title":"ריליסים שכוללים את {0}","artist-page.artist-playlists.seo.title":"פלייליסטים של {0}","artist-page.tracks.seemore":"עוד","artist-page.tracks.showless":"הצגת פחות מידע","artist-page.world_rank":"בעולם","artist-page.discovered-on":"מופיע ב...","artist-page.where-people-listen-from":"{0}, {1}","artist-page.how-many-listeners":{"one":"מאזין {0}","two":"{0} מאזינים","many":"{0} מאזינים","other":"{0} מאזינים"},"artist-page.watch-more-from-artist":"לצפייה בסרטוני מוזיקה נוספים של {0}","artist.ban-label.ban":"לא לנגן את האמן או האמנית","artist.ban-label.unban":"מתן הרשאה לניגון של האמן או האמנית האלה","context-menu.copy-concert-link":"העתקת הקישור להופעה","context-menu.episode-page-link":"תיאור הפרק","feedback.artist-banned-by-user-banning-available":"ביקשתם מאיתנו שלא ננגן את האמן או האמנית האלה.","feedback.artist-banned-by-user-undo":"ביטול הפעולה","feedback.unable-to-play":"התוכן הזה לא זמין.","feedback.hide-song":"השיר יוסתר בפלייליסט {0}.","feedback.unblock-user":"ביטלתם את החסימה של החשבון הזה.","feedback.playlist-publish":"הפלייליסט מוצג עכשיו בפרופיל שלכם.","feedback.playlist-unpublish":"הפלייליסט לא מוצג יותר בפרופיל שלכם.","feedback.ban-artist":"Ok, we won’t play music from this artist again.","playback-control.ban":"הסתרה","playback-info.dsa-promotional-content":"כולל תוכן לקידום מכירות","collection.sort.recently-added":"נוסף לאחרונה","collection.sort.creator":"יוצר","sort.title":"כותרת","sort.artist":"אמן","sort.added-by":"נוסף על ידי","sort.duration":"משך זמן","sort.album":"אלבום","navbar.go-back":"אחורה","navbar.go-forward":"קדימה","navbar.your-library":"הספרייה שלכם","navbar.install-app":"להתקנת האפליקציה","navbar.a11y.skip-navigation":"דילוג לתוכן הראשי","search.search-for-label":"מה אתם רוצים לנגן?","error.request-artist-failure":"משהו השתבש בטעינת האמן.","error.request-related-artists":"משהו השתבש בטעינת האמנים הקשורים.","error.request-artist-appears-on":"משהו השתבש בטעינת הריליסים שהאמן הזה מופיע בהם.","error.request-artist-featuring":"משהו השתבש בטעינת הפלייליסטים שכוללים את האמן הזה.","error.request-artist-discography":"משהו השתבש בטעינת הדיסקוגרפיה של האמן.","error.request-artist-related-videos":"משהו השתבש בטעינת הקליפים המוזיקליים של האמן או האמנית.","error.request-artist-playlists":"משהו השתבש בטעינת הפלייליסטים של האמן.","error.request-collection-tracks-failure":"משהו השתבש בטעינת השירים שלכם.","error.not_found.title.playlist":"לא מצאנו את הפלייליסט הזה","error.not_found.body":"לחפש משהו אחר?","offline.feedback-text":"האפשרות הזו לא זמינה במצב לא מקוון.","offline.badge":"אתם במצב לא מקוון","private-session.badge":"השמעה פרטית","authorization-status.badge":"אין חיבור","authorization-status.title":"לא הצלחנו לחבר אל Spotify.","authorization-status.retrying":"יתבצע ניסיון חוזר בעוד {0}…","authorization-status.retry":"ניסיון חוזר","authorization-status.dismiss":"ביטול","authorization-status.reconnecting":"מתבצעת התחברות מחדש...","queue.queued-by":"נוסף לתור על ידי {0}","pwa.download-app":"הורידו את האפליקציה בחינם","pwa.confirm":"ברוכים הבאים לאפליקציית Spotify","error-page.header.max_subscriptions_reached":"נראה שגיליתם את מגבלת הלשוניות…","error-page.subtext.max_subscriptions_reached":"פתחתם יותר מדי לשוניות. סגרו את הלשונית הזו והמשיכו להאזין.","error-page.header.cdmerror":"הניגון של תוכן מוגן אינו מופעל.","error-page.subtext.cdmerror":"עברו אל תמיכת הלקוחות של Spotify כדי ללמוד איך להפעיל את הניגון בדפדפן שלכם.","error-page.header.expression_not_supported":"אין תמיכה ב-Clips.","error-page.header.not_supported_for_device":"אין תמיכה במכשיר הזה.","error-page.cta.cdmerror":"תמיכת הלקוחות של Spotify","error-page.not-found.home":"מסך הבית","forbidden-page.title":"הפלייליסט הזה לא זמין","forbidden-page.description":"הפלייליסט הזה הוגדר כפרטי או שהוסר מ-Spotify על ידי בעליו.","acq.artist.about.attribution":"פורסם על ידי %artist%","npv.song-videos.switch-to-video":"מעבר לווידאו","npv.song-videos.switch-to-audio":"מעבר לאודיו","npv.song-videos.onboarding-tooltip.body":"סרטונים ימשיכו להתנגן במחשב, אם הם זמינים, עד שתחזרו לאודיו.","npv.related-videos.title":"קליפים של מוזיקה שקשורים לנושא","sidebar.liked_songs":"שירים שאהבתם","sidebar.a11y.landmark-label":"ראשי","upgrade.button":"הכירו את Premium","upgrade.tooltip.title":"שדרגו ל-Premium","ad-formats.advertisement-break":"פרסומת • {0} מתוך {1}","ad-formats.advertisement-break-no-title":"{0} מתוך {1}","ad-formats.advertisement-break-countdown-seconds":"נשארו עוד {0} שניות להפסקה","ad-formats.advertisement-break-countdown-minutes-seconds":"נשארו עוד {0} דקות ו-{1} שניות להפסקה","ad-formats.sponsored-playlist.header.reward-title":"פרסומות בהגבלה","ad-formats.sponsored-playlist.scroll-card.presented-title":"הפלייליסט הזה מוגש על ידי","ad-formats.sponsored-playlist.scroll-card.offline-title":"אין חיבור אינטרנט","ad-formats.sponsored-playlist.scroll-card.offline-subtitle":"עברו למצב מקוון ונסו שוב.","ad-formats.sponsored-playlist.scroll-card.error-title":"משהו השתבש","ad-formats.sponsored-playlist.scroll-card.error-subtitle":"שננסה שוב?","ad-formats.sponsored-playlist.scroll-card.error-button":"ניסיון נוסף","topBar.dsa-indicator":"ההמלצות בהתאמה אישית כבויות","topBar.dsa-cta":"מידע נוסף","user.account":"חשבון","user.private-session":"השמעה פרטית","user.settings":"הגדרות","user.update-available":"יש עדכון זמין","user.log-out":"התנתקות","user.support":"תמיכה","user.setup-duo":"הגדירו את החבילה לזוג","user.setup-family":"הגדירו את החבילה למשפחה","user.unable-to-update":"לא ניתן לעדכן","download.download":"הורדה","download.downloading":"מתבצעת הורדה של {0} רצועות","download.remove":"הסרת ההורדה","download.cancel":"ביטול ההורדה","download.complete":"ההורדה הושלמה","download.upsell":"עם Premium, תרוויחו את אפשרות ההורדה ותכונות נוספות","equalizer.preset.manual":"ידני","equalizer.preset.flat":"שטוח","equalizer.preset.acoustic":"אקוסטי","equalizer.preset.bassBooster":"בס מוגבר","equalizer.preset.bassReducer":"בס מופחת","equalizer.preset.classical":"מוזיקה קלאסית","equalizer.preset.dance":"דאנס","equalizer.preset.deep":"עמוק","equalizer.preset.electronic":"מוזיקה אלקטרונית","equalizer.preset.hiphop":"היפ-הופ","equalizer.preset.jazz":"ג'אז","equalizer.preset.latin":"לטיני","equalizer.preset.loudness":"עוצמת שמע","equalizer.preset.lounge":"מוזיקת לאונג'","equalizer.preset.piano":"פסנתר","equalizer.preset.pop":"פופ","equalizer.preset.rnb":"RnB","equalizer.preset.rock":"רוק","equalizer.preset.smallSpeakers":"רמקולים קטנים","equalizer.preset.spokenWord":"ספוקן וורד","equalizer.preset.trebleBooster":"טרבל מוגבר","equalizer.preset.trebleReducer":"טרבל מופחת","equalizer.preset.vocalBooster":"קול מוגבר","age.restriction.nineeteen-badge":"תוכן המיועד לגיל 19 ומעלה","age.restriction.confirmAge":"Confirm your age","block-user.dialog.cancel":"ביטול","keyboard.shortcuts.help.heading":"קיצורי מקשים","keyboard.shortcuts.help.subheading.press":"הקישו על","keyboard.shortcuts.help.subheading.toToggle":"כדי להחליף את הצירוף הזה.","keyboard.shortcuts.or":"או על","keyboard.shortcuts.section.basic":"פעולות בסיסיות","keyboard.shortcuts.description.createNewFolder":"יצירת תיקייה חדשה","keyboard.shortcuts.description.openSearchModal":"פתיחת חלון החיפוש המהיר","keyboard.shortcuts.description.selectAll":"בחירת הכול","keyboard.shortcuts.description.openContextMenu":"פתיחת תפריט ההקשר","time.now":"עכשיו","time.seconds.short":{"one":"שנייה {0}","two":"{0} שנ'","many":"{0} שנ'","other":"{0} שנ'"},"time.seconds.narrow":{"one":"שנ' {0}","two":"{0} שנ'","many":"{0} שנ'","other":"{0} שנ'"},"time.minutes.short":{"one":"דקה {0}","two":"{0} דק'","many":"{0} דק'","other":"{0} דק'"},"time.minutes.narrow":{"one":"דקה {0}","two":"{0} דק'","many":"{0} דק'","other":"{0} דק'"},"time.hours.short":{"one":"שעה {0}","two":"{0} שע'","many":"{0} שע'","other":"{0} שע'"},"time.hours.narrow":{"one":"{0} שע'","two":"{0} שע'","many":"{0} שע'","other":"{0} שע'"},"time.days.short":{"one":"יום {0}","two":"{0} ימים","many":"{0} ימים","other":"{0} ימים"},"time.days.narrow":{"one":"{0} ימ'","two":"{0} ימ'","many":"{0} ימ'","other":"{0} ימ'"},"time.weeks.short":{"one":"שב' {0}","two":"{0} שב'","many":"{0} שב'","other":"{0} שב'"},"time.weeks.narrow":{"one":"שבוע {0}","two":"{0} שב'","many":"{0} שב'","other":"{0} שב'"},"buddy-feed.listening-activity":"פעילות ההאזנה","tracklist.header.columns":"עמודות","tracklist.header.columns-menu.label":"שינוי העמודות הגלויות","tracklist.header.column-resizer":"שינוי גודל העמודות","tracklist.livestream":"שידור חי","tracklist.drag.multiple.label":{"one":"פריט {0}","two":"{0} פריטים","many":"{0} פריטים","other":"{0} פריטים"},"tracklist.disc-sperator.title":"דיסק {0}","action-trigger.save-library":"לשמור לאחר כך","action-trigger.save-album":"התחברו כדי לשמור את האלבום הזה בספרייה.","action-trigger.logged-out":"התנתקתם מהחשבון","action-trigger.logged-out-synced":"התחברו לחשבון כדי לסנכרן את היסטוריית ההאזנה שלכם בכל המכשירים.","action-trigger.logged-out-full-track":"פתחו את האפליקציה או התחברו כדי להאזין לטראק במלואו.","action-trigger.logged-out-queue":"התחברו כדי להוסיף לתור.","action-trigger.logged-out-radio":"התחברו כדי להפעיל רדיו.","action-trigger.logged-out-continue":"התחברו כדי להמשיך.","action-trigger.log-in-follow-profile":"התחברו כדי לעקוב אחר הפרופיל הזה ב-Spotify.","action-trigger.log-in-like-action":"התחברו כדי להוסיף את זה לשירים שאהבתם.","action-trigger.log-in-or-sign-up":"התחברות או הרשמה","character-counter":"Character counter","resize.sidebar":"שינוי הגודל של סרגל הניווט הראשי","gallery.prev":"התמונה הקודמת","gallery.next":"התמונה הבאה","singalong.title":"שרים ביחד","singalong.button":"שירו בקול","singalong.off":"כבוי","singalong.more-vocal":"הגברת הקול","singalong.less-vocal":"החלשת הקול","track-page.playlists-with-this-song":"פלייליסטים עם השיר הזה","contextmenu.go-to-song-radio":"מעבר לרדיו שיר","contextmenu.go-to-artist-radio":"מעבר לרדיו לפי אמן","contextmenu.go-to-radio-dsa":"הרדיו לא זמין כי האפשרות להמלצות בהתאמה אישית מושבתת","contextmenu.go-to-artist":"מעבר לאמן","contextmenu.go-to-album":"מעבר לאלבום","contextmenu.go-to-audiobook":"מעבר לספר האודיו","contextmenu.show-credits":"לצפייה בקרדיטים","contextmenu.add-to-playlist":"הוספה לפלייליסט","contextmenu.add-to-another-playlist":"Add to another playlist","contextmenu.add-playlist-to-other-playlist":"הוספה לפלייליסט אחר","contextmenu.add-playlist-to-folder":"הוספה לתיקייה","contextmenu.move-playlist-to-folder":"העברה לתיקייה","contextmenu.remove-from-playlist":"הסרה מהפלייליסט הזה","contextmenu.share.copy-artist-link":"העתקת הקישור לאמן","contextmenu.share.copy-author-link":"העתקת הקישור למחבר או המחברת","contextmenu.share.copy-profile-link":"העתקת הקישור לפרופיל","contextmenu.follow":"מעקב","contextmenu.unfollow":"ביטול המעקב","contextmenu.block":"חסימה","contextmenu.unblock":"ביטול החסימה","contextmenu.report":"דיווח","contextmenu.add-to-library":"הוספה לספרייה","contextmenu.remove-from-library":"הסרה מ'הספרייה שלכם'","contextmenu.make-public":"הוספה לפרופיל","contextmenu.make-secret":"הסרה מהפרופיל","contextmenu.edit-details":"עריכת הפרטים","contextmenu.download":"הורדה","contextmenu.create-folder":"יצירת תיקייה","contextmenu.remove-from-folders":"הסרה מהתיקיות","contextmenu.edit-profile":"עריכת הפרופיל","contextmenu.open_desktop_app":"פתיחה באפליקציה למחשב","contextmenu.remove-from-your-episodes":"להסרה מהפרקים שלכם","contextmenu.save-to-your-episodes":"שמירה בפרקים שלכם","contextmenu.mark-as-finished":"סמנו שסיימתם להאזין","contextmenu.mark-as-not-started":"סמנו שלא התחלתם להאזין","contextmenu.pin-playlist":"הצמדת הפלייליסט","contextmenu.unpin-playlist":"ביטול ההצמדה של הפלייליסט","contextmenu.pin-dj":"הצמדת הפלייליסט של הדי-ג'יי","contextmenu.unpin-dj":"ביטול ההצמדה של הפלייליסט של הדי-ג'יי","contextmenu.pin-folder":"הצמדת התיקייה","contextmenu.unpin-folder":"ביטול ההצמדה של התיקייה","contextmenu.pin-album":"הצמדת האלבום","contextmenu.unpin-album":"ביטול ההצמדה של האלבום","contextmenu.pin-artist":"הצמדת האמן","contextmenu.unpin-artist":"ביטול ההצמדה של האמן","contextmenu.pin-author":"הצמדת המחבר או המחברת","contextmenu.unpin-author":"ביטול ההצמדה של המחבר או המחברת","contextmenu.pin-show":"הצמדת הפודקאסט","contextmenu.unpin-show":"ביטול ההצמדה של הפודקאסט","contextmenu.pin-audiobook":"הצמדה של ספר האודיו","contextmenu.unpin-audiobook":"ביטול ההצמדה של ספר האודיו","contextmenu.pin-prerelease-album":"הצמדה של אלבום שייצא בקרוב","contextmenu.unpin-prerelease-album":"ביטול ההצמדה של אלבום שייצא בקרוב","contextmenu.pin-prerelease-audiobook":"הצמדת ספר אודיו שצפוי להתפרסם בקרוב","contextmenu.unpin-prerelease-audiobook":"ביטול ההצמדה של ספר אודיו שצפוי להתפרסם בקרוב","contextmenu.unlock-audiobook":"האזנה בלי להשתמש בשעות החבילה","contextmenu.buy-audiobook":"קניית ספר","contextmenu.get-free-audiobook":"קבלו ספר בחינם","contextmenu.pin-event":"הצמדת האירוע","contextmenu.unpin-event":"ביטול הצמדת האירוע","contextmenu.unpin-venue":"ביטול ההצמדה של מיקום ההופעה","contextmenu.pin-venue":"הצמדה של מיקום ההופעה","contextmenu.unpin-tour":"ביטול ההצמדה של סיבוב ההופעות","contextmenu.pin-tour":"הצמדת סיבוב ההופעות","contextmenu.leave-playlist":"יציאה מהפלייליסט","contextmenu.make-playlist-private":"הגדירו כפרטי","contextmenu.make-playlist-public":"הגדירו כציבורי","contextmenu.invite-collaborators":"הזמנת משתפי תוכן","contextmenu.remove-recommendation":"הסרת ההמלצה","contextmenu.find-playlist":"חיפוש פלייליסט","web-player.deeplink-intent.add-to-library.title":"להוסיף לספרייה?","web-player.deeplink-intent.add-to-library.liked-songs-title":"להוסיף לשירים שאהבתם?","web-player.deeplink-intent.add-to-library.episodes-title":"להוסיף לפרקים שלכם?","web-player.deeplink-intent.add-to-library.audiobook-prerelease-title":"לשמור מראש את ספר האודיו הזה?","web-player.deeplink-intent.add-to-library.album-prerelease-title":"לשמור מראש את האלבום?","web-player.deeplink-intent.add-to-library.description":"%title% של %name%.","web-player.deeplink-intent.add-to-library.artist-description":"מעקב אחר %name%.","web-player.deeplink-intent.add-to-library.audiobook-prerelease-description":"נודיע לכם כשספר האודיו הזה יפורסם ונוסיף אותו לספרייה","web-player.deeplink-intent.add-to-library.album-prerelease-description":"נודיע לכם כשהאלבום הזה יתפרסם ונוסיף אותו לספרייה","web-player.deeplink-intent.add-to-library.already-in-library":"התוכן הזה כבר שמור בספרייה.","contextmenu.find-folder":"איתור תיקייה","contextmenu.exclude-from-recommendations":"לא לכלול בפרופיל הטעמים שלכם","contextmenu.include-in-recommendations":"לכלול בפרופיל הטעמים שלכם","contextmenu.looping-visuals-show":"להצגת ה-Canvas","contextmenu.looping-visuals-show.feedback":"נציג את תמונות ה-Canvas בתצוגה 'מנגן כעת' (כשהן זמינות).","contextmenu.looping-visuals-hide":"הסתרת ה-Canvas","contextmenu.looping-visuals-hide.feedback":"נסתיר את התמונות של מסכי ה-Canvas בתצוגה 'מנגן כעת'.","paywalls.modal-heading":"תמכו בפודקאסט הזה וקבלו גישה לכל הפרקים","paywalls.modal-body-p1":"התמיכה שלכם ביוצרים באמצעות מינוי חודשי תעזור להם ליצור יותר פרקים.","paywalls.modal-body-p2":"תקבלו גישה בלעדית אל הפיד של התוכנית, כולל פרקי בונוס שהיוצרים יפרסמו.","paywalls.modal-body-p3":"למידע נוסף, עברו לפרטי התוכנית או בקרו באתר של היוצרים.","paid":"בתשלום","subtitles-picker.heading":"כתוביות","subtitles-picker.autogenerated":"יצירה אוטומטית","subtitles-picker.option_off":"כבוי","subtitles-picker.option_zh":"סינית","subtitles-picker.option_cs":"צ'כית","subtitles-picker.option_nl":"הולנדית","subtitles-picker.option_en":"אנגלית","subtitles-picker.option_fi":"פינית","subtitles-picker.option_fr":"צרפתית","subtitles-picker.option_de":"גרמנית","subtitles-picker.option_el":"יוונית","subtitles-picker.option_hu":"הונגרית","subtitles-picker.option_id":"אינדונזית","subtitles-picker.option_it":"איטלקית","subtitles-picker.option_ja":"יפנית","subtitles-picker.option_ms":"מלאית","subtitles-picker.option_pl":"פולנית","subtitles-picker.option_pt":"פורטוגזית","subtitles-picker.option_es":"ספרדית","subtitles-picker.option_sv":"שוודית","subtitles-picker.option_tr":"טורקית","subtitles-picker.option_vi":"וייטנאמית","ewg.title":"הטמעה","ewg.title.show":"הטמעת התוכנית","ewg.title.episode":"הטמעת הפרק","ewg.title.album":"להטמעת האלבום","ewg.title.artist":"להטמעת האמן","ewg.title.playlist":"להטמעת הפלייליסט","ewg.title.track":"להטמעת הטראק","ewg.title.audiobook":"הטמעת ספר האודיו","a11y.externalLink":"קישור חיצוני","i18n.meta.track.title":"{0} - שיר של {1} | Spotify","i18n.meta.track-lyrics.title":"{0} - השיר ומילות השיר של {1} | Spotify","i18n.meta.album.title":"{0} - {1} של {2} | Spotify","i18n.meta.prerelease.title.artist":"בקרוב: {0} · {1} של {2} | Spotify","i18n.meta.author.title.author-overview":"{0} | Spotify","i18n.meta.author.title.author-bibliography":"{0} - Spotify - Audiobooks","i18n.meta.home.title":"Spotify - נגן אינטרנט: מוזיקה לכולם","internal-link-recommender.recommended-releases":"ריליסים מומלצים","internal-link-recommender.more-recommended-releases":"עוד ריליסים מומלצים","locale.en":"אנגלית","locale.af":"Afrikaans","locale.am":"אמהרית","locale.ar":"ערבית","locale.ar-EG":"ערבית (מצרים)","locale.ar-MA":"ערבית (מרוקו)","locale.ar-SA":"ערבית (ערב הסעודית)","locale.az":"אזרית","locale.bg":"בולגרית","locale.bho":"בוג׳פורי","locale.bn":"בנגלי","locale.bs":"בוסנית","locale.ca":"קטלאנית","locale.cs":"צ'כית","locale.da":"דנית","locale.de":"גרמנית","locale.el":"יוונית","locale.en-GB":"אנגלית בריטית","locale.es":"ספרדית אירופאית","locale.es-AR":"ספרדית (ארגנטינה)","locale.es-MX":"ספרדית (מקסיקו)","locale.es-419":"ספרדית של אמריקה הלטינית","locale.et":"אסטונית","locale.eu":"בסקית","locale.fa":"פרסית","locale.fi":"פינית","locale.fil":"פיליפינית","locale.fr":"צרפתית","locale.fr-CA":"צרפתית קנדית","locale.gl":"גליסית","locale.gu":"גוג'ראטית","locale.he":"עברית","locale.hi":"הינדית","locale.hr":"קרואטית","locale.hu":"הונגרית","locale.id":"אינדונזית","locale.is":"איסלנדית","locale.it":"איטלקית","locale.ja":"יפנית","locale.kn":"קנאדה","locale.ko":"קוריאנית","locale.lt":"ליטאית","locale.lv":"לטבית","locale.mk":"מקדונית","locale.ml":"מלאיאלאם","locale.mr":"מראטהית","locale.ms":"מלאית","locale.nb":"נורווגית","locale.ne":"נפאלית","locale.nl":"הולנדית","locale.or":"אורייה","locale.pa-IN":"פנג׳אבית","locale.pa-PK":"פנג׳אבי (Naskh)","locale.pl":"פולנית","locale.pt-BR":"פורטוגזית ברזילאית","locale.pt-PT":"פורטוגזית אירופאית","locale.ro":"רומנית","locale.ru":"רוסית","locale.sk":"סלובקית","locale.sl":"סלובנית","locale.sr":"סרבית","locale.sv":"שוודית","locale.sw":"סווהילי","locale.ta":"טמילית","locale.te":"טלוגו","locale.th":"תאילנדית","locale.tr":"טורקית","locale.uk":"אוקראינית","locale.ur":"אורדו","locale.vi":"וייטנאמית","locale.zh-CN":"סינית פשוטה","locale.zh-HK":"סינית (מסורתית) הונג קונג","locale.zh-TW":"סינית מסורתית","locale.zu":"זולו","date.today":"היום","date.yesterday":"אתמול","web-player.locked-purchases-not-allowed-modal.title":"רוצים להאזין?","web-player.locked-purchases-not-allowed-modal.body":"עברו לאפליקציה לנייד כדי לקבל גישה. אנחנו יודעים שזה לא אידיאלי.","web-player.locked-purchases-not-allowed-modal.dismiss":"הבנתי","mobile-web-player.views.prerelease.presave.button":"שמרו מראש","web-player.age-assurance.confirm-age-action.title":"אשרו את גילכם","web-player.age-assurance.user-widget.notification":"נדרשת בדיקת גיל","web-player.age-assurance.comments.verify-age":"אנחנו צריכים לאמת את הגיל שלכם לפני שתוכלו לקרוא או להוסיף הערות.","web-player.age-assurance.age-restricted-label":"עם הגבלת גיל","web-player.album.premium-only-banner-album":"קבלו גישה לאלבום הזה עם מינוי Premium","web-player.album.premium-only-banner-single":"קבלו גישה לסינגל הזה עם מינוי Premium","web-player.album.premium-only-banner-ep":"קבלו גישה ל-EP הזה עם מינוי Premium","web-player.album.premium-only-banner-compilation":"קבלו גישה לאוסף הזה עם מינוי Premium","web-player.aligned-curation.title":"הוספה לפלייליסט","web-player.aligned-curation.search-placeholder":"חיפוש פלייליסט","web-player.aligned-curation.button.new-playlist":"פלייליסט חדש","web-player.aligned-curation.button.cancel":"ביטול","web-player.aligned-curation.button.done":"סיום","web-player.aligned-curation.contextmenu.new-playlist":"פלייליסט חדש","web-player.aligned-curation.tooltips.add-to-your-library":"הוספה לספרייה","web-player.aligned-curation.tooltips.add-to-liked-songs":"הוספה לשירים שאהבתם","web-player.aligned-curation.tooltips.remove-from-liked-songs":"הסרה מהשירים שאהבתם","web-player.aligned-curation.tooltips.add-to-your-episodes":"הוספה לפרקים שלכם","web-player.aligned-curation.tooltips.add-to-playlist":"הוספה לפלייליסט","web-player.aligned-curation.add-to-playlist-menu":"הוספה לתפריט הפלייליסט","web-player.aligned-curation.feedback.changes-saved":"השינויים נשמרו.","web-player.aligned-curation.feedback.added-to-library":"נוסף לספרייה.","web-player.aligned-curation.feedback.added":"נוסף אל {0}.","web-player.aligned-curation.feedback.removed":"הרצועה הוסרה מהפלייליסט {0}.","web-player.aligned-curation.feedback.change-button":"שינוי","web-player.aligned-curation.saved-in.title":"נשמר בתיקייה","web-player.artist.upcoming-release":"הספירה לאחור עד לריליס","web-player.artist.upcoming-release.album":"אלבום שייצא בקרוב","web-player.artist.upcoming-release.ep":"EP שייצא בקרוב","web-player.artist.upcoming-release.single":"סינגל שייצא בקרוב","web-player.artist.discography.sort-box.sort-by":"מיון לפי","web-player.artist.discography.sort-box.sort-release":"תאריך פרסום","web-player.artist.discography.sort-box.sort-name":"שם","web-player.artist.discography.sort-box.view-as":"סוג התצוגה","web-player.artist.discography.sort-box.view-list":"רשימה","web-player.artist.discography.sort-box.view-grid":"תצוגת רשת","web-player.artist.saved-tracks.title.top-bar":"ריליסים של {artistName} שסימנתם בלייק","web-player.artist.saved-tracks.title.releases":"ריליסים שסימנתם בלייק","web-player.artist.saved-tracks.nr-tracks":{"one":"שיר {0}","two":"{0} שירים","many":"{0} שירים","other":"{0} שירים"},"web-player.artist.saved-tracks.nr-releases":{"one":"ריליס {0}","two":"{0} ריליסים","many":"{0} ריליסים","other":"{0} ריליסים"},"web-player.artist.saved-tracks.title":"סימנתם בלייק","web-player.artist.registered-artist-banner.title":"אמן רשום / אמנית רשומה","web-player.artist.registered-artist-banner.body":"לאמן הזה או לאמנית הזו יש פרופיל שנתבעה עליו בעלות ב-Spotify for Artists.","web-player.artist.open_header_image_modal":"הצגת תמונת האמן או האמנית","web-player.audiobooks.buyFree":"להורדה","web-player.audiobooks.rating.rateThisAudiobook":"דרגו את ספר האודיו הזה","web-player.buddy-feed.hide-activity":"הסתרת הפעילות שלו/ה","web-player.buddy-feed.show-activity":"הצגת הפעילות","web-player.buddy-feed.activity-hidden-feedback":"הפעילות של {userName} מוסתרת.","web-player.buddy-feed.activity-shown-feedback":"נציג את הפעילות של {userName} בפיד שלכם כשהוא/היא ישתפו אותה.","web-player.buddy-feed.activity-visibility-undo":"ביטול הפעולה","web-player.cinema-mode.minimize":"מזעור של התצוגה \"מנגן כעת\"","web-player.cinema-mode.hero-mode":"הצגה של תמונת האמן או האמנית","web-player.cinema-mode.artwork-mode":"להצגת תמונת העטיפה","web-player.cinema-mode.canvas-mode":"להצגת ה-Canvas","web-player.cinema-mode.fullscreen.media-control-options":"אפשרויות לבקרת המדיה","web-player.cinema-mode.peek.show.now-playing-view":"הצגת התצוגה \"מנגן כעת\"","web-player.connect.device-picker.unsupported-uri":"לא ניתן לנגן את הטראק הזה","web-player.connect.device-picker.install-spotify":"התקינו את Spotify כדי להאזין","web-player.connect.device-picker.get-premium":"הירשמו למינוי Spotify Premium כדי להאזין","web-player.connect.device-picker.update-device":"עדכנו את המכשיר הזה ואת אפליקציית Spotify","web-player.connect.device-picker.playstation-unauthorized":"בהגדרות של החיסכון באנרגיה צריך לאשר את ההגדרה של ההפעלה מ-Spotify","web-player.connect.device-picker.device-unavailable":"לא זמין","web-player.connect.device-picker.restart-device":"נסו להפעיל מחדש את המכשיר","web-player.connect.device-picker.managed-account-on-disallowed-device":"לא זמין לחשבון שלכם","web-player.connect.device-picker.unsupported-version":"לא פועל יותר עם Spotify","web-player.connect.device-picker.ad-playing":"הפרסומת הזו תסתיים בקרוב","web-player.connect.device-picker.tts-playing":"קטע הדי-ג'יי יסתיים בקרוב","web-player.connect.device-picker.wakingup-device":"המכשיר יוצא ממצב שינה…","web-player.connect.device-picker.wakeup-timeout":"התחברו ל-WiFi והוציאו את המכשיר ממצב שינה","web-player.cover-art-modal.close":"סגירה","web-player.download-page.windows-store":"הורידו את Spotify מחנות Windows","web-player.download-page.direct-download":"להורדה ישירה מ-Spotify","web-player.download-page.download-button":"הורידו את האפליקציה החינמית","web-player.download-page.notification-text":"ההורדה אמורה להתחיל באופן אוטומטי. לא הצליח? {0}","web-player.download-page.notification-retry":"נסו להוריד שוב.","web-player.download-page.other-platforms-device-name":"המכשיר שלכם","web-player.download-page.other-platforms-current":"הגרסה העדכנית","web-player.download-page.upsell-popover.close":"סגירה","web-player.download-page.upsell-popover.title-buddy-feed":"שמעו מה החברים מנגנים באמצעות האפליקציה {0}","web-player.download-page.upsell-popover.description-buddy-feed":"גלו את הטראקים שהחברים שלכם מנגנים וקבלו השראה לניגון הבא שלכם.","web-player.download-page.upsell-popover.title-download":"הורידו ונגנו במצב לא מקוון באמצעות האפליקציה {0}","web-player.download-page.upsell-popover.description-download":"הורידו את הפלייליסטים, האלבומים והפרקים האהובים עליכם כדי להאזין להם בכל זמן ובכל מקום.","web-player.download-page.upsell-popover.title-jam":"הורידו את האפליקציה {0} כדי להתחיל Jam","web-player.download-page.upsell-popover.description-jam":"הזמינו חברים להאזין ולהוסיף שירים ביחד בזמן אמת, מכל מקום שבו הם נמצאים.","web-player.download-page.upsell-popover.title-streaming-quality":"שפרו את איכות השמע בעזרת האפליקציה {0}","web-player.download-page.upsell-popover.description-streaming-quality":"שפרו את איכות ההאזנה ותיהנו מעוצמת קול עקבית בכל הטראקים.","web-player.download-page.upsell-popover.title-normalize-quality":"איכות שמע גבוהה יותר באמצעות האפליקציה {0}","web-player.download-page.upsell-popover.description-normalize-quality":"שפרו את איכות ההאזנה ותיהנו מעוצמת קול עקבית בכל הטראקים.","web-player.download-page.upsell-popover.title-publish-activity":"הורידו את האפליקציה {0} כדי לשתף את הווייב שמתאים לכם","web-player.download-page.upsell-popover.description-publish-activity":"אפשרו לחברים ולעוקבים ב-Spotify לראות לאיזה תוכן אתם מאזינים.","web-player.download-page.upsell-popover.title-playlist-mixing":"עם האפליקציה {0} תוכלו ליהנות מפלייליסטים שעברו מיקס","web-player.download-page.upsell-popover.description-playlist-mixing":"האזינו לפלייליסטים שעברו מיקס עם מעברים חלקים או צרו מיקס משלכם.","web-player.download-page.upsell-popover.title-sleep-timer":"הגדירו טיימר לשינה באמצעות אפליקציית {0}","web-player.download-page.upsell-popover.description-sleep-timer":"הניגון יופסק באופן אוטומטי כשהטיימר יסיים.","web-player.feedback.hide-song":"הסתרת השיר","web-player.feedback.hidden":"מוסתר","web-player.feedback.hide-in-playlist":"להסתרה בפלייליסט הזה","web-player.feedback.hide-in-album":"להסתרה באלבום הזה","web-player.feedback.show-in-playlist":"להצגה בפלייליסט הזה","web-player.feedback.show-in-album":"להצגה באלבום הזה","web-player.feedback.track-banned-in-context":"ביקשתם מאיתנו שלא ננגן את הטראק הזה בפלייליסט {0}.","web-player.feedback.track-banned-in-context-undo":"ביטול הפעולה","web-player.lyrics.providedBy":"מילות השיר סופקו על ידי {0}","web-player.lyrics.error":"לא ניתן היה לטעון את מילות השיר הזה. נסו שוב מאוחר יותר.","web-player.lyrics.ad":"מילות השיר יוצגו אחרי פרסומת האודיו","web-player.lyrics.noLyrics0":"המממ. אנחנו לא מכירים את מילות השיר הזה.","web-player.lyrics.noLyrics2":"נתפסנו על חם. אנחנו עדיין פועלים כדי לקבל את מילות השיר הזה.","web-player.lyrics.noLyrics3":"נסו לנחש את מילות השיר הזה.","web-player.lyrics.translation.none":"Do not translate","web-player.lyrics.translating.to":"Translating to {0}","web-player.lyrics.translate":"Translate lyrics","web-player.lyrics.translation.not_available":"Translation to {0} not available","web-player.lyrics.capped.learn-more":"מידע נוסף","web-player.lyrics.sync-button.title":"סנכרון","web-player.merch.title":"מרצ'","web-player.notification-center.button-label":"העדכונים שלכם","web-player.notification-center.empty-state":"כאן תוכלו למצוא חדשות על העוקבים, הפלייליסטים והאירועים שלכם, ועדכונים נוספים.","web-player.now-playing-view.on-tour":"במסע הופעות","web-player.now-playing-view.show.lyrics":"הצגת מילות השיר","web-player.now-playing-view.chapters.disclaimer":"הקטעים האלה נוצרים באופן אוטומטי.","web-player.now-playing-view.npv-merch":"מרצ'","web-player.now-playing-view.artist-about.title":"מידע על האמן","web-player.now-playing-view.podcast-about.title":"מידע על הפודקאסט","web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.title-single":"האזינו לתרגומי דיבור","web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.title-single-with-language":"האזינו לתרגומי דיבור - %language%","web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.title-multiple":"האזינו לתרגומי דיבור","web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.description-single":"האזינו לפרק הזה עם תרגומי דיבור שנוצרו באמצעים מלאכותיים.","web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.description-multiple":"האזינו לפרק הזה בשפה המועדפת עליכם, עם תרגומי דיבור שנוצרו באמצעים מלאכותיים.","web-player.now-playing-view.original-episode.title":"האזינו למקור","web-player.now-playing-view.original-episode.title-with-language":"האזינו ב%language% - השפה המקורית","web-player.now-playing-view.original-episode.description":"הדיאלוג בפרק הזה הוא במקור בשפה אחרת.","web-player.now-playing-view.original-episode.description-with-language":"הדיאלוג בפרק הזה הוא במקור ב%language%.","web-player.onboarding-checklist.widget.tooltip":"רשימת משימות למשתמשים חדשים","web-player.onboarding-checklist.menu.title":"איך מתחילים","web-player.onboarding-checklist.menu.text":"טיפים ועצות לחוויית השימוש הטובה ביותר.","web-player.onboarding-checklist.menu.title.complete":"הכל מוכן!","web-player.onboarding-checklist.menu.text.complete":"עכשיו תוכלו להתרווח וללחוץ על 'נגן'.","web-player.onboarding-checklist.progress":"%completed%/%count%","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.start-playing.title":"1. התחילו לנגן","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.start-playing.description":"חפשו את האמנים, האמניות, היוצרים ויוצרות התוכן האהובים עליכם, עיינו באפשרויות הזמינות ונגנו את היצירות שלהם.","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.start-playing.action":"חיפוש","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.try-mini-player.title":"2. השתמשו במיני נגן","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.try-mini-player.description":"שלטו במוזיקה וצפו בסרטונים ללא הפרעות.","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.try-mini-player.action":"נסו את זה","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.watch-a-video.title":"3. צפו בסרטון","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.watch-a-video.description":"נגנו סרטונים מהאמנים, האמניות, היוצרים ויוצרות התוכן האהובים עליכם.","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.watch-a-video.action":"עיינו בסרטונים","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.queue-it-up.title":"4. הוסיפו אותם לתור","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.queue-it-up.description":"הוסיפו לתור, גררו ושחררו, והחליטו מה הטראק הבא שיתנגן.","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.queue-it-up.action":"פתחו את התור","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.become-a-pro.title":"5. התנהלו כמקצוענים","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.become-a-pro.description":"לחצו על {command} וגלו את קיצורי הדרך שמשפרים את התהליך.","web-player.onboarding-checklist.task.desktop.become-a-pro.action":"הצגת קיצורי הדרך","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.sign-up.title":"הרשמה","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.sign-up.description":"הצטרפו ל-Spotify כדי לגלות את השירים המועדפים עליכם, להאזין להם ולשמור את כולם.","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.start-playing.title":"1. התחילו להאזין","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.start-playing.description":"חפשו את האמנים, האמניות, היוצרים ויוצרות התוכן האהובים עליכם, עיינו באפשרויות הזמינות ונגנו את היצירות שלהם.","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.start-playing.action":"חיפוש","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.queue-it-up.title":"2. הוסיפו אותם לתור","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.queue-it-up.description":"הוסיפו לתור, גררו ושחררו, והחליטו מה הטראק הבא שיתנגן.","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.queue-it-up.action":"פתחו את התור","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.save-playlist.title":"3. שמרו פלייליסט","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.save-playlist.description":"מצאו פלייליסט ושמרו אותו בספרייה לרגע שתצטרכו פלייליסט כזה בדיוק.","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.save-playlist.action":"עיון","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.create-playlist.title":"4. צרו פלייליסט","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.create-playlist.description":"הכינו פלייליסט שמתאים לכל מצב רוח או רגע — נסו את focus time או את house party.","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.create-playlist.action":"יצירת פלייליסט","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.create-playlist.example_playlist_name_1":"הפלייליסט שלכם","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.create-playlist.example_playlist_name_2":"תיקיית רוק","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.create-playlist.example_playlist_name_3":"Discover Weekly","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.try-mini-player.title":"5. השתמשו במיני נגן","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.try-mini-player.description":"שלטו במוזיקה וצפו בסרטונים ללא הפרעות.","web-player.onboarding-checklist.task.spotify.try-mini-player.action":"נסו את זה","web-player.onboarding-checklist.snackbar.message":"אתם מתקדמים יפה!","web-player.onboarding-checklist.snackbar.action":"מה השלב הבא?","web-player.playlist-mixing.key-notation-menu.heading":"סולם מוזיקלי","web-player.playlist-mixing.key-notation-menu.camelot":"גלגל קמלוט","web-player.playlist-mixing.key-notation-menu.standard":"תווים רגילים","web-player.playlist-mixing.key-notation-menu.aria-label":"ההגדרות של תצוגת התווים","web-player.playlist-mixing.key-notation-menu.camelot-aria-label":"החלפת המצב של גלגל קמלוט","web-player.playlist-mixing.key-notation-menu.standard-aria-label":"החלפת המצב של התווים הרגילים","web-player.playlist-mixing.key-notation-button.aria-label":"שינוי תצוגת התווים","web-player.podcast-chapter.show-all-count":"הצגת הכול ({0})","web-player.prerelease.album_anonymous_presave":"לשמירה מראש של האלבום. כשהוא ייצא, נוסיף אותו לספרייה שלכם.","web-player.magpie.inline-link.parentheses":"({content})","web-player.queue-history.item-type.track":"Song","web-player.queue-history.item-type.episode":"Episode","web-player.read-along-transcript.sync.button":"סינקים","web-player.recents.title":"לאחרונה","web-player.remote-downloads.context-menu.this-computer":"המחשב הזה","web-player.remote-downloads.feedback.downloading-to-remote-device":"בהכנה להורדה. בדקו את מצב ההורדה של {0}.","web-player.search.suggestions.header.label":"השתמשו במקשי החיצים כדי לעבור בין ההצעות לחיפוש","web-player.search.suggestions.header.up":"למעלה","web-player.search.suggestions.header.down":"למטה","web-player.search.suggestions.header.navigate":"ניווט","web-player.search.suggestions.header.enter":"Enter","web-player.search.suggestions.header.search":"חיפוש","web-player.search.suggestions.view-all-results":"הצגת כל התוצאות לערך \"{query}\"","web-player.search.suggestions.offline.title":"לא הצלחנו למצוא את הערך \"{query}\"","web-player.search.suggestions.offline.description":"התחברו לאינטרנט וחפשו שוב.","web-player.show.rating.rateShow":"דירוג התוכנית","web-player.sleep-timer.snackbar.timer-set":"בסדר, הטיימר לשינה הוגדר.","web-player.sleep-timer.option.minutes":{"one":"דקה {0}","two":"{0} דקות","many":"{0} דקות","other":"{0} דקות"},"web-player.sleep-timer.option.hours":{"one":"שעה {0}","two":"{0} שעות","many":"{0} שעות","other":"{0} שעות"},"web-player.sleep-timer.option.end.episode":"סוף הפרק בסדרה","web-player.sleep-timer.option.end.track":"סוף הטראק","web-player.sleep-timer.option.off":"כיבוי הטיימר","web-player.sleep-timer.npv.submenu.label":"טיימר לשינה","web-player.sleep-timer.option.end.audiobook.chapter":"סוף הפרק בספר","web-player.smart-shuffle.enabled-smart-shuffle":"ההמלצות של ההשמעה האקראית החכמה נוספו לתור.","web-player.smart-shuffle.enabled-smart-shuffle-not-active-playlist":"ההמלצות של ההשמעה האקראית החכמה יתווספו לתור של הפלייליסט הזה.","web-player.smart-shuffle.disabled-smart-shuffle":"ההמלצות של ההשמעה האקראית החכמה הוסרו.","web-player.smart-shuffle.removed-from-recommendations-button":"הסרת ההמלצה","web-player.smart-shuffle.add-to-playlist-button":"הוספה אל {0}","web-player.smart-shuffle.add-to-playlist-button-fallback":"הוספה לפלייליסט","web-player.smart-shuffle.removed-from-recommendations-feedback":"הוסר. לא נמליץ יותר על השיר הזה בפלייליסט הזה.","web-player.smart-shuffle.removed-from-recommendations-feedback-undo":"ביטול הפעולה","web-player.smart-shuffle.removed-from-recommendations-feedback-undone":"הפעולה בוטלה. הוספנו שוב את ההמלצה הזו.","web-player.smart-shuffle.add-to-playlist-feedback":"נוסף אל {0}.","web-player.smart-shuffle.add-to-playlist-feedback-fallback":"נוסף לפלייליסט","web-player.smart-shuffle.button-enable-shuffle-specific":"הפעלת ההשמעה האקראית עבור {0}","web-player.smart-shuffle.button-enable-shuffle-generic":"הפעלת ההשמעה האקראית","web-player.smart-shuffle.button-disable-shuffle-specific":"השבתת ההשמעה האקראית עבור {0}","web-player.smart-shuffle.button-enable-smart-shuffle-specific":"הפעלת ההשמעה האקראית החכמה עבור {0}","web-player.smart-shuffle.button-disable-shuffle-generic":"השבתת ההשמעה האקראית","web-player.smart-shuffle.button-enable-smart-shuffle-generic":"הפעלת ההשמעה האקראית החכמה","web-player.smart-shuffle.button-disable-smart-shuffle-specific":"השבתת ההשמעה האקראית החכמה עבור {0}","web-player.smart-shuffle.button-disable-smart-shuffle-generic":"השבתת ההשמעה האקראית החכמה","web-player.smart-shuffle.menu-text":"האזינו בהשמעה אקראית וקבלו המלצות בתור להשמעה, שמתעדכנות מדי יום.","web-player.smart-shuffle.menu-button":"מידע נוסף","web-player.smart-shuffle.shuffle":"השמעה אקראית","web-player.smart-shuffle.smart-shuffle":"השמעה אקראית חכמה","web-player.smart-shuffle.offline-add-recommendation-feedback":"צריך להתחבר לאינטרנט כדי להוסיף המלצה זו.","web-player.smart-shuffle.offline-remove-recommendation-feedback":"צריך להתחבר לאינטרנט כדי להסיר המלצה זו.","web-player.smart-shuffle.dsa-message":"ההשמעה האקראית החכמה לא זמינה כי האפשרות להמלצות בהתאמה אישית מושבתת","web-player.social-connect.invitation-modal.success-toast-message":"הקישור הועתק ללוח","web-player.social-connect.share.title":"הצטרפו ל-Jam שלי ב-Spotify","web-player.social-connect.kick-users.remove-the-user":"הסרת משתמש מה-Jam","web-player.speed-controls.slowed-down-label":"בניגון איטי","web-player.speed-controls.sped-up-label":"בניגון מהיר","web-player.taste-profile.title":"פרופיל הטעמים","web-player.user-comments.trust-safety-modal.title":"מוכנים להשאיר את ההערה הראשונה שלכם ב-Spotify?","web-player.user-comments.trust-safety-modal.subtitle":"אנחנו כבר מחכים לשמוע מכם. אבל תחילה, כמה דברים שחשוב לזכור.","web-player.user-comments.trust-safety-modal.row-1.title":"ההערות הן ציבוריות","web-player.user-comments.trust-safety-modal.row-1.subtitle":"ההערות, השם ותמונת הפרופיל שלכם יהיו גלויים למשתמשים אחרים ב-Spotify אם הפרופיל שלכם הוא ציבורי.","web-player.user-comments.trust-safety-modal.row-2.title":"חלק מההערות צריכות לעבור עריכה","web-player.user-comments.trust-safety-modal.row-2.subtitle":"יכול להיות שיידרש אישור נוסף להערה שלכם לפני שהיא תהיה גלויה לאחרים.","web-player.user-comments.trust-safety-modal.row-3.title":"הבטיחות מעל לכל","web-player.user-comments.trust-safety-modal.row-3.subtitle":"אתם יכולים למחוק את ההערות שלכם, לדווח על הערות פוגעניות ולחסום חשבונות אחרים.","web-player.user-comments.trust-safety-modal.terms-conditions":"למידע נוסף, קראו את %platformRules% ואת %termsOfUse% שלנו","web-player.user-comments.trust-safety-modal.terms-conditions.platform-rules":"כללי הפלטפורמה","web-player.user-comments.trust-safety-modal.terms-conditions.terms-of-use":"תנאים והגבלות","web-player.user-comments.trust-safety-modal.agree-to-continue":"אתם צריכים להביע הסכמה לסעיפים שלמעלה כדי להמשיך.","web-player.user-comments.trust-safety-modal.submit":"קדימה!","web-player.user-comments.commenting-restrictions.disabled":"המארח כיבה את ההערות לפרק הזה.","web-player.user-comments.commenting-restrictions.new-user-account":"תוכלו להתחיל לכתוב הערות כשלחשבון שלכם יהיה ותק של יומיים.","web-player.user-comments.commenting-restrictions.already-commented":"כבר כתבתם הערה על הפרק הזה.","web-player.user-comments.comment-input.leave-comment":"השאירו הערה","web-player.user-comments.comment-input.platform-rules":"קראו את %platformRules% שלנו","web-player.user-comments.delete-comment-dialog.success":"ההערה שלכם נמחקה.","web-player.user-comments.top-comment-card-header.count":"הצגת הכול ({0})","web-player.user-comments.see-more":"עוד","web-player.user-comments.just-now":"ממש עכשיו","web-player.user-comments.in-review":"בבדיקה","web-player.user-comments.comment":"הערה","web-player.user-comments.replies.count":{"one":"תשובה {formattedCount}","two":"{formattedCount} תשובות","many":"{formattedCount} תשובות","other":"{formattedCount} תשובות"},"web-player.user-comments.sensitive.show-all":"הצגת כל ההערות","web-player.user-comments.sensitive.disclaimer":"ההערות האלה עשויות להיחשב כבלתי הולמות בעיני אנשים מסוימים.","web-player.user-comments.sensitive.showing-all":"כל ההערות מוצגות","web-player.user-comments.sensitive.hide":"הסתרה","web-player.user-comments.reactions.title":"תגובות","web-player.user-comments.reactions.filter.aria-label":"אפשרויות סינון","web-player.user-comments.reactions.filter.all":"הכול","web-player.user-comments.reactions.tooltip.show-all":"הצגת כל התגובות","web-player.user-comments.reactions.tooltip.add":"הוספת תגובה","web-player.user-comments.reactions.aria-label":"סה\"כ התגובות: {reactionCount}. התגובות המובילות: {topReactions}","web-player.user-comments.reactions.names.heart":"לב","web-player.user-comments.reactions.names.laugh":"צחוק","web-player.user-comments.reactions.names.surprise":"הפתעה","web-player.user-comments.reactions.names.pleading":"תחינה","web-player.user-comments.reactions.names.thumbs-down":"לא אהבתי","web-player.user-comments.reactions.list.click-to-remove":"לחצו כדי להסיר","web-player.user-comments.reactions.highlighted.tooltip":"יש תגובה מ-{authorName} להערה הזאת","web-player.user-comments.replies.toggle.show-more":"עוד פרטים","web-player.user-comments.replies.toggle.show-less":"פחות פרטים","web-player.user-comments.replies.toggle.show":"הצגת התשובות","web-player.user-comments.replies.toggle.hide":"הסתרת התשובות","web-player.user-comments.replying-to":"תשובה ל-{authorName}","web-player.user-comments.reply.button":"תגובה","web-player.user-comments.reply-limit.title":"הגעתם למגבלת התשובות","web-player.user-comments.reply-limit.description":"אתם לא יכולים לענות שוב להערה הזו, אבל עדיין תוכלו להשיב להערות אחרות.","web-player.user-comments.reply-limit.confirm":"הבנתי","web-player.user-comments.comment-input.cancel":"ביטול","web-player.user-comments.reply-input.error":"הוספת התשובה נכשלה","web-player.user-comments.pinned":"מוצמדת","web-player.video-player.video-quality":"איכות הווידאו","web-player.video-player.video-quality-auto":"אוטומטית","web-player.video-player.video-resolution-numeric":"{height} פיקסלים","web-player.video-player.video-resolution-4k":"4K","web-player.video-player.video-resolution-8k":"8K","web-player.video-player.video-tier-hd":"HD","web-player.video-player.video-tier-ultra-hd":"Ultra HD","web-player.video-player.video-quality-auto-description":"איכות הווידאו מבוססת על איכות החיבור שלכם","web-player.watch-feed.entity-button.label-playlist":"אפשר לגלול בין תצוגות מקדימות של טראקים מהפלייליסט הזה","web-player.watch-feed.entity-button.label-album":"אפשר לגלול בין תצוגות מקדימות של טראקים מהאלבום הזה","web-player.watch-feed.entity-button.label-artist":"אפשר לגלול בין תצוגות מקדימות של טראקים מהאמן או האמנית האלה","web-player.watch-feed.entity-button.label-podcast":"אפשר לגלול בין תצוגות מקדימות של פרקים מהפודקאסט הזה","web-player.watch-feed.entity-button.aria-label":"פרטים נוספים על {0}","web-player.whats-new-feed.button-label":"מה חדש","web-player.wrapped.top-songs.listen-count":{"one":"{count} listen","two":"{count} listens","many":"{count} listens","other":"{count} listens"},"web-player.wrapped.top-songs.first-stream":"ההאזנה הראשונה","web-player.your-dj.jumpbutton.tooltip.title":"רוצים מוזיקה שונה?","web-player.your-dj.jumpbutton.tooltip.desc":"הקישו והדי-ג'יי הפרטי שלכם ידלג לקטעים נבחרים אחרים","web-player.your-dj.jumpbutton.tooltip.hover":"האזינו לבחירות אחרות מהדי-ג'יי","web-player.your-dj.upsell.premium.title":"גיליתם תכונה של מינוי Premium","web-player.your-dj.upsell.premium.description":"עם Spotify Premium תקבלו תקליטן AI אישי משלכם שיבחר מוזיקה במיוחד בשבילכם.","web-player.your-dj.upsell.premium.yes":"הכירו את Premium","web-player.your-dj.upsell.premium.no":"לא עכשיו","web-player.your-dj.upsell.notavailable.title":"הדי-ג'יי לא זמין במדינה שלכם","web-player.your-dj.upsell.notavailable.description":"אנחנו עובדים על זה. בינתיים, נסו כמה מהפלייליסטים על סמך הרגלי ההאזנה שלכם במרכז 'במיוחד בשבילכם'.","web-player.your-dj.upsell.notavailable.notnow":"לא עכשיו","web-player.your-dj.upsell.notavailable.gotolink":"מעבר אל 'במיוחד בשבילכם'","web-player.your-dj.upsell.notavailableonweb.title":"הדי-ג'יי עוד לא זמין בנגן האינטרנט","web-player.your-dj.upsell.notavailableonweb.description":"אנחנו עובדים על זה. בינתיים תוכלו למצוא את הדי-ג'יי הפרטי שלכם באפליקציות לנייד ולמחשב.","web-player.your-dj.upsell.notavailableonweb.ack":"הבנתי","web-player.your-library-x.subtitle-your-episodes":"פרקים שהורדו ונשמרו","web-player.your-library-x.pinned":"מוצמד","web-player.your-library-x.rows.liked-songs.subtitle":{"one":"שיר {0}","two":"{0} שירים","many":"{0} שירים","other":"{0} שירים"},"web-player.your-library-x.rows.folder.number-of-playlists":{"one":"פלייליסט {0}","two":"{0} פלייליסטים","many":"{0} פלייליסטים","other":"{0} פלייליסטים"},"web-player.your-library-x.rows.folder.number-of-folders":{"one":"תיקייה {0}","two":"{0} תיקיות","many":"{0} תיקיות","other":"{0} תיקיות"},"web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.compact":"קומפקטי","web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.list":"רשימה","web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.view-as":"סוג התצוגה","shared.ReloadBanner.text":"כדי שחוויית Spotify שלכם תפעל בצורה חלקה, נשהה את אפליקציית Spotify ונטען מחדש את הדף הזה {0}. {1}","shared.ReloadBanner.text-soon":"בקרוב","shared.ReloadBanner.text-days":{"one":"בעוד יום {0}","two":"בעוד {0} ימים","many":"בעוד {0} ימים","other":"בעוד {0} ימים"},"shared.ReloadBanner.text-hours":{"one":"בעוד שעה {0}","two":"בעוד {0} שעות","many":"בעוד {0} שעות","other":"בעוד {0} שעות"},"shared.ReloadBanner.button-reload-now":"טעינה מחדש עכשיו","shared.library.entity-row.liked-songs.title":"שירים שאהבתם","shared.library.sort-by.recently-played-or-added":"לאחרונה","shared.library.filter.playlist":"פלייליסטים","shared.library.filter.book":"ספרי אודיו","shared.library.filter.downloaded":"תוכן שהורד","shared.library.filter.podcasts-courses":"פודקאסטים וקורסים","shared.library.filter.venues":"מיקומי ההופעות","shared.library.filter.past":"קודמים","shared.library.filter.upcoming":"בקרוב","about.title_label":"אודות Spotify","about.copyright":"זכויות יוצרים © {0} Spotify AB.‏<br/>Spotify®‎ הוא סימן מסחרי רשום של קבוצת Spotify.","about.upgrade.downloading":"מתבצעת הורדה של הגרסה החדשה של Spotify…","about.upgrade.downloaded":"אפליקציית Spotify עודכנה לגרסה {0}.","about.upgrade.pending":"קיימת גרסה חדשה של Spotify‏ ({0}).","about.upgrade.pending_link":"לחצו כאן להורדה.","about.upgrade.restart_link":"הפעילו מחדש את האפליקציה כדי להתקין אותה.","licenses.title":"רישיונות צד שלישי","desktop-about.copy-version-info-tooltip":"העתקת פרטי הגרסה","desktop-about.platform":"%employee_build_type% Spotify עבור %platform%","desktop-about.player-release-title":"גרסת הנגן","desktop-about.platform-win-x86":"Windows (32 bit)","desktop-about.platform-win-x86-64":"Windows (64 bit)","desktop-about.platform-win-arm-64":"Windows (ARM64)","desktop-about.platform-mac-x86":"macOS (Intel)","desktop-about.platform-mac-arm-64":"macOS (Apple Silicon)","desktop-about.platform-linux":"Linux","desktop-about.platform-unknown":"לא ידוע","web-player.report-issue.title":"דיווח על בעיה","web-player.report-issue.type-select-label":"סוג הבעיה:","web-player.report-issue.type-select-default":"<Select Type>*","web-player.report-issue.type.load":"טעינת הדף נכשלה (\"משהו השתבש\")","web-player.report-issue.type.playback":"בעיה בניגון מוזיקה, פודקאסטים או קובץ אודיו אחר","web-player.report-issue.type.video":"בעיה בניגון של תוכן וידאו","web-player.report-issue.type.black":"מסך שחור","web-player.report-issue.type.crash":"הפלטפורמה של Spotify נתקעת או קורסת","web-player.report-issue.type.functional":"משהו לא עובד כמצופה","web-player.report-issue.type.install":"בעיה בהתקנה או בשדרוג של Spotify","web-player.report-issue.type.login":"בעיה בהתחברות ל-Spotify","web-player.report-issue.type.performance":"הפלטפורמה של Spotify צורכת יותר מדי מכוח המעבד, מהזיכרון או מרוקנת את הסוללה","web-player.report-issue.type.other":"בעיה אחרת ב-Spotify","web-player.report-issue.report-button-label":"דיווח","web-player.report-issue.report-instruction-text":"הבעיה דווחה.","web-player.report-issue.personal-support-text":"לקבלת תמיכה אישית, פנו אל %support_link%.","web-player.report-issue.log-files-copied-text":"קובצי הרישום הועתקו. לחצו על %open_folder_link% כדי לצפות בהם.","web-player.report-issue.customer-service":"שירות לקוחות","web-player.report-issue.open-folder-here":"כאן","web-player.report-issue.close":"סגירה","web-player.pip-mini-player.window-title":"Spotify MiniPlayer","web-player.pip-mini-player.snackbar.link-opened-in-main-window":"הקישור נפתח ב-Spotify","web-player.pip-mini-player.upsell.title":"גיליתם תכונה של מינוי Premium","web-player.pip-mini-player.upsell.subtitle":"עם Spotify Premium, אפשר להקטין עוד יותר את המיני נגן.","web-player.pip-mini-player.upsell.cta-button":"הכירו את Premium","web-player.pip-mini-player.upsell.cancel-button":"לא עכשיו","web-player.pip-mini-player.settings.settings":"הגדרות של המיני נגן","web-player.pip-mini-player.settings.queue":"תור","web-player.pip-mini-player.settings.done":"סיום","capping.upsell-title":"הגעתם למגבלת הזמן של האזנה בחינם.","already_have_account":"כבר יש לכם חשבון?","search.clear-recent-searches-dialog.title":"בטוחים?","search.clear-recent-searches-dialog.description":"הפעולה הזו תנקה את כל החיפושים האחרונים.","search.clear-recent-searches-dialog.confirm-button":"מחיקה","search.clear-recent-searches-dialog.cancel-button":"ביטול","spotify-connect":"Spotify Connect","playlist.delete":"למחוק את {0}?","playlist.delete-title":"למחוק מהספרייה?","playlist.delete-description":"הפעולה הזו תמחק את <b>{0}</b> מ<b>הספרייה.</b>","edit_photo":"עריכת התמונה","folder.delete-header":"בטוחים שאתם רוצים למחוק את התיקייה הזו עם כל הפלייליסטים שבה?","feedback.added-to-playlist-generic":"נוסף לפלייליסט","feedback.added-to-playlist-specific":"נוסף אל {0}.","feedback.cant-play-track":"לא ניתן לנגן את השיר הנוכחי.","feedback.track-not-available-forced-offline":"כבו את המצב הלא מקוון ונסו שוב.","feedback.cant-offline-sync-playlist-in-offline-mode":"כדי להוריד, עליכם לכבות את המצב הלא מקוון.","feedback.artist-banned-by-user":"לא נוכל לנגן את האמן הזה לפני שתאשרו אותו באפליקציית Spotify בטלפון.","feedback.track-banned-by-user":"לא נוכל לנגן את הרצועה הזו לפני שתאשרו אותה באפליקציית Spotify בטלפון.","feedback.track-not-available-in-region":"אפליקציית Spotify לא יכולה לנגן את הטראק הזה באזור שלכם.","feedback.track-not-available":"אפליקציית Spotify לא יכולה לנגן את זה כרגע.","feedback.track-exclusive-premium":"אפליקציית Spotify לא יכולה לנגן את זה כרגע.","feedback.cant-skip-ads":"השיר שנבחר יתנגן לאחר הפרסומות.","feedback.play-after-ad":"התוכן שנבחר יתנגן אחרי הפרסומות","feedback.cant-play-during-ads":"נסו זאת שוב לאחר הפרסומת הזו.","feedback.skip-ads-to-hear-song":"הרצועה שלכם תתנגן לאחר הפרסומות. דלגו על פרסומות כדי לחזור למוזיקה שלכם מהר יותר!","feedback.skip-ads-after-delay":"תוכלו לדלג על הפרסומת ולחזור לתוכן שלכם לאחר {0} שניות.","feedback.video-georestricted":"אנחנו לא יכולים לנגן את התוכן הזה במיקום הנוכחי שלכם.","feedback.video-unsupported-client-version":"עליכם לשדרג את Spotify כדי לנגן את התוכן הזה.","feedback.video-unsupported-platform-version":"לא ניתן לנגן את התוכן הזה בגרסה הנוכחית של מערכת ההפעלה.","feedback.video-country-restricted":"אנחנו לא יכולים לנגן את התוכן הזה במיקום הנוכחי שלכם.","feedback.video-unavailable":"התוכן הזה לא זמין. לנסות תוכן אחר?","feedback.video-catalogue-restricted":"מצטערים, אנחנו לא יכולים לנגן את התוכן הזה.","feedback.video-playback-error":"מצטערים, אנחנו לא יכולים לנגן את התוכן הזה.","feedback.video-playback-network-error":"הייתה תקלה בחיבור לרשת בזמן ניגון התוכן הזה.","feedback.video-unsupported-key-system":"הממ… אנחנו לא מצליחים לנגן את התוכן הזה. נסו להתקין את הגרסה האחרונה של Spotify.","feedback.explicit-content-filtered":"אפליקציית Spotify לא יכולה לנגן את הפריט הזה כרגע מפני שהוא כולל תוכן בוטה.","feedback.block-user":"חסמתם את החשבון הזה.","feedback.playlist-made-private":"הפלייליסט הפך לפרטי.","feedback.playlist-made-public":"הפלייליסט הפך לציבורי.","feedback.member-made-listener":"המשתמש מוגדר עכשיו כמאזין בפלייליסט הזה.","feedback.member-made-contributor":"המשתמש מוגדר עכשיו כמשתף פעולה בפלייליסט הזה.","feedback.removed-member":"הסרתם את המשתמש מהפלייליסט הזה.","feedback.left-playlist":"עזבתם את הפלייליסט.","feedback.exclude-playlist-from-recommendations":"להאזנה לפרק הזה תהיה פחות השפעה על פרופיל הטעמים ועל ההמלצות שלכם.","feedback.include-playlist-in-recommendations":"להאזנה לפרק הזה תהיה השפעה על פרופיל הטעמים ועל ההמלצות שלכם.","feedback.exclude-track-from-recommendations":"להאזנה לטראק הזה תהיה פחות השפעה על פרופיל הטעמים ועל ההמלצות שלכם.","feedback.include-track-in-recommendations":"להאזנה לטראק הזה תהיה השפעה על פרופיל הטעמים ועל ההמלצות שלכם.","playback-control.increase-playback-speed":"הגברת מהירות הניגון","playback-control.decrease-playback-speed":"הפחתת מהירות הניגון","queue.added-to-queue":"נוסף לתור","queue.removed-from-queue":"הוסר מהתור","fatal-error.header":"אירעה שגיאה","mwp.cta.download.app":"להורדת האפליקציה","mwp.cta.sign.up.free":"להרשמה בחינם","fta.wall.start-listening":"התחילו להאזין עם חשבון Spotify בחינם","fta.wall.start-watching":"התחילו להאזין ולצפות עם חשבון Spotify בחינם","npv.song-videos.switched-to-video-snackbar":"מעכשיו ננגן קובצי וידאו כשהם יהיו זמינים.","npv.song-videos.switched-to-audio-snackbar":"מעכשיו ננגן רק קובצי אודיו.","desktop.settings.storage.downloads.button":"הסירו את כל ההורדות","desktop.settings.storage.cache.button":"ניקוי המטמון","desktop.settings.storage.downloads.success":"כל ההורדות הוסרו","desktop.settings.storage.downloads.dialog.heading":"להסיר את ההורדות?","desktop.settings.storage.downloads.dialog.text":"לא תהיה יותר גישה לתוכן שהורדתם למכשיר הזה.","desktop.settings.storage.downloads.dialog.error":"מצטערים, לא הצלחנו להסיר את ההורדות. אם הבעיה נמשכת, פנו לתמיכה.","desktop.settings.storage.cache.success":"המטמון נוקה","desktop.settings.storage.cache.dialog.heading":"לנקות את המטמון?","desktop.settings.storage.cache.dialog.text":"יוסרו מהמכשיר הזה כל הקבצים הזמניים שנשמרו ב-Spotify. אין לכך השפעה על ההורדות.","desktop.settings.storage.cache.dialog.error":"מצטערים, לא הצלחנו לנקות את המטמון. אם הבעיה נמשכת, פנו לתמיכה.","desktop.settings.storage.downloads.remove":"הסרה","desktop.settings.storage.cancel":"ביטול","desktop.settings.storage.close":"סגירה","desktop.settings.storage.help":"עזרה","settings.videos-and-canvas.cannot-change-setting-modal.dismiss":"הבנתי","cannot-switch-to-video-modal.title":"אנחנו לא יכולים לעבור לווידאו","cannot-switch-to-video-modal.disabled-by-family-manager-description":"התוכן לא זמין עקב הגדרות שנקבעו על ידי מנהל/ת החבילה שלכם.","cannot-switch-to-video-modal.music-videos-turned-off":"כיביתם את סרטוני המוזיקה בהגדרות.","cannot-switch-to-video-modal.all-other-videos-turned-off":"כיביתם את כל שאר הסרטונים בהגדרות.","web-player.music-video-upsell-modal.title":"התחברו או הירשמו בחינם כדי לצפות בסרטוני מוזיקה מלאים","music-video-upsell-modal.subcopy":"זמינות הווידאו תלויה באזור. ייתכן שתצטרכו חבילת Premium כדי לצפות בסרטוני המוזיקה המלאים בחלק מהאזורים.","age.restriction.explicitContent":"You need to be at least 19 years old to listen to explicit content marked with","age.restriction.continue":"Continue","explicit-content.dialog.title":"פריט זה כולל תוכן בוטה","explicit-content.dialog.description":"כדי לנגן את הפריט הזה, עברו להגדרות ואשרו השמעה של תוכן בוטה.","explicit-content.dialog.confirm":"מעבר להגדרות","explicit-content.dialog.cancel":"לא עכשיו","duplicate.tracks.alreadyAdded":"כבר הוספתם","duplicate.tracks.oneAlreadyAdded":"הרצועה הזו כבר נמצאת בפלייליסט '{0}'.","duplicate.tracks.allAlreadyAdded":"הרצועות האלה כבר נמצאות בפלייליסט '{0}'.","duplicate.tracks.someAlreadyAdded":"חלק מהרצועות כבר נוספו","duplicate.tracks.someAlreadyAddedDescription":"חלק מהרצועות האלה כבר נמצאות בפלייליסט '{0}'.","duplicate.tracks.addAnyway":"להוספה בכל זאת","duplicate.tracks.dontAdd":"לא להוסיף","duplicate.tracks.addAll":"הוספת הכול","duplicate.tracks.addNewOnes":"הוספת הרצועות החדשות","leave-playlist.dialog.title":"בטוחים?","leave-playlist.dialog.private-description":"זהו פלייליסט פרטי. אם תצאו ממנו, לא תהיה לכם יותר גישה אליו.","leave-playlist.dialog.public-contributor-description":"אם תצאו מהפלייליסט הזה, לא תוכלו להוסיף לו שירים.","leave-playlist.dialog.public-listener-description":"אם הפלייליסט הזה יוגדר כפרטי, לא תהיה לכם גישה אליו.","leave-playlist.dialog.cancel":"לא עכשיו","leave-playlist.dialog.leave":"יציאה מהפלייליסט","block-user.dialog.title":"לחסום את {0}?","block-user.dialog.description":"למשתמש/ת {0} לא תהיה יותר אפשרות לצפות בפרופיל שלכם, לעקוב אחריכם או לראות את פעילות ההאזנה שלכם.","block-user.dialog.block":"חסימה","keyboard.shortcuts.section.playback":"ניגון","keyboard.shortcuts.section.navigation":"ניווט","keyboard.shortcuts.section.layout":"פריסה","keyboard.shortcuts.description.togglePlay":"נגינה/השהיה","keyboard.shortcuts.description.shuffle":"נגינה אקראית","keyboard.shortcuts.description.repeat":"השמעה חוזרת","keyboard.shortcuts.description.seekBackward":"חיפוש אחורה","keyboard.shortcuts.description.seekForward":"חיפוש קדימה","keyboard.shortcuts.description.skipPrev":"דילוג לקודם","keyboard.shortcuts.description.skipNext":"דילוג לבא בתור","keyboard.shortcuts.description.raiseVolume":"הגברת עוצמת השמע","keyboard.shortcuts.description.lowerVolume":"הנמכת עוצמת השמע","keyboard.shortcuts.description.likeDislikeSong":"לייק","keyboard.shortcuts.description.home":"מסך הבית","keyboard.shortcuts.description.goBackwards":"הקודם בהיסטוריה","keyboard.shortcuts.description.goForwards":"הבא בהיסטוריה","keyboard.shortcuts.description.search":"חיפוש","keyboard.shortcuts.description.yourPlaylists":"הפלייליסטים שלכם","keyboard.shortcuts.description.yourPodcasts":"הפודקאסטים שלכם","keyboard.shortcuts.description.yourArtists":"האמנים שלכם","keyboard.shortcuts.description.yourAudiobooks":"ספרי האודיו שלכם","keyboard.shortcuts.description.yourAlbums":"האלבומים שלכם","keyboard.shortcuts.description.likedSongs":"שירים שאהבתם","keyboard.shortcuts.description.madeForYour":"במיוחד בשבילכם","keyboard.shortcuts.description.goToPreferences":"העדפות","keyboard.shortcuts.description.currentlyPlaying":"מתנגן כרגע","keyboard.shortcuts.description.charts":"מצעדים","keyboard.shortcuts.layout.toggleRightSidebar":"שינוי מצב הסרגל הימני","keyboard.shortcuts.layout.toggleLeftSidebar":"שינוי מצב הסרגל השמאלי","keyboard.shortcuts.layout.navigationBarDecreaseWidth":"הקטנת רוחב הסרגל השמאלי","keyboard.shortcuts.layout.navigationBarIncreaseWidth":"הגדלת רוחב הסרגל השמאלי","keyboard.shortcuts.layout.rightSidebarDecreaseWidth":"הקטנת רוחב הסרגל הימני","keyboard.shortcuts.layout.rightSidebarIncreaseWidth":"הגדלת רוחב הסרגל הימני","track-credits.label":"קרדיטים","track-credits.report-error":"דיווח על שגיאה","track-credits.sources":"מקורות","playlist.edit-details.title":"עריכת הפרטים","playlist.edit-details.name-label":"שם","playlist.edit-details.name-placeholder":"הוספת שם","playlist.edit-details.description-placeholder":"הוספת תיאור אופציונלי","playlist.edit-details.change-photo":"שינוי התמונה","playlist.edit-details.remove-photo":"הסרת התמונה","playlist.edit-details.error.file-size-exceeded":"התמונה גדולה מדי. בחרו תמונה שגודלה פחות מ-MB{0}.‏","playlist.edit-details.error.file-upload-failed":"העלאת התמונה נכשלה. נסו שוב.","playlist.edit-details.error.failed-to-save":"שמירת השינויים בפלייליסט נכשלה. יש לנסות שוב.","playlist.edit-details.error.missing-name":"חובה להזין שם לפלייליסט.","playlist.edit-details.error.invalid-html":"אין תמיכה בתגי HTML בתיאור של פלייליסט.","playlist.edit-details.error.too-small":"התמונה קטנה מדי. תמונות צריכות להיות בגודל {0}x{1} לפחות.","playlist.edit-details.error.too-big":"התמונה גדולה מדי. גודל התמונה צריך להיות קטן מ-{0} על {1} פיקסלים.","playlist.edit-details.error.no-internet":"לא נמצא חיבור לאינטרנט. השינויים בתיאור ובתמונה לא יישמרו.","playlist.edit-details.error.description-breaks":"אין תמיכה במעברי שורה בתיאור.","playlist.edit-details.error.unsaved-changes":"לחצו על 'שמירה' כדי לשמור את השינויים.","playlist.edit-details.error.image-type-not-supported":"אין תמיכה בקובץ שבחרתם. השתמשו בפורמט JPG או PNG במקום זאת.","playlist.edit-details.make-public":"הגדירו כציבורי","playlist.edit-details.make-private":"הגדירו כפרטי","playlist.edit-details.private-confirmation.title":"להגדיר את '{playlistName} ' כפרטי?","playlist.edit-details.private-confirmation.description":"הפלייליסט יהיה גלוי רק לכם ולאנשים שתזמינו.","playlist.edit-details.private-confirmation.description-with-prompt":"הפלייליסט וההנחיה יהיו גלויים רק לכם ולאנשים שתזמינו.","playlist.edit-details.private-confirmation.confirm":"הגדירו כפרטי","playlist.edit-details.private-confirmation.cancel":"ביטול","image-upload.legal-disclaimer":"המשך הפעולה מבטא את הסכמתכם לכך של-Spotify תהיה גישה לתמונה שבחרתם להעלות. עליכם לוודא שיש לכם את הזכות להעלות את התמונה.","contextmenu.make-collaborator":"הגדרת המשתמש כמשתף תוכן","contextmenu.make-listener":"הסרת המשתמש כמשתף תוכן","contextmenu.remove-user-from-playlist":"הסרה מהפלייליסט","video-not-supported.modal.title":"רוצים לצפות בווידאו?","video-not-supported.modal.cancel":"לא עכשיו","video-not-supported.modal.confirm":"לניגון במכשיר הזה","ewg.color":"צבע","ewg.size":"גודל","ewg.start-at":"שעת התחלה","ewg.copy":"העתקה","ewg.copied":"הועתק!","ewg.help":"עזרה","ewg.help-text":"כשההגדרה היא 100%, רוחב הנגן יתרחב באופן אוטומטי כדי להתאים לפריסות של נייד ומחשב שולחני.","ewg.showcode":"הצגת הקוד","ewg.size.normal":"רגיל","ewg.size.compact":"קומפקטי","ewg.terms":"ההטמעה של נגן Spotify באתר שלכם מבטאת את הסכמתכם ל-<a href=\"%devTerms%\" target=\"_blank\">Spotify's Developer Terms</a> וכמו כן ל<a href=\"%platfRules%\" target=\"_blank\">כללי הפלטפורמה של Spotify</a>","permissions.modal-label":"הרשאות הפלייליסט","permissions.public-playlist":"פלייליסט ציבורי","permissions.private-playlist":"פלייליסט פרטי","permissions.shared-with":"משותף עם","permissions.current-user-name":"{0} (אתם)","permissions.songs-added":{"one":"נוסף שיר {0}","two":"נוספו {0} שירים","many":"נוספו {0} שירים","other":"נוספו {0} שירים"},"permissions.creator":"יוצר","permissions.collaborator":"משתף פעולה","permissions.listener":"מאזין","offline-error.device-limit-reached.header":"הגעתם למגבלת המכשירים","offline-error.device-limit-reached.message":"הסירו את כל ההורדות ממכשיר אחר כדי להאזין מהמכשיר הזה במצב לא מקוון.","i18n.language-selection.title":"בחירת שפה","i18n.language-selection.subtitle":"התוכן שאתם קוראים ב-open.spotify.com יתעדכן בהתאם לבחירה שלכם.","share-dialog.title":"שיתוף","share-dialog.copy-link":"העתקת הקישור","share-dialog.invite-as-collaborator":"הזמנה כמשתף פעולה","share-dialog.copied":"הועתק!","share-dialog.entity.playlist-by":"פלייליסט של {0}","share-dialog.entity.prompted-playlist-by":"פלייליסט • נוצר בעקבות הנחיה של {0}","share-dialog.entity.mixed-playlist-by":"מיקס של {0}","share-dialog.entity.audiobook-author":"ספר אודיו • {0}","share-dialog.entity.episode-podcast":"פרק • {0}","share-dialog.entity.podcast-author":"נוצר על ידי {0}","share-dialog.entity.concert-by":"הופעה של {0}","share-dialog.entity.concert-location-date":"{0} ({1})","share-dialog.entity.artist-on-spotify":"אמן או אמנית ב-Spotify","share-dialog.entity.author-on-spotify":"יוצר או יוצרת תוכן שזמין/ה ב-Spotify","share-dialog.share-from-timestamp":"שיתוף מ-{0}","share-dialog.destination.whatsapp":"WhatsApp","share-dialog.destination.aria-label":"שיתוף {0}","share-dialog.destination.twitter":"X","share-dialog.destination.facebook":"פייסבוק","share-dialog.destination.telegram":"Telegram","share-dialog.destination.reddit":"Reddit","share-dialog.destination.email":"Gmail","share-dialog.destination.embed":"הטמעה","share-dialog.destination.embed-code":"קוד הטמעה","share-dialog.destination.more":"עוד…","web-player.age-assurance.modal.scan-qr":"סרקו את הקוד הזה באמצעות המצלמה או אפליקציה לסריקת קוד QR.","web-player.age-assurance.verify-modal.title":"לתכנים ופיצ'רים מסוימים נדרשת בדיקת גיל.","web-player.age-assurance.blocking-modal.title":"החשבון שלכם ב-Spotify חסום.","web-player.age-assurance.blocking-modal.description-less-than-day":"שימו לב! אתם צעירים מדי כדי להשתמש ב-Spotify, לכן החשבון שלכם חסום והוא יושבת בעוד פחות מיום. טעינו? אשרו את גילכם באמצעות תעודה מזהה.","web-player.age-assurance.blocking-modal.description":{"one":"Heads up! You're not old enough to use Spotify, so your account is blocked and will be deactivated in {0} day. Did we get it wrong? Try confirming your age with ID.","two":"Heads up! You're not old enough to use Spotify, so your account is blocked and will be deactivated in {0} days. Did we get it wrong? Try confirming your age with ID.","many":"Heads up! You're not old enough to use Spotify, so your account is blocked and will be deactivated in {0} days. Did we get it wrong? Try confirming your age with ID.","other":"Heads up! You're not old enough to use Spotify, so your account is blocked and will be deactivated in {0} days. Did we get it wrong? Try confirming your age with ID."},"web-player.age-assurance.blocking-modal.description-no-timestamp":"שימו לב! אתם צעירים מדי כדי להשתמש ב-Spotify, לכן החשבון שלכם חסום והוא יושבת. טעינו? אשרו את גילכם באמצעות תעודה מזהה.","web-player.age-assurance.reactivation-blocking-modal.title":"אשרו את גילכם באמצעות תעודה מזהה","web-player.age-assurance.reactivation-blocking-modal.description-less-than-day":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך פחות מיום אחד, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","web-player.age-assurance.reactivation-blocking-modal.description":{"one":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך יום {0}, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","two":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך {0} ימים, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","many":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך {0} ימים, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","other":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך {0} ימים, החשבון שלכם יימחק לצמיתות."},"web-player.age-assurance.reactivation-blocking-modal.description-no-timestamp":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","web-player.age-assurance.local-flow.verify-modal.title":"התוכן הזה מיועד לגיל 18 ומעלה","web-player.age-assurance.local-flow.verify-modal.body":"חלק מהתוכן ב-Spotify לא זמין אם אתם מתחת לגיל 18, לכן נצטרך לוודא את גילכם.","web-player.age-assurance.local-flow.verify-modal.confirm-button":"אני רוצה לאשר שהגיל שלי הוא 18 או יותר.","web-player.age-assurance.local-flow.verify-modal.not-now":"לא עכשיו","web-player.age-assurance.local-flow.verify-modal.footer":"קראו מידע נוסף ב<a href=\"{href}\">מאמר העזרה בנושא בדיקת הגיל</a>.","web-player.age-assurance.local-flow.confirm-age-with-phone":"אישור הגיל באמצעות הטלפון","web-player.age-assurance.local-flow.confirm-age-with-id":"אישור הגיל באמצעות תעודה מזהה","web-player.age-assurance.local-flow.ask-parent-permission":"בקשו רשות מהורה או אפוטרופוס","web-player.age-assurance.local-flow.scan-qr":"סרקו את הקוד הזה באמצעות המצלמה או אפליקציה לסריקת קוד QR.","web-player.age-assurance.local-flow.back":"חזרה","web-player.age-assurance.local-flow.blocked.title":"החשבון שלכם ב-Spotify חסום","web-player.age-assurance.local-flow.blocked.body":"נראה שאתם לא מבוגרים מספיק בשביל חשבון Spotify משלכם. אבל אתם יכולים לפתוח חשבון מנוהל אם זה מקובל על ההורה או האפוטרופוס שלכם.","web-player.age-assurance.local-flow.blocked.id-verification-body":"נראה שאתם לא מבוגרים מספיק בשביל חשבון Spotify משלכם.","web-player.age-assurance.local-flow.blocked.deactivation-no-timestamp":"החשבון שלכם יושבת.","web-player.age-assurance.local-flow.blocked.deactivation-less-than-day":"החשבון שלכם יושבת בעוד פחות מיום.","web-player.age-assurance.local-flow.blocked.deactivation":{"one":"החשבון שלכם יושבת בעוד יום אחד ({0}).","two":"החשבון שלכם יושבת בעוד {0} ימים.","many":"החשבון שלכם יושבת בעוד {0} ימים.","other":"החשבון שלכם יושבת בעוד {0} ימים."},"web-player.age-assurance.local-flow.blocked.still-want-to-listen":"עדיין רוצים להאזין?","web-player.age-assurance.local-flow.blocked.footer":"טעינו בגיל שלכם? <a>אשרו את גילכם באמצעות תעודה מזהה.</a>","web-player.age-assurance.local-flow.reactivation.title":"אשרו את גילכם באמצעות תעודה מזהה","web-player.age-assurance.local-flow.reactivation.body-no-timestamp":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","web-player.age-assurance.local-flow.reactivation.body-less-than-day":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך פחות מיום אחד, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","web-player.age-assurance.local-flow.reactivation.body":{"one":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך יום אחד ({0}), החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","two":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך {0} ימים, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","many":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך {0} ימים, החשבון שלכם יימחק לצמיתות.","other":"כדי להפעיל מחדש את החשבון אתם צריכים לאשר את גילכם באמצעות תעודה מזהה. אם בבדיקת הגיל לא נקבל אימות שאתם מבוגרים מספיק כדי להשתמש ב-Spotify, או אם לא תיעשה פעולה כלשהי בתוך {0} ימים, החשבון שלכם יימחק לצמיתות."},"web-player.age-assurance.local-flow.reactivation.age-wrong":"יכול להיות שהגיל שרשום אצלנו שגוי?","web-player.age-assurance.local-flow.reactivation.footer":"אתם עדיין רוצים להאזין אבל לא מצליחים לאשר את גילכם? <a href=\"{href}\">בקשו עזרה מאחד ההורים או מהאפוטרופוס שלכם.</a>","web-player.age-assurance.local-flow.log-out":"התנתקות","web-player.aligned-curation.feedback.removed-from-library":"הוסר מהספרייה.","web-player.audiobooks.rating.rateAudiobook":"דרגו את ספר האודיו","web-player.audiobooks.rating.starAriaLabel":{"one":"דרגו את ספר האודיו הזה בדירוג כוכב {0}","two":"דרגו את ספר האודיו הזה בדירוג {0} כוכבים","many":"דרגו את ספר האודיו הזה בדירוג {0} כוכבים","other":"דרגו את ספר האודיו הזה בדירוג {0} כוכבים"},"web-player.audiobooks.rating.listenFirstTitle":"תחילה עליכם להאזין.","web-player.audiobooks.rating.listenFirstDescription":"חזרו הנה לאחר מכן כדי לדרג.","web-player.audiobooks.rating.ok":"אישור","web-player.audiobooks.rating.closeModal":"סגירת המודאל","web-player.audiobooks.consumption-cap-purchases-not-allowed-modal.title":"זמן ההאזנה שלכם לספרי אודיו הסתיים. רוצים עוד שעות?","web-player.audiobooks.consumption-cap-purchases-not-allowed-modal.body":"זמן ההאזנה הכולל שנכלל בחבילה שלכם עדיין לא חודש. רוצים עוד זמן? אי אפשר להוסיף כסף באפליקציה, אבל אפשר לנצל כאן שעות האזנה נוספות שנרכשו דרך Spotify.","web-player.audiobooks.consumption-cap-purchases-not-allowed-modal.dismiss":"הבנתי","web-player.connect.device-picker.restricted-device-default-title":"מצטערים, לא הצלחנו להתחבר למכשיר הזה","web-player.connect.device-picker.restricted-device-default-body":"המכשיר הזה מוגבל, נסו שוב מאוחר יותר.","web-player.connect.device-picker.restrictions-modal-ok-button":"הבנתי","web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.title":"להסיר מההורדות?","web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.message":"לא תוכלו לנגן את התוכן הזה במצב לא מקוון.","web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.message-remote":"לא תוכלו לנגן את התוכן הזה במצב לא מקוון באמצעות {0}.","web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.cancel-button-text":"ביטול","web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.confirm-button-label":"הסירו מההורדות","web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.confirm-button-text":"הסרה","web-player.pigeon.playback-failure-in-exclusive-mode-modal.title":"לא ניתן לנגן את התוכן הזה","web-player.pigeon.playback-failure-in-exclusive-mode-modal.description":"מצב בלעדי (שמע) פועל לכן התוכן הזה לא יתנגן. כבו אותו בהגדרות כדי להמשיך להאזין.","web-player.pigeon.playback-failure-in-exclusive-mode-modal.confirm-button":"מעבר להגדרות","web-player.pigeon.playback-failure-in-exclusive-mode-modal.cancel-button":"ביטול","web-player.magpie.scheduling-warning-dialog.title":"שינויים שתבצעו לא יישמרו כשהפלייליסט יתעדכן","web-player.magpie.scheduling-warning-dialog.description-daily":"הפלייליסט הזה מוגדר לעדכון מדי יום.","web-player.magpie.scheduling-warning-dialog.description-weekly":"הפלייליסט הזה מוגדר לעדכון מדי שבוע.","web-player.magpie.scheduling-warning-dialog.continue-button":"המשך הפעולה בכל זאת","web-player.magpie.scheduling-warning-dialog.turn-off-button":"השבתת העדכונים בשבילי","web-player.magpie.update-confirmation-dialog.title":"אתם תאבדו את השינויים הקודמים שביצעתם. לעדכן בכל זאת?","web-player.magpie.update-confirmation-dialog.description":"בעבר הוספתם פריטים, הסרתם או שיניתם את הסדר שלהם בפלייליסט הזה.","web-player.magpie.update-confirmation-dialog.update-button":"לעדכן בכל זאת","web-player.magpie.update-confirmation-dialog.cancel-button":"ביטול","web-player.search-modal.title":"חיפוש","web-player.search-modal.result.album":"אלבום","web-player.search-modal.result.artist":"אמן","web-player.search-modal.result.author":"מחבר או מחברת","web-player.search-modal.result.track":"רצועה","web-player.search-modal.result.playlist":"פלייליסט","web-player.search-modal.result.user":"פרופיל","web-player.search-modal.result.genre":"ז׳אנר","web-player.search-modal.result.episode":"פרק","web-player.search-modal.result.podcast":"פודקאסט","web-player.search-modal.result.audiobook":"ספרי אודיו","web-player.search-modal.instructions.navigate":"{keys} ניווט","web-player.search-modal.instructions.open":"{keys} פתיחה","web-player.search-modal.instructions.play":"{keys} ניגון","web-player.search-modal.instructions.nested-page":"{keys} צפייה","web-player.search-modal.instructions.go-back":"{keys} חזרה","web-player.search-modal.lyrics-match":"התאמה מילולית","web-player.search-modal.a11y.contentbyartist":"%item% של %creator% (%type%)","web-player.search-modal.a11y.label":"%item% (%type%)","web-player.search-modal.offline":"התחברו לאינטרנט כדי לחפש שוב.","web-player.search-modal.search-entity":"סינון התוצאות","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-header":"לכבות את ההמלצות המותאמות אישית?","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body":"חוויית Spotify שלכם מותאמת לכם אישית בשלב הזה על סמך פרופיל הטעמים שלכם. כיבוי הפיצ'ר יהפוך את החוויה לכללית ולא ייחודית.","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-missing-features-intro":"תפספסו:","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-missing-features-1":"המלצות במסך הבית ובכל מקום אחר ב-Spotify (למוזיקה, לפודקאסטים ולספרי אודיו)","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-missing-features-2":"פלייליסטים שנוצרו בשבילכם, כמו Discover Weekly, Daily Mix ו-Daylist","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-missing-features-3":"פיצ'רים כמו הדי-ג'יי ו-Blend","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-persistent-features-intro":"You'll still get:","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-persistent-features-1":"תוכן חדש מאמנים ומתוכניות שאתם עוקבים אחריהם באופן מפורש","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-delay-disclaimer":"להגדרה הזו יש השפעה על כל המכשירים. ייתכן שיהיה עיכוב עד שחוויית ההאזנה שלכם תשתנה.","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-cancel":"ביטול","web-player.settings.personalized-recommendations.modal-confirm":"כיבוי","web-player.settings.personalized-recommendations-turned-off.modal-header":"ההמלצות בהתאמה אישית כבויות","web-player.settings.personalized-recommendations-turned-off.modal-body":"חוויית Spotify שלכם היא כללית ולא מותאמת לכם אישית על סמך פרופיל הטעמים שלכם.","web-player.settings.personalized-recommendations-turned-off.modal-body-missing-features-intro":"אתם מפספסים:","web-player.settings.personalized-recommendations-turned-off.modal-body-persistent-features-intro":"אתם עדיין מקבלים:","web-player.settings.personalized-recommendations-turned-off.modal-disclaimer":"אתם יכולים להפעיל המלצות מותאמות אישית בכל עת ב'הגדרות'.","web-player.settings.personalized-recommendations-turned-off.modal-confirm":"מעבר להגדרות","web-player.settings.personalized-recommendations.error-modal-message":"בדקו את החיבור ונסו שוב.","web-player.settings.personalized-recommendations.error-modal-button":"אישור","web-player.show.rating.header":"דירוג הפודקאסט","web-player.show.rating.starAriaLabel":{"one":"דרגו את ספר האודיו הזה בדירוג כוכב {0}","two":"דרגו את ספר האודיו הזה בדירוג {0} כוכבים","many":"דרגו את ספר האודיו הזה בדירוג {0} כוכבים","other":"דרגו את ספר האודיו הזה בדירוג {0} כוכבים"},"web-player.show.rating.listenFirstTitle":"תחילה עליכם להאזין לתוכנית!","web-player.show.rating.listenFirstDescription":"רק מאזינים של התוכנית הזו יכולים לדרג אותה. האזינו לכמה פרקים וחזרו לאחר מכן כדי לתת משוב.","web-player.show.rating.submit":"שליחה","web-player.show.rating.snackbarSuccess":"תודה שדירגתם!","web-player.show.rating.snackbarFailure":"משהו השתבש במהלך הדירוג","web-player.smart-shuffle.introduction-modal-title":"חדש: השמעה אקראית חכמה","web-player.smart-shuffle.introduction-modal-description":"דרך חדשה לניגון אקראי. גלו מוזיקה חדשה על ידי שילוב המלצות בפלייליסט שמתאימות לאווירה.","web-player.smart-shuffle.introduction-modal-ok-button":"הבנתי","web-player.social-connect.end-session.title":"הפעולה הזו תסגור את ה-Jam אצל כולם. להמשיך?","web-player.social-connect.end-session.sub-title":"תפסיקו להאזין ביחד והתור ינוקה.","web-player.social-connect.end-session.cancel":"ביטול","web-player.social-connect.end-session.confirm":"לסיום ה-Jam","web-player.social-connect.group-session-logo-alt":"הלוגו של Jam","web-player.social-connect.invitation-modal.title":"האזינו ביחד ב-Spotify","web-player.social-connect.join-modal.title":"הצטרפות ל-Jam של %host%","web-player.social-connect.join-modal.continue-on-this-device":"המשך ההתחברות באמצעות %device%","web-player.social-connect.join-modal.continue-on-this-device-subtitle":"בחרו אם להצטרף מרחוק","web-player.social-connect.join-modal.device-name.this-browser":"דפדפן האינטרנט הזה","web-player.social-connect.join-modal.play-from-host-speaker":"ניגון מהרמקול של %host%","web-player.social-connect.join-modal.play-from-host-speaker-subtitle":"בחרו אם להצטרף באופן אישי","web-player.social-connect.join-modal.button-primary":"הצטרפות","web-player.social-connect.join-modal.button-tertiary":"לא עכשיו","web-player.social-connect.join-modal.privacy-notice":"אנשים ב-Jam יכולים לראות את שם המשתמש ותמונת הפרופיל שלכם, וגם הצעות לשירים שמבוססות על פרופיל הטעמים שלכם.","web-player.social-connect.join-modal.privacy-notice-recommendations-disabled":"המשתתפים ב-Jam יוכלו לראות את שם המשתמש ואת תמונת הפרופיל שלכם.","web-player.social-connect.join-modal.success.title":"אתם משתפים עכשיו את השליטה ב-Jam של %host%","web-player.social-connect.join-modal.success.subtitle":"בזמן שאתם משתתפים ב-Jam, אתם יכולים לנגן טראקים ספציפיים, להוסיף לתור ולשנות את סדר השירים.","web-player.social-connect.leave-session.title":"בחרתם לצאת מה-Jam. להמשיך?","web-player.social-connect.leave-session.sub-title":"תפסיקו להאזין ביחד והתור ינוקה.","web-player.social-connect.leave-session.cancel":"ביטול","web-player.social-connect.participant-list.remove-guest-cancel":"ביטול","web-player.social-connect.participant-list.remove-guest-dialog":"בחרתם להסיר את %displayName% מה-Jam. להמשיך?","web-player.social-connect.session-ended.title":"ה-Jam נסגר על ידי המארח/ת","web-player.social-connect.session-ended.sub-title":"הפסקתם להאזין ביחד והתור נוקה.","web-player.social-connect.session-ended.confirmation-button":"הבנתי","web-player.social-connect.generic-error.title":"משהו השתבש","web-player.social-connect.generic-error.sub-title":"המתינו רגע ונסו שוב.","web-player.social-connect.generic-error.confirmation-button":"הבנתי","web-player.social-connect.premium-upsell.confirmation-button":"הכירו את Premium","web-player.social-connect.toast.one-person-joined":"עכשיו גם %user% ב-Jam שלכם","web-player.social-connect.toast.two-people-joined":"%firstUser% + %secondUser% הצטרפו ל-Jam שלכם","web-player.social-connect.toast.multiple-people-joined":"%user% ועוד %userCount% אנשים הצטרפו ל-Jam שלכם","web-player.social-connect.toast.one-person-left":"%user% לא ב-Jam יותר","web-player.social-connect.toast.two-people-left":"%firstUser% + %secondUser% יצאו מה-Jam שלכם","web-player.social-connect.toast.multiple-people-left":"%user% ועוד %userCount% אנשים יצאו מה-Jam שלכם","web-player.social-connect.toast.ended":"ה-Jam נסגר על ידי %user%","web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.host.enabled":"רק אתם יכולים לשלוט במה שמתנגן עכשיו. אורחים עדיין יכולים להוסיף לתור.","web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.host.disabled":"כולם יכולים עכשיו לשלוט במה שמתנגן ולהוסיף לתור.","web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.guest.enabled":"רק למארח/ת יש אפשרות לשלוט במה שמתנגן עכשיו. אתם עדיין יכולים להוסיף לתור.","web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.guest.disabled":"עכשיו אתם יכולים לשלוט במה שמתנגן ולהוסיף לתור.","web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.guest.warning":"רק המארח יכול לעשות את זה. אתם יכולים ללחוץ לחיצה ימנית על טראק כלשהו כדי להוסיף אותו לתור.","web-player.social-connect.toast.participant-volume-control.enabled":"כל מי שמחובר לרמקול הזה יכול עכשיו לשנות את עוצמת הקול שלו.","web-player.social-connect.toast.participant-volume-control.host.disabled":"רק אתם יכולים לשנות את עוצמת הקול של הרמקול בסשן הזה.","web-player.social-connect.toast.participant-volume-control.guest.disabled":"רק למארח/ת יש אפשרות לשנות את עוצמת הקול של הרמקול.","web-player.social-connect.redirect-modal.title":"הצטרפות ל-Jam של %host%","web-player.social-connect.redirect-modal.sub-title":"אתם יכולים להצטרף ל-Jam הזה באפליקציית Spotify.","web-player.social-connect.redirect-modal.confirmation-button":"להורדת האפליקציה החינמית","web-player.social-connect.redirect-modal.cancel-button":"לא עכשיו","web-player.social-connect.broadcasting.join-listening-session-modal.subtitle":"ניגון מתוך %deviceName%","web-player.social-connect.broadcasting.join-listening-session-modal.button-tertiary":"השתלטות על הרמקול הזה","web-player.speed-controls.video-plays-at-original-speed":"סרטוני וידאו מתנגנים במהירות המקורית.","web-player.venues.events":"אירועים","web-player.your-library-x.your-library":"הספרייה","web-player.your-library-x.rename-folder":"שינוי שם","web-player.your-library-x.rename-folder-error-name-required":"Folder name is required","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-title":"להסיר מהספרייה?","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description":"נסיר את התוכן הזה מ<b>הספרייה</b>, אבל עדיין תוכלו לחפש אותו ב-Spotify.","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-artist":"נסיר את האמן הזה מ<b>הספרייה</b>, אבל עדיין תוכלו לחפש אותו ב-Spotify.","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-album":"נסיר את האלבום הזה מ<b>הספרייה</b>, אבל עדיין תוכלו לחפש אותו ב-Spotify.","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-audiobook":"נסיר את ספר האודיו הזה מ<b>הספרייה</b>, אבל עדיין תוכלו לחפש אותו ב-Spotify.","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-show":"נסיר את התוכנית הזו מ<b>הספרייה</b>, אבל עדיין תוכלו לחפש אותה ב-Spotify.","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-playlist":"נסיר את הפלייליסט הזה מ<b>הספרייה</b>, אבל עדיין תוכלו לחפש אותו ב-Spotify.","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-author":"נסיר את המחבר או המחברת האלה מ<b>הספרייה</b>, אבל עדיין תוכלו לחפש אותם ב-Spotify.","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-confirm-button":"הסרה","web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-cancel-button":"ביטול","web-player.your-library-x.text-filter.generic-placeholder":"חיפוש בספרייה","error.not_found.title.album":"לא מצאנו את האלבום הזה","web-player.prerelease.album_tracklist_preview":"תצוגה מקדימה של רשימת הטראקים","album-page.more-by-artist":"עוד של {0}","album-page.more-releases":{"one":"עוד ריליס {0}","two":"עוד {0} ריליסים","many":"עוד {0} ריליסים","other":"עוד {0} ריליסים"},"artist-page.show-discography":"הצגת הדיסקוגרפיה","web-player.album.open_coverart_modal":"הצגת העטיפה של האלבום","web-player.merch.seeAllUri":"עוד מרצ'","web-player.prerelease.listen_now":"האזינו עכשיו","blend.invite.page-title":"יצירת Blend","blend.join.title":"הצטרפו ל-Blend הזה","blend.invite.body-with-name":"הוזמנתם על ידי {0} להצטרף ל-Blend ב-Spotify.  הצטרפו באפליקציית Spotify לנייד. {1}","blend.invite.body-without-name":"הוזמנתם להצטרף ל-Blend ב-Spotify. הצטרפו באפליקציית Spotify לנייד. {0}","error.request-playlist-failure":"משהו השתבש בטעינת הפלייליסט.","web-player.blend.invite.page-title":"יצירת Blend","web-player.blend.group-invite.header":"להזמנת חברים","web-player.blend.duo-invite.description":"בחרו חבר/ה וצרו יחד Blend — פלייליסט שמראה איך הטעמים המוזיקליים שלכם משתלבים ביחד.","web-player.blend.group-invite.warning":"הערה: אתם יכולים להזמין עד 10 אנשים. משתמשים מחוברים יראו את תמונת הפרופיל ואת שם המשתמש שלכם. הזמנת חברים תוביל ליצירת פלייליסטים ולשימוש בתכונות אחרות של המלצות שמתאימות לטעם שלכם.","web-player.blend.invite.button-title":"שליחת הזמנה","buddy-feed.let-followers-see-your-listening":"אפשרו לחברים ולעוקבים ב-Spotify לראות לאיזה תוכן אתם מאזינים.","buddy-feed.enable-listening-activity":"עברו ל'הגדרות' > 'פעילות האזנה ותובנות', והפעילו את 'פעילות ההאזנה'. אפשר לכבות את האפשרות הזאת מתי שרוצים.","web-player.age-assurance.buddy-feed.title":"אמתו את הגיל שלכם כדי לאפשר לחברים ולעוקבים ב-Spotify לראות לאיזה תוכן אתם מאזינים.","web-player.buddy-feed.track-link.album-destination":"{trackName}, פותח את האלבום {albumName}","concerts.venues":"מיקומי ההופעות","concerts.venues_description":"Follow your favorite venues to discover and browse events happening near you","concerts.recently_viewed":"נצפו לאחרונה","concerts.recently_viewed_description":"מתעדכן מדי יום","concerts.user_top_genre":"Concerts in Your Top Genre","concerts.venues_for_you":"מיקומי ההופעות באזור שלכם","concerts.venues_other":"הצעות למיקומי הופעות","concerts.venues_title_more":"{0} ועוד","concerts.genre_for_you":"אירועי {0} בשבילכם","concerts.genre_all_events":"כל אירועי {0}","concerts.genre_all_events_near_you":"כל אירועי {0} בסביבה שלכם","concerts.gallery.error.concert.title":"No concerts found","concerts.gallery.error.concert.message":"Browse the live events feed to find more concerts.","concerts.gallery.error.venue.title":"No venues found","concerts.gallery.error.venue.message":"Browse the live events feed to find more venues.","concerts.load_more":"טעינה של פריטים נוספים","concerts.recently_viewed_shelf":"נצפו לאחרונה","live_events.label":"אירועים חיים","concerts_recommended_for_you":"מומלצים בשבילכם","concerts_popular":"הופעות פופולריות","concerts.discover_near_you":"הופעות באזור מגוריכם","concert.feed.set_location":"הגדירו את המיקום שלכם","concert.feed.set_location_description":"הגדרת המיקום מאפשרת לנו להציג לכם את ההופעות הטובות ביותר בסביבה שלכם.","concert.feed.set_location_button":"בחרו מיקום","concerts.error.no_concerts_found_title":"We couldn't find concerts in your location.","concerts.error.no_concerts_found_message":"We couldn't find concerts in {0}.","concerts.count_near_location":"{0} הופעות בסביבות {1}","concerts.genres.show_events":"הצגת אירועים","concerts.genres.all_genres":"כל הז'אנרים","concerts.genres.genres":"ז׳אנרים","concerts.genres.top_genres":"הז׳אנרים המובילים שלכם","live_events.location_concert_tickets":"כרטיסים להופעות ב{0}","live_events.venue_shelf_title":"מיקומי הופעות שאנחנו חושבים שתאהבו","live_events.this_weekend_preset":"בסוף השבוע הקרוב","live_events.next_weekend_preset":"בסוף השבוע הבא","live_events.date_picker_button_text":"בחירת תאריכים","live_events.date_picker_dialog_title":"איזה תאריכים אתם מחפשים?","live_events.date_picker_dialog_clear":"מחיקה","live_events.date_picker_dialog_done":"סיום","collection.empty-page.shows-cta":"חיפוש פודקאסטים","collection.empty-page.episodes-title":"הוספה לפרקים שלכם","collection.empty-page.episodes-subtitle":"שמרו פרקים בפלייליסט הזה על ידי הקשה על סמל הפלוס.","sort.date-added":"תאריך הוספה","sort.album-or-podcast":"אלבום או פודקאסט","local-files.description":"קבצים מהמחשב","local-files.empty-header":"האזנה לקבצים מקומיים","local-files.empty-description":"הוסיפו מקור או כבו את האפשרות להפעלת קבצים מקומיים בהגדרות.","local-files.empty-button":"מעבר להגדרות","playlist.page-title":"Spotify – {0}","collection.empty-page.songs-title":"שירים שתסמנו בלייק יופיעו כאן","collection.empty-page.songs-subtitle":"שמרו שירים על ידי הקשה על סמל הלב.","collection.empty-page.songs-cta":"חיפוש שירים","web-player.liked-songs.liked-songs-filter-tags":"תגיות הסינון לשירים שאהבתם","web-player.liked-songs.clear-filter":"בטלו את הסינון","web-player.liked-songs.make-playlist":"הפכו את זה לפלייליסט","concerts.horizon.campaign.decline_offer.success":"Offer declined","concerts.horizon.campaign.decline_offer.confirm.title":"Decline this offer?","concerts.horizon.campaign.decline_offer.confirm.body":"Are you sure you want to decline this offer?","concerts.horizon.campaign.decline_offer.confirm.cancel":"Cancel","concerts.horizon.campaign.decline_offer.confirm.decline":"Decline","concerts.horizon.campaign.not_interested.undo":"ביטול הפעולה","concerts.horizon.campaign.not_interested.undo.success":"Removed from not interested","concerts.header.nearby":"בסביבה שלכם","concerts.flag_issue.title":"דיווח על בעיה","concerts.flag_issue.lineup":"הליין-אפ שגוי","concerts.flag_issue.event":"פרטי האירוע שגויים","concerts.flag_issue.soldout":"הכרטיסים לאירוע אזלו","concerts.flag_issue.success_message":"תודה שדיווחתם על בעיה. נבדוק אותה בקרוב.","concerts.flag_issue.cancel":"ביטול","concerts.flag_issue.confirm":"אישור","concerts.not_interested.error":"הייתה בעיה בשמירת ההעדפות שלכם","concerts.not_interested.undo.error":"הייתה בעיה בשמירת ההעדפות שלכם","concerts.not_interested.event.title":"האירוע הזה לא מעניין אותי","concerts.not_interested.event.success":"לא יוצגו לכם המלצות על האירוע הזה","concerts.not_interested.artist.title":"אין לי עניין באמן הזה או באמנית הזאת","concerts.not_interested.artist.success":"לא יוצגו לכם המלצות על האמן הזה או על האמנית הזאת","concerts.not_interested.undo.action":"ביטול הפעולה","concerts.offer.price":"החל מ-{0}","events_page.disclaimer":"Spotify מרוויחה עמלות ממכירת כרטיסים בפלטפורמה שלנו.","events_page.timezone_hint":"כל השעות המצוינות הן לפי אזור הזמן במיקום ההופעה.","concerts_browse_more":"עיון בהופעות נוספות","concert_event_ended":"האירוע הסתיים","concert_past_message":"כדאי לבדוק עוד אירועים שצפויים בקרוב להמלצות נוספות.","concert_buy_tickets":"רכישת כרטיסים","concert_find_tickets":"איתור כרטיסים","concert.header.tickets_available_on":"כרטיסים זמינים מהמקורות הבאים","concert.door_time":"Doors at {0}","concert.show_time":"Show at {0}","concert.similar_events":"אירועים דומים","concert.see_more_events_in_location":"לצפייה באירועים נוספים באזור {0}","concerts.ticket_price":"החל מ- {0} (כולל עמלות)","concerts.on_sale":"המכירה החלה","concerts.presale":"מכירה מוקדמת","concerts.no_codes_title":"Spotify Spotlight Presale","concert.presale.no_codes":"עקב הביקוש הגבוה, אזלו לנו הקודים למכירה המוקדמת. עברו לאתר של שותף הכרטיסים שלנו כדי לקבל פרטים נוספים על האירוע.","concerts.claim_code":"מימוש הקוד","concerts.soldout":"כל הפריטים נמכרו","concerts.few_left":"נשארו כרטיסים בודדים","concerts.cancelled":"בוטל","concerts.tickets_on_sale_soon":"המכירה תתחיל בקרוב","web-player.cultural-moments.unsupported.appleAppStoreAlt":"הסמל של Apple App Store","web-player.cultural-moments.unsupported.googlePlayStoreAlt":"הסמל של חנות Google Play","downloadPage.page-title":"Spotify – הורדה למחשב שולחני","web-player.download-page.title":"הורדת Spotify עבור {0}","web-player.download-page.body-text-windows":"אודיו באיכות גבוהה וניגון במצב לא מקוון, וגם שילוב עם Windows Game Bar (סרגל הגיימינג של Windows) ופיד פעילות חברים שמאפשר לכם לראות מה החברים שלכם שומעים בזמן אמת.","web-player.download-page.body-text-other-supported-platforms":"אודיו באיכות גבוהה, ניגון במצב לא מקוון ופיד פעילות חברים שמאפשר לכם לראות מה החברים שלכם שומעים בזמן אמת.","web-player.download-page.unsupported-platforms-title":"הורדת Spotify","web-player.download-page.other-platforms-title":"Spotify לפלטפורמות אחרות","episode.description-title":"תיאור הפרק","episode.see_all_episodes":"כל הפרקים","type.podcastEpisode":"פרק של פודקאסט","error.not_found.title.podcast":"לא מצאנו את הפודקאסט הזה","web-player.episode.description":"תיאור","web-player.episode.open_coverart_modal":"צפייה בתמונת השער של הפרק","web-player.episode.transcript":"תמליל","web-player.episode.transcript.disclaimer":"התמליל הזה נוצר באופן אוטומטי. בחלק מהמקרים, תמלול אוטומטי עשוי להיות פחות מדויק.","web-player.episode.transcript.disclaimer.creator-provided":"התמליל התקבל מיוצר או יוצרת התוכן.","web-player.episode.tabs.label":"Episode information","music_downloads":"הורדות מוזיקה","error.request-collection-music-downloads-failure":"משהו השתבש בטעינת המוזיקה שהורדתם.","concerts_near_you.playlist_disclaimer":"Spotify מרוויחה עמלה ו/או תשלום ממכירת כרטיסים בפלטפורמה שלנו.","playlist.curation.search_placeholder":"חיפוש שירים או פרקים","playlist.curation.search_placeholder-booklists":"חיפוש ספרי אודיו","playlist.curation.title":"בואו נחפש משהו להוספה לפלייליסט שלכם","playlist.curation.see_all_artists":"כל האמנים","playlist.curation.see_all_songs":"כל השירים","playlist.curation.see_all_album":"כל האלבומים","playlist.curation.find_more":"לחיפוש פריטים נוספים","playlist.curation.find_more-a11y.label":"כאן תוכלו למצוא עוד שירים או פרקים לפלייליסט שלכם","playlist.curation.popular_songs":"שירים פופולריים","playlist.curation.albums":"אלבומים","playlist.shelf.related-playlists":"פלייליסטים קשורים","web-player.playlist.booklist-recommender-dsa-message":"ההמלצות לספרים לא זמינות כי האפשרות להמלצות בהתאמה אישית מושבתת","web-player.playlist.more-like-this.section-header-title":"ייתכן שתאהבו גם את","web-player.playlist.daylist.link-back-banner.title":"A soundtrack for every part of the day.","web-player.playlist.daylist.link-back-banner.link-text":"See your unique playlist","web-player.playlist.session-control.retry-snackbar.title":"אירעה בעיה בכוונון של הפלייליסט","web-player.playlist.session-control.retry-snackbar.cta-text":"ניסיון נוסף","web-player.playlist.toolbar.add-button":"הוספה","web-player.playlist.toolbar.add-button-tooltip":"הוספה לפלייליסט","web-player.podcast-chapter.full-episode":"הפרק המלא","web-player.podcast-chapter.about-the-podcast":"מידע על הפודקאסט","public_playlists":"פלייליסטים ציבוריים","only_visible_to_you":"גלויים רק לכם","top_artists_this_month":"האמנים המובילים החודש","top_tracks_this_month":"הרצועות המובילות החודש","recently_played_artists":"האמנים שהושמעו לאחרונה","user.public-playlists":{"one":"פלייליסט ציבורי {0}","two":"{0} פלייליסטים ציבוריים","many":"{0} פלייליסטים ציבוריים","other":"{0} פלייליסטים ציבוריים"},"user.followers":{"one":"עוקב {0}","two":"{0} עוקבים","many":"{0} עוקבים","other":"{0} עוקבים"},"user.following":{"one":"עוקב {0}","two":"{0} עוקבים","many":"{0} עוקבים","other":"{0} עוקבים"},"user.they_follow_us":"(עוקב/ת אחריך)","user.edit-details.title":"פרטי הפרופיל","user.edit-details.name-label":"שם","user.edit-details.name-placeholder":"הוסיפו שם לתצוגה","user.edit-details.error.file-size-exceeded":"התמונה גדולה מדי. בחרו תמונה שגודלה פחות מ-MB{0}.‏","user.edit-details.error.file-upload-failed":"העלאת התמונה נכשלה. נסו שוב.","user.edit-details.error.too-small":"התמונה קטנה מדי. תמונות צריכות להיות בגודל {0}x{1} לפחות.","user.edit-details.error.too-big":"התמונה גדולה מדי. גודל התמונה צריך להיות קטן מ-{0} על {1} פיקסלים.","user.edit-details.error.missing-name":"השם לתצוגה הוא שדה חובה.","user.edit-details.error.failed-to-save":"שמירת השינויים בפרופיל לא הצליחה. נסו שוב.","user.edit-details.error.image-type-not-supported":"אין תמיכה בקובץ שבחרתם. השתמשו בפורמט JPG או PNG במקום זאת.","user.edit-details.choose-photo":"בחירת תמונה","user.edit-details.remove-photo":"הסרת התמונה","web-player.user-page.following.filter-all":"הכול","web-player.user-page.following.filter-artists":"אמנים","web-player.user-page.following.filter-profiles":"פרופילים","web-player.user-page.settings-link":"מעבר להגדרות","web-player.user-page.empty-state-title":"לא נרשמה פעילות לאחרונה.","search.page-title":"Spotify – חיפוש","web-player.recents.day-group-label-relative-date":"הושמעו לאחרונה: {0}","web-player.recents.day-group-label-numeric-date":"הושמעו לאחרונה ב-{0}","web-player.recents.loading-more-items":"טוען פריטים נוספים","web-player.recents.more-items-loaded":"נטענו פריטים נוספים","web-player.recents.content-type.music":"מוזיקה","web-player.recents.content-type.podcasts":"פודקאסטים","web-player.recents.content-type.audiobooks":"ספרי אודיו","web-player.recents.recent-type.saved":"נשמר","web-player.recents.recent-type.played":"נוגן","web-player.recents.recent-type.shared":"שותף","web-player.recents.expanded-group":"{0} הורחב","web-player.recents.collapsed-group":"{0} כווץ","web-player.recents.collapse-button-label":"כיווץ של {0}","web-player.recents.expand-button-label":"הרחבה של {0}","search.title.top-result":"התוצאה המובילה","search.title.concerts":"במסע הופעות","search.empty-results-title-for-chip":"לא נמצאו {1} לערך \"{1}\"","search.concerts.see-all":"לצפייה בכל האירועים","search.concert.event":"אירוע• {0}, {1} • {2}","search.showing-category-query-songs":"כל השירים בשם “{0}”","search.a11y.songs-search-results":"תוצאות חיפוש של שירים","web-player.search.list.a11y.label":"Search results","internal-link-recommender.more-podcasts-like-this":"עוד פודקאסטים באותו סגנון","similar-audiobooks.more-audiobooks-like-this":"עוד ספרי אודיו באותו סגנון","podcast-ads.recent_ads_from":"הפרסומות האחרונות מאת: ","podcast-ads.recent_ads_just_two":"{0} ו-{1}","podcast-ads.recent_ads_more_than_two":"{0}, {1} ועוד","podcast-ads.show_more_indicator":"מעל {0}","audiobook.page.sample":"דגימה","audiobook.freePriceDescription":"ספר האודיו הזה מוצע בחינם","audiobook.freePriceExplanation":"הקישו על 'להורדה' כדי להוסיף את הכותר לספרייה ותוך כמה שניות תוכלו להאזין לו.","type.podcast":"פודקאסט","podcasts.subscriber-indicator.subscription":"מנוי/ה","podcasts.subscriber-indicator.otp":"נרכש","error-page.not-available-in-region.title":"מצטערים, התוכן הזה אינו זמין כרגע באזורכם.","mwp.podcast.all.episodes":"כל הפרקים","track-trailer":"טריילר","shows.sort.oldest-to-newest":"מהישן ביותר לחדש ביותר","shows.sort.newest-to-oldest":"מהחדש ביותר לישן ביותר","drop_down.filter_by":"סינון לפי","internal-link-recommender.load-more-episodes":"טעינה של פרקים נוספים","similar-audiobooks.load-more-chapters":"טעינת פרקים נוספים","web-player.audiobooks.narratedByX":"קריינות: {0}","web-player.audiobooks.audiobook":"ספרי אודיו","web-player.audiobooks.noRating":"ללא דירוג","web-player.audiobooks.buy":"קנייה","web-player.audiobooks.unlock":"ביטול הנעילה","web-player.audiobooks.goToAudiobook":"מעבר לספר האודיו","web-player.audiobooks.rating.ratingButtonStars":{"one":"כוכב {0}","two":"{0} כוכבים","many":"{0} כוכבים","other":"{0} כוכבים"},"web-player.audiobooks.rating.ratingButtonRatings":{"one":"דירוג {0}","two":"{0} דירוגים","many":"{0} דירוגים","other":"{0} דירוגים"},"web-player.audiobooks.rating.ratingButton":"{averageStars}, {totalRatings}","web-player.audiobooks.retailPrice":"המחיר המומלץ: {0}","web-player.audiobooks.open_cover_modal":"הצגת העטיפה של ספר האודיו","web-player.show.filterbox.placeholder":"חפשו בתוכנית הזו","web-player.show.opens-in-new-window":"(opens in new window)","web-player.show.membership.member-button":"Member","web-player.taste-profile.error":"משהו השתבש. נסו שוב אחר כך.","web-player.taste-profile.retry":"ניסיון חוזר","web-player.taste-profile.loading":"פרופיל הטעמים שלכם בטעינה","web-player.taste-profile.tell-us-more.heading":"תנו לנו פרטים נוספים","web-player.taste-profile.tell-us-more.subtitle":"תוכלו תמיד לערוך או למחוק את ההערות.","web-player.taste-profile.tell-us-more.placeholder":"אני רוצה עוד תוכן של…","web-player.taste-profile.tell-us-more.send":"הוספת הערה","web-player.taste-profile.tell-us-more.save-note":"שמירת ההערה","web-player.taste-profile.tell-us-more.snackbar":"הבנתי. ייתכן שרענון מסך הבית יימשך כמה רגעים.","web-player.taste-profile.tell-us-more.edit-note":"עריכת ההערה","web-player.taste-profile.tell-us-more.delete-note":"מחיקת ההערה","web-player.taste-profile.tell-us-more.more":"אפשרויות נוספות","web-player.taste-profile.tell-us-more.delete-heading":"למחוק את ההערה הזו?","web-player.taste-profile.tell-us-more.delete-body":"לאחר המחיקה, ההערה הזו לא תשפיע על פרופיל הטעמים או על ההמלצות שלכם במסך הבית.","web-player.taste-profile.tell-us-more.delete-cancel":"ביטול","web-player.taste-profile.tell-us-more.delete-confirm":"מחיקה","web-player.taste-profile.tell-us-more.deleted-snackbar":"ההערה נמחקה","web-player.taste-profile.tell-us-more.discard-heading":"לבטל את השינויים?","web-player.taste-profile.tell-us-more.discard-body":"אם תלחצו עכשיו על לחצן החזרה למסך הקודם תאבדו את השינויים שערכתם.","web-player.taste-profile.tell-us-more.discard-keep":"המשך העריכה","web-player.taste-profile.tell-us-more.discard-confirm":"ביטול","web-player.taste-profile.tell-us-more.max-notes-heading":"הגעתם למגבלת ההערות","web-player.taste-profile.tell-us-more.max-notes-body":"מחקו הערה קיימת בקטע הזה כדי להוסיף הערה חדשה.","web-player.taste-profile.tell-us-more.max-notes-review":"בדקו את ההערות שלכם","web-player.taste-profile.tell-us-more.show-more":"עוד פרטים","web-player.taste-profile.tell-us-more.show-less":"פחות פרטים","web-player.taste-profile.tell-us-more.error-content":"משהו השתבש. נסו שוב.","web-player.taste-profile.tell-us-more.error-character-limit":"הגעתם למגבלת התווים","web-player.taste-profile.tell-us-more.sending":"שולח…","web-player.taste-profile.tell-us-more.error-network":"שגיאת רשת, נסו שוב","mwp.search.artists.all":"כל האמנים","tracklist.popular-tracks":"רצועות פופולריות","track-page.error":"לא הצלחנו למצוא את השיר הזה","track-page.from-the-single":"מהסינגל","track-page.from-the-album":"מהאלבום","track-page.from-the-ep":"מתוך ה-EP","track-page.from-the-compilation":"מתוך האוסף","track-page.sign-in-to-view-lyrics":"רוצים לראות את מילות השיר ולהאזין לרצועה המלאה? היכנסו לחשבון","rich-page.popular-tracks":"טראקים פופולריים של","rich-page.popular-releases-by-artist":"ריליסים פופולריים של %artist%","rich-page.popular-albums-by-artist":"אלבומים פופולריים של %artist%","rich-page.popular-singles-and-eps-by-artist":"סינגלים ו-EP פופולריים של %artist%","rich-page.fans-also-like":"מעריצים אהבו גם","internal-link-recommender.based-on-this-song":"על סמך השיר הזה","context-menu.copy-venue-link":"העתקת הקישור למיקום ההופעה","web-player.venues.venue":"Venue","web-player.venues.error.not_found.title":"We couldn't find the venue","web-player.venues.error.not_found.message":"The venue you requested couldn't be found, please try again.","web-player.venues.error.generic.title":"There was an error fetching the venue.","web-player.venues.opens-in-new-window":"(opens in new window)","web-player.venues.followers":{"one":"עוקב/ת {0}","two":"{0} עוקבים","many":"{0} עוקבים","other":"{0} עוקבים"},"web-player.venues.badge-learn-more":"{badgeLabel} — מידע נוסף","web-player.venues.follow":"נשמר בספרייה. המשיכו להתעדכן לגבי כל האירועים הקרובים","web-player.venues.unfollow":"הוסר מהספרייה","desktop.settings.search":"חיפוש בהגדרות","desktop.settings.language":"שפה","desktop.settings.selectLanguage":"בחירת שפה – השינויים ייכנסו לתוקף לאחר אתחול האפליקציה","web.settings.systemDefaultLanguage":"שפת ברירת המחדל של המערכת","desktop.settings.updateDelayNotice":"עדכון חוויית המשתמש עשוי להימשך זמן מה.","desktop.settings.showFollows":"בפרופיל שלכם אנשים יכולים לראות מי עוקב אחריכם ואחר מי אתם עוקבים.","desktop.settings.musicQuality":"איכות אודיו","desktop.settings.streamingQuality":"איכות האזנה","desktop.settings.streamingQualityAutomatic":"אוטומטית","desktop.settings.streamingQualityLow":"נמוכה","desktop.settings.streamingQualityNormal":"רגילה","desktop.settings.streamingQualityHigh":"גבוהה","desktop.settings.streamingQualityVeryHigh":"גבוהה מאוד","desktop.settings.normalize":"נורמליזציה של עוצמת השמע – הגדרת עוצמת שמע זהה לכל השירים והפודקאסטים","desktop.settings.playback":"ניגון","settings.display":"תצוגה","settings.npv":"הצגת החלונית 'מנגן כעת' בלחיצה על הטראק שמתנגן","settings.expandedVideoView":"פתיחת סרטוני וידאו בתצוגת ניגון מורחבת","settings.library":"הספרייה","settings.library.compactMode":"השתמשו בפריסה קומפקטית לספרייה","settings.videos-and-canvas.title":"סרטוני וידאו ו-Canvas","settings.videos-and-canvas.music-videos":"קליפים","settings.videos-and-canvas.music-videos-description":"כשהפיצ'ר כבוי, סרטוני מוזיקה והופעות חיות מתנגנים כאודיו בלבד.","settings.videos-and-canvas.canvas":"Canvas","settings.videos-and-canvas.canvas-description":"דימויים חזותיים קצרים שחוזרים על עצמם כששיר מתנגן.","settings.videos-and-canvas.all-other-videos":"סרטונים אחרים","settings.videos-and-canvas.all-other-videos-description":"סרטונים בגלילה אנכית, פודקאסטים של וידאו, סרטונים של יוצרי תוכן ומחברים. אי אפשר לכבות את פרסומות הווידאו.","settings.videos-and-canvas.all-other-videos-podcast-info":"כשהפיצ'ר כבוי, פודקאסטים של וידאו מתנגנים כאודיו בלבד.","settings.videos-and-canvas.cannot-change-setting-modal.title":"אתם לא יכולים לשנות את ההגדרה הזאת","settings.videos-and-canvas.cannot-change-setting-modal.description":"למנהל/ת החבילה שלכם יש שליטה בהגדרה הזו.","equalizer.equalizer":"Equalizer","equalizer.presets":"הגדרות קבועות מראש","equalizer.reset":"איפוס","equalizer.filterLabel":"שינוי הדציבלים ב-Hz‏{0}‏","equalizer.filterA11yValueText":"dB{0}","library-import.cta":"ייבוא הספרייה","library-import.settings.title":"ייבוא מוזיקה מאפליקציות אחרות","web-player.age-assurance.settings.age-check.title":"בדיקת גיל","web-player.age-assurance.settings.content.minor-social-feature-explanation":"חלק מהתכנים והפיצ'רים מוגבלים מעל גיל 16 או 18, ויכול להיות שתידרשו לעבור בדיקת גיל כדי לקבל אליהם גישה. כמו כן, ל-Spotify יש כללים לגבי הגיל המינימלי המותר לשימוש בשירות.","web-player.download-page.upsell-popover.title-equalizer":"כווננו את הצליל בעזרת האפליקציה {0}","web-player.download-page.upsell-popover.description-equalizer":"שפרו את איכות ההאזנה, כווננו את האקולייזר כך שיתאים בצורה הטובה ביותר לרמקולים, וכך תיהנו מעוצמת קול עקבית בכל הטראקים.","web-player.settings.account":"חשבון","web-player.settings.parental-controls.title":"Parental controls","web-player.settings.parental-controls.manage-description":"Manage accounts for young listeners","web-player.settings.parental-controls.manage-button":"Manage","web-player.settings.parental-controls.invite-description":"Invite a parent or guardian to manage your account","web-player.settings.parental-controls.invite-button":"Invite","web-player.settings.edit-login-methods":"עריכת אפשרויות התחברות","web-player.settings.edit-login-methods-button":"עריכה","web-player.settings.personalized-recommendations":"המלצות בהתאמה אישית","web-player.settings.personalized-recommendations-body-text":"המשיכו לקבל המלצות מותאמות אישית, כמו פלייליסטים שמבוססים על הטעם המוזיקלי שלכם.","web-player.settings.content-preferences":"העדפות תוכן","web-player.settings.equalizer.custom-presets":"הגדרות קבועות מראש בהתאמה אישית","web-player.settings.equalizer.save-preset":"שמירת ההגדרה הקבועה מראש","web-player.settings.equalizer.delete-preset":"מחיקת ההגדרה הקבועה מראש","web-player.settings.equalizer.save-preset-modal.name-required":"חובה להזין שם להגדרה הקבועה מראש","web-player.settings.equalizer.save-preset-modal.name-exists":"כבר קיימת הגדרה קבועה מראש בשם הזה","web-player.settings.equalizer.save-preset-modal.name-placeholder":"הזינו את השם של ההגדרה הקבועה מראש","web-player.settings.playlists.on-profile-description":"אנשים יכולים לראות את הפלייליסטים שהוספתם לפרופיל שלכם.","web-player.settings.listening-activity-and-insights.title":"פעילות ההאזנה ותובנות","web-player.settings.profile-visibility.title":"מה אחרים יכולים לראות בפרופיל שלכם","web-player.settings.followers-and-following.title":"עוקבים ופריטים במעקב","web-player.settings.listening-activity.description-stats":"אנשים ב-Spotify יכולים לראות את המוזיקה שאתם מנגנים וסטטיסטיקות של השוואה בין הטעמים שלכם, ולבקש לפתוח איתכם Jam.","web-player.settings.listening-activity-desktop-mobile.title":"פעילות ההאזנה במחשב ובנייד","cookies":"קובצי Cookie","action-trigger.create-playlist":"יצירת פלייליסט","action-trigger.login-playlist":"התחברו כדי ליצור ולשתף פלייליסטים.","contextmenu.rename":"שינוי שם","contextmenu.create-playlist":"יצירת פלייליסט","ylx.clicktoplay":"Click to start listening","library-import.title":"יבאו את המוזיקה שלכם מאפליקציות אחרות","library-import.description":"הביאו אלינו את האמנים, הפלייליסטים והשירים שלכם.","web-player.global-nav-bar.create-button.label":"יצירה","web-player.global-nav-bar.playlist-button.subtitle":"צרו פלייליסט עם שירים או פרקים","web-player.global-nav-bar.folder-button.title":"תיקייה","web-player.global-nav-bar.folder-button.subtitle":"ארגנו את הפלייליסטים שלכם","web-player.global-nav-bar.blend-button.title":"Blend","web-player.global-nav-bar.blend-button.subtitle":"שלבו את הטעמים של החברים שלכם בפלייליסט","web-player.global-nav-bar.jam-button.title":"Jam","web-player.global-nav-bar.jam-button.subtitle":"האזינו ביחד מכל מקום","web-player.global-nav-bar.create-button.tooltip":"יצירת פלייליסט, תיקייה או Jam","web-player.your-library-tags.filter-by-tags":"סינון לפי תגים","web-player.your-library-tags.filter-by":"סינון לפי","web-player.your-library-tags.find-filter":"איתור מסנן","web-player.your-library-x.type-folder":"תיקייה","web-player.your-library-x.type-album":"אלבום","web-player.your-library-x.type-artist":"אמן","web-player.your-library-x.type-author":"מחבר או מחברת","web-player.your-library-x.type-audiobook":"ספרי אודיו","web-player.your-library-x.type-playlist":"פלייליסט","web-player.your-library-x.type-prompted-playlist":"פלייליסט בהנחיה חכמה","web-player.your-library-x.type-show":"פודקאסט","web-player.your-library-x.type-prerelease-album":"אלבום שייצא בקרוב","web-player.your-library-x.type-prerelease-audiobook":"ספר אודיו שצפוי להתפרסם בקרוב","web-player.your-library-x.new-release":"ריליס חדש","web-player.your-library-x.open-your-library":"פתחו את הספרייה","web-player.your-library-x.collapse-your-library":"כיווץ הספרייה","web-player.your-library-x.enlarge-your-library":"להגדלת הספרייה","web-player.your-library-x.reduce-your-library":"לצמצום הספרייה","web-player.your-library-x.expand-your-library-fullscreen":"הרחבת הספרייה","web-player.your-library-x.minimize-your-library-fullscreen":"כיווץ הספרייה","web-player.your-library-x.show-more":"פרטים נוספים","web-player.your-library-x.show-less":"פחות פרטים","web-player.your-library-x.rows.local-files.subtitle":{"one":"רצועה {0}","two":"{0} רצועות","many":"{0} רצועות","other":"{0} רצועות"},"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-to-follow":"בואו נחפש פודקאסטים לעקוב אחריהם","web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-keep-you-updated":"אנחנו נעדכן אתכם כשיתפרסמו פרקים חדשים","web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-browse":"עיון בפודקאסטים","web-player.your-library-x.empty-state-playlists-title":"הגיע הזמן ליצור את הפלייליסט הראשון","web-player.your-library-x.empty-state-playlists-subtitle":"זה פשוט, אנחנו נעזור לכם","web-player.your-library-x.empty-state-playlists-cta":"יצירת פלייליסט","web-player.your-library-x.empty-state-folder-title":"נראה שהתיקייה הזו ריקה","web-player.your-library-x.empty-state-folder-subtitle":"התחילו להוסיף פלייליסטים באמצעות גרירה ושחרור","web-player.your-library-x.empty-results-title-short":"לא הצלחנו למצוא את \"{0}\"","web-player.your-library-x.empty-results-text-short":"נסו לחפש שוב באמצעות איות אחר או מילת מפתח שונה.","web-player.your-library-x.sort_by":"מיון לפי","web-player.your-library-x.error-title":"משהו השתבש","web-player.your-library-x.error-body":"נסו לטעון מחדש את הספרייה","web-player.your-library-x.error-button":"טעינה מחדש","web-player.your-library-x.expand-folder":"הרחבת התיקייה","web-player.your-library-x.collapse-folder":"כיווץ התיקייה","web-player.your-library-x.navigate-back-folder":"חזרה","web-player.your-library-x.text-filter.playlists-placeholder":"חיפוש בפלייליסטים","web-player.your-library-x.text-filter.artists-placeholder":"חיפוש באמנים","web-player.your-library-x.text-filter.albums-placeholder":"חיפוש באלבומים","web-player.your-library-x.text-filter.authors-placeholder":"Search in Authors","web-player.your-library-x.text-filter.shows-placeholder":"חיפוש בפודקאסטים ובתוכניות","web-player.your-library-x.text-filter.audiobooks-placeholder":"חיפוש בספרי האודיו","web-player.your-library-x.text-filter.downloaded-placeholder":"חיפוש בהורדות","web-player.your-library-x.text-filter.events-placeholder":"חיפוש באירועים","web-player.your-library-x.text-filter.additional-aria-label":"הקלידו כדי לסנן את הספרייה. רשימת התוכן שבהמשך תתעדכן תוך כדי ההקלדה.","web-player.your-library-x.download-progress-title":"ההורדה מתבצעת","web-player.your-library-x.download-progress-count-out-of-total":"{0} of {1}","web-player.your-library-x.pin-error.title":"הגעתם למגבלת ההצמדות","web-player.your-library-x.pin-error.message":"ניתן להצמיד עד {0} פריטים.","web-player.your-library-x.pin-error.ok":"אישור","web-player.your-library-x.pin-error.no-pin-in-folder.title":"אי אפשר להצמיד את הפריט","web-player.your-library-x.pin-error.no-pin-in-folder.message":"אי אפשר להצמיד פריטים שנכללים בתיקייה. במקום זאת, נסו להצמיד את התיקייה.","web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.title-playlist":"לבטל את ההצמדה של הפלייליסט?","web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.message-playlist":"העברת הפלייליסט הזה תבטל גם את ההצמדה שלו מהחלק העליון של <b>הספרייה</b>.","web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-label-playlist":"ביטול ההצמדה של הפלייליסט","web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.title-folder":"לבטל את ההצמדה של התיקייה?","web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.message-folder":"העברת התיקייה הזו תבטל גם את ההצמדה שלה מהחלק העליון של <b>הספרייה</b>.","web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-label-folder":"ביטול ההצמדה של התיקייה","web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.cancel-button-text":"ביטול","web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-text":"ביטול ההצמדה","web-player.your-library-x.expanded-list-header.title":"כותר","web-player.your-library-x.expanded-list-header.date-added":"תאריך הוספה","web-player.your-library-x.expanded-list-header.played-at":"הושמע","web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.button-aria-label":"{0}, סוג התצוגה: {1}","web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.default":"ברירת מחדל","web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.default-list":"תצוגת רשימה כברירת מחדל","web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.default-grid":"תצוגת רשת כברירת מחדל","web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.compact-list":"Compact list","web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.compact-grid":"Compact grid","web-player.your-library-x.dsa-message":"יכול להיות שחלק מהפלייליסטים השמורים לא יהיו זמינים כי ההמלצות המותאמות אישית כבויות. {0}.","web-player.your-library-x.dsa-message-link":"מידע נוסף","web-player.your-library-x.playlist-unavailable":"הפלייליסט הזה לא זמין","web-player.your-library-x.prompted-by-subtitle":"הנחיה של {0}","web-player.your-library-x.made-for-subtitle":"נוצר בשביל {0}","web-player.your-library-x.generating-subtitle":"בתהליך יצירה…","web-player.your-library-x.event-item.subtitle":"{locationName}, {cityName}","web-player.your-library-x.add-events-cta":"הוספת אירועים ומיקומי הופעות","web-player.your-library-x.type-event":"אירוע","web-player.your-library-x.type-venue":"מיקום ההופעה","web-player.your-library-x.type-tour":"סיבוב הופעות","web-player.your-library-x.concert-campaign-item.subtitle-no-status":"סיבוב הופעות","web-player.your-sound-capsule-modal.dismiss":"ביטול","web-player.your-sound-capsule-modal.get-premium":"מינוי Premium","web-player.your-sound-capsule-modal.premium-title":"שדרגו למינוי Premium כדי ליהנות מקפסולת הצלילים שלכם","web-player.your-sound-capsule-modal.premium-text":"ביקרתם בקישור לקפסולת הצלילים שלכם. שדרגו למינוי Premium כדי לקבל גישה לתובנות אישיות בנוגע להרגלי ההאזנה שלכם. (האפשרות זמינה רק באפליקציה לנייד).","web-player.your-sound-capsule-modal.not-available-title":"הפיצ'ר הזה לא זמין במדינה שלכם","web-player.your-sound-capsule-modal.not-available-text":"חלק מהפיצ'רים לא זמינים בשלב הזה בכל האזורים.","web-player.your-sound-capsule-modal.open-app-title":"פתחו את Spotify בטלפון","web-player.your-sound-capsule-modal.open-app-text":"ביקרתם בקישור לקפסולת הצלילים שלכם. את התובנות האישיות שלכם בנוגע להרגלי ההאזנה תוכלו למצוא באפליקציית Spotify לנייד."}